猫の紳士と翻訳家の異種恋愛物語 ～獣人と人間の恋愛の行方や如何に～
最新エピソード掲載日：2026/08/25
旧題 猫と翻訳家と日記
現在最終章執筆中！
大規模改装中
私はある日から、猫の獣人である彼と家族になった。
彼は優しくてよき夫である。何でもできて、いつも頼りにしていた。
そんな夫と仕事に行く事になった。国ぐるみの大変な仕事を押し付けられたのだ。しかもその仕事場は、まさかの獣人の国だという。
はたまた、その国王が私のことをお呼びなのだから驚きだ。
人間と和解するのにはまだ危険な状態と言われている獣人の国に、人間である私が行っていいのだろうかと思いながら、家を出た。
無事に家に帰ることができるのを祈りながら。
だがそこに待ち受けるのは、奇想天外なトラブルに新しい信頼関係、ややこしい事態、それに誘拐！？
彼と獣人の国の王の目的、そして私に忍び寄る特大トラブルの正体とは？
謎が深まるファンタジーラブコメミステリー。
1話 2000字~4000字程度、時々6000字
カクヨムでも連載中
ーーーーーーーーーーーーーー
以下作者より
1話だけ異様に長いと思ったので、2，3話にあらすじを付け加えました。
5章より視点が分かれて移動することが多くなるため、カイラ視点の場合は「猫」と入っています。（忘れもある）
現在最終章執筆中！
大規模改装中
私はある日から、猫の獣人である彼と家族になった。
彼は優しくてよき夫である。何でもできて、いつも頼りにしていた。
そんな夫と仕事に行く事になった。国ぐるみの大変な仕事を押し付けられたのだ。しかもその仕事場は、まさかの獣人の国だという。
はたまた、その国王が私のことをお呼びなのだから驚きだ。
人間と和解するのにはまだ危険な状態と言われている獣人の国に、人間である私が行っていいのだろうかと思いながら、家を出た。
無事に家に帰ることができるのを祈りながら。
だがそこに待ち受けるのは、奇想天外なトラブルに新しい信頼関係、ややこしい事態、それに誘拐！？
彼と獣人の国の王の目的、そして私に忍び寄る特大トラブルの正体とは？
謎が深まるファンタジーラブコメミステリー。
1話 2000字~4000字程度、時々6000字
カクヨムでも連載中
ーーーーーーーーーーーーーー
以下作者より
1話だけ異様に長いと思ったので、2，3話にあらすじを付け加えました。
5章より視点が分かれて移動することが多くなるため、カイラ視点の場合は「猫」と入っています。（忘れもある）
０章
設定資料
2026/06/24 01:00
（改）
１ 猫紳士
2025/12/01 19:00
（改）
２ もっと早く
2026/07/15 13:52
（改）
３ 出発
2025/12/03 19:00
（改）
４ 近道
2025/12/05 19:00
（改）
１章
５ 地下道
2025/12/07 19:00
（改）
６ 疲れて動けない
2025/12/09 19:00
（改）
７ 疲れて動けない２
2025/12/11 19:00
（改）
８ 町の中は祭りのよう
2025/12/13 19:00
（改）
９ 掃除係
2026/05/02 19:00
（改）
10 洗う専門家！
2026/08/05 15:14
（改）
２章
11 会議、という名の報告会
2026/07/02 20:58
（改）
12 吟遊詩人のように語る癖
2026/08/05 15:25
13 王宮帰りのねこ
2026/05/07 19:00
（改）
14 予感
2026/08/05 15:32
15 おつかれさまのご褒美
2026/05/11 19:00
（改）
16 路地裏には危険がいっぱい
2026/05/15 19:00
（改）
17 リスの工房
2026/05/19 19:00
（改）
18 事件です、事件です。
2026/05/26 19:00
（改）
19、事件です、事件です。２
2026/08/05 18:50
20 事件です、事件です。３ 猫
2026/05/29 19:00
（改）
21 骨が折れても獣人はへっちゃら 猫
2026/05/31 19:00
（改）
22、でたらめな言い訳 猫
2026/08/05 23:00
（改）
23 杖の夢
2026/05/31 19:00
（改）
24 静かな夜
2026/06/03 18:05
（改）
25 過去の彼
2026/06/08 19:00
（改）
26 不思議な杖
2026/06/10 19:00
（改）
27 身体検査
2026/06/14 19:00
（改）
28 思考を巡らせて
2026/06/16 19:00
（改）
29 ギルドカード
2026/08/07 14:50
30 混む道
2026/06/18 19:00
（改）
31 馬車と豚
2026/06/20 19:00
（改）
３章
32 豚にい
2026/06/22 19:00
（改）
33 山頂の村
2026/06/24 19:00
（改）
34 村の奥へ
2026/06/25 21:19
（改）
35 信頼できるからこそ
2026/06/27 19:00
（改）
36 別れ、思ったよりも長い
2026/08/17 00:48
37 宝石商のゾウ
2026/06/29 19:00
（改）
38 さらわれた先にあるもの
2026/07/01 19:00
（改）
４章
39 カフェで休憩 猫
2026/07/04 19:00
（改）
40 心強い友 猫
2026/07/06 19:00
（改）
41 一体どっちの味方なの
2026/07/08 19:00
（改）
42 冒険者たち
2026/07/10 19:00
（改）
43 聞き込み調査 猫 / 救いの人間
2026/07/12 19:00
（改）
44 回収
2026/08/23 21:21
45 報告 猫
2026/07/14 19:00
（改）
37 非常にまずい事態 猫
2026/07/16 19:00
38 決行前夜 猫
2026/07/18 19:00
39 作戦開始 / 護衛の会話 猫
2026/07/24 19:00
（改）
５章
40 決行！１ 猫
2026/07/25 19:00
（改）
41 決行！２ 猫
2026/07/26 19:00
（改）
42 決行！３ 猫
2026/07/27 19:00
（改）
43 ???
2026/07/28 19:00
44 その後
2026/07/29 19:00
45 くまのち
2026/07/30 19:00
46 木の実と毒
2026/07/31 19:00
47 １日目
2026/08/01 19:00
48 初仕事？
2026/08/02 19:00
49 事後会議 猫
2026/08/03 19:00
50 王の悩み
2026/08/04 19:00
６章
51 王の悩み２
2026/08/05 19:00
52 シャワールーム
2026/08/06 19:00
53 再開
2026/08/07 19:00
54 ダッシュ！
2026/08/08 19:00
55 報告
2026/08/09 19:00
56 ロードロールだっ！
2026/08/10 19:00
57 ロードロールだっ！２
2026/08/11 19:00
58 ロードロールだっ！３
2026/08/12 19:00
59 事前対策
2026/08/13 19:00
60 前夜準備
2026/08/14 19:00
61 王城当日
2026/08/15 19:00
（改）
62 着替えましょう
2026/08/16 17:35
（改）
63 まだ時間があるので
2026/08/18 17:27
64 最後の会議へ、出発
2026/08/23 20:17
65 向かい途中
2026/08/25 18:05