「これはフレンドリーな接触です」〜ゲーム世界に転移したけどNPCの会話がバグってる件〜
最新エピソード掲載日：2026/04/17
気づいたら、俺はプレイしていた海外製RPGの世界にいた。
だが――NPCの会話が明らかにおかしい。
「これはフレンドリーな接触です」
「餌。」
「混雑率は低いです」
妙に直訳っぽく、やたら説明的で、ちょっと怖い。
さらにこの世界、アップデートのたびに言語が変わる。
自然になったと思えばスラングまみれになり、
ついには語彙が崩壊し――全員「やば」しか言わなくなった。
それでもなぜか、会話は成立している。
これはバグなのか、それとも仕様なのか。
言語が壊れていく異世界で、
俺は今日も「やば」で生きていく。
だが――NPCの会話が明らかにおかしい。
「これはフレンドリーな接触です」
「餌。」
「混雑率は低いです」
妙に直訳っぽく、やたら説明的で、ちょっと怖い。
さらにこの世界、アップデートのたびに言語が変わる。
自然になったと思えばスラングまみれになり、
ついには語彙が崩壊し――全員「やば」しか言わなくなった。
それでもなぜか、会話は成立している。
これはバグなのか、それとも仕様なのか。
言語が壊れていく異世界で、
俺は今日も「やば」で生きていく。
フレンドリーな接触です（圧）
2026/04/13 07:21
言語アップデートに失敗しました（多分）
2026/04/13 07:40
やば、語彙多すぎだろ！
2026/04/13 18:41
（改）
エリアごとに言語仕様が違うのやめろ
2026/04/14 07:19
（改）
いとをかし（尚、意味は不明）
2026/04/14 15:59
語順がランダムすぎるんだが
2026/04/14 19:21
（改）
辞書を読むな会話しろ
2026/04/14 19:54
（改）
（番外編）言語機能、ほぼ消失しました
2026/04/14 20:39
（改）
感情はある、だが全部説明される
2026/04/15 07:08
（改）
比喩でしか会話できない世界、詩人しか生き残れない
2026/04/15 15:37
（改）
これはフレンドリーなアップデートです（バグ再発）
2026/04/15 19:26
（改）
生活音が全部言語化される世界、うるさすぎて生活できない
2026/04/15 20:36
感情のタイミングがおかしいですぅぅぅぅ
2026/04/16 07:23
（改）
全員が一回で喋れない世界、会話進まない
2026/04/16 14:58
（番外編）やばだけで裁判やってるの、普通にやばい
2026/04/16 19:42
心の声が全部見えてます（隠す気ゼロ）
2026/04/17 06:39
（改）
文章は正しいのに内容が崩壊している
2026/04/17 15:42
（改）
内容は普通、だが言い回しが中二病すぎる
2026/04/17 19:50