底辺薬草配信者、怪我した激カワネッコを拾ったらダンジョン配信が大変なことになりました

ダンジョンで薬草の解説をするだけの、地味な底辺配信者・ひより。ある日、彼女は怪我をした羽付きのネッコ（猫のような生き物）を拾い、ルゥと名付けて保護する。ルゥは見た目が激カワなだけでなく、強敵を一撃で倒すほどの規格外の強さを持っていた。配信は一気に大バズりし、探索者協会から呼び出されて実力測定まで受けることになる。

その後は、布団を占領される同居生活や、ネッコを連れての配信と、癒やしの日常が続く。月光草の採取配信では、逃げ足の速い臆病な子猫・チィと出会う。ひよりは少しずつチィの警戒心を解き、蜘蛛の糸から救出したことで、チィも仲間に加わる。

二匹の首輪を作ろうと素材を探し、買い物に出かけ、薬草採取にも同行させるうちに、ひよりはルゥとチィの正体が気になり始める。ヘルクロウを食べたルゥに異変が起きたり、人気配信者・天城レナとのコラボが決まったりと、騒ぎはますます広がる。水中では新たなネッコと出会い、三匹の紹介配信を行うが、その影響の大きさに探索者協会は緊急会議を開くことになる。