異世界でも研究課題はちゃんとやります ～論文未提出のまま転生した大学院生の研究記録～

前世、僕は論文を出せないまま死んだ大学院生だった。
締切は三日前。指導教員から「出した？」とメッセージが来て、僕は空欄の「以上より、本研究は」を眺めていた。
そして、心臓が止まった。
最後に浮かんだ考えは――
「論文、まだ出してない」。

目が覚めたら、そこは低魔法の異世界。
僕は辺境の村の少年・陳臨になっていた。
この世界には査読も、統計学も、対照実験もない。
魔法は存在するが、衰退しつつある。
異族は戻ってきているのに、ただの伝説とされている。

十歳の冬、両親が殺された。
残されたのは、一冊の未完成の研究記録――
『神隕処生態と異族起源研究』。

源橋学院の教授・周明遠に引き取られた僕は、古代文化研究室に入り、文献学者の林新年、貴族の出資者マティルド、王都の情報網を持つルナと出会う。
知識が教会、ギルド、王室に独占された世界で、僕は変数の制御、一次記録、再現可能な手順にこだわる。
周りからは変人、異端と呼ばれる。

それでも構わない。
調べるべきは、なぜ魔法は衰退するのか。
なぜ異族は戻ってきたのか。
神隕処には何が眠っているのか。
そして――なぜ僕は「死に戻り」するのか。

復讐の目的は破壊。研究の目的は理解。
両親は殺された。
だが、その前に僕は対照群を正しく取らなければならない。
これは異世界研究記録であり、一人の研究者による長い論文提出でもある。

「異世界でも、研究課題はちゃんとやります」
本作は中国語原作をAI翻訳した日本語版です。
不自然な点がありましたら、感想で教えていただけると助かります。