貴族だらけの英国寄宿学校で浮いていた俺が、『春はあけぼの』も読めない次期当主に日本語を仕込んだ結果、数十年後も腐れ縁が続いている件

英国の名門寄宿学校。

異分子の日本人留学生・佐伯拓海は、そこで学校一の完璧超人――エドワード・ハミルトンと出会う。

きっかけは、たった一冊の日本語の本。

「日本語を教えてくれ」

「頼み方がなってねぇ」

そこから始まったのは、優雅な国際交流……ではなかった。

古典の解釈はズレる。
文化の違いで揉める。
距離感はおかしい。
そして気付けば、なぜかいつも隣にいる。

寄宿学校。
大学。
社会人。
やがて、それぞれの人生へ。

何度ぶつかっても、何度離れても、結局また戻ってくる。

これは、日本人留学生と英国貴族の、どうしようもなく長く続いてしまった腐れ縁の物語。

※気付けば学園編だけで終わらなくなりました。
現在、やっと大学卒業。
本当に終わるのかは作者も若干疑っています。