シナリオなんていらない!〜ライバルキャラの狐っ娘〜
☆英語翻訳版で書籍化☆
Cross Infinite Worldより9月30日発売です!
英語版タイトルは
「Surviving in Another World as a Villainess Fox Girl!」
です。加筆修正の上、翻訳されております。
ミュシャ先生によるイラストがとても素敵ですのでぜひ(*´∀`*)
────────────────────────
「あのね、ここは乙女ゲームの世界なの」
狐の亜人である少女ミクゥは、その双子の姉クレアから繰り返しそう聞かされて育った。
そのゲームとやらの破滅ルートを辿ってしまうと、ミクゥは大変な目に遭ってしまう、それを阻止したいのだとクレアは考えていたのだ。
そもそもミクゥが恋に落ちなければ未来は変わる、と考えたクレアは、一目惚れはするなと言い聞かせつつ戦闘のための訓練を二人でしてきた。
そして来る運命の日。シナリオ通りに魔物の群れが村にやって来てしまう。絶体絶命のピンチ、そんな時に現れたのはゲームの攻略対象者であるイケメン三人組だった!
「おかしい……きっと、あの三人の中に私と同じ転生者がいる!」
一方、イケメン三人組のうちの一人、エクトルはまさにクレアの予想通り転生者であった。推しキャラであるミクゥの破滅ルートを阻止するために、彼もまた動いていたのである。自分はヒロインに心奪われたりなんかしない。一途にミクゥを想い続けてみせる、と。しかし……
「なんで魔物の群れの中心に、あの双子狐がいるんだ?まさか、転生者!?」
「「ミクゥの幸せは、絶対に守ってみせる!!」」
目的は同じなのに手段が正反対の両サイド。腹の探り合いをしながらそれぞれの道を突き進む!
そんなやり取りを何も知らないミクゥのふわふわのほほんとした視点でお送りする、異世界転生ラブコメファンタジー。
※カクヨムにも掲載しています。
Cross Infinite Worldより9月30日発売です!
英語版タイトルは
「Surviving in Another World as a Villainess Fox Girl!」
です。加筆修正の上、翻訳されております。
ミュシャ先生によるイラストがとても素敵ですのでぜひ(*´∀`*)
────────────────────────
「あのね、ここは乙女ゲームの世界なの」
狐の亜人である少女ミクゥは、その双子の姉クレアから繰り返しそう聞かされて育った。
そのゲームとやらの破滅ルートを辿ってしまうと、ミクゥは大変な目に遭ってしまう、それを阻止したいのだとクレアは考えていたのだ。
そもそもミクゥが恋に落ちなければ未来は変わる、と考えたクレアは、一目惚れはするなと言い聞かせつつ戦闘のための訓練を二人でしてきた。
そして来る運命の日。シナリオ通りに魔物の群れが村にやって来てしまう。絶体絶命のピンチ、そんな時に現れたのはゲームの攻略対象者であるイケメン三人組だった!
「おかしい……きっと、あの三人の中に私と同じ転生者がいる!」
一方、イケメン三人組のうちの一人、エクトルはまさにクレアの予想通り転生者であった。推しキャラであるミクゥの破滅ルートを阻止するために、彼もまた動いていたのである。自分はヒロインに心奪われたりなんかしない。一途にミクゥを想い続けてみせる、と。しかし……
「なんで魔物の群れの中心に、あの双子狐がいるんだ?まさか、転生者!?」
「「ミクゥの幸せは、絶対に守ってみせる!!」」
目的は同じなのに手段が正反対の両サイド。腹の探り合いをしながらそれぞれの道を突き進む!
そんなやり取りを何も知らないミクゥのふわふわのほほんとした視点でお送りする、異世界転生ラブコメファンタジー。
※カクヨムにも掲載しています。
双子の狐
前世の記憶
2019/10/21 07:24
これは恋ではありません!
2019/10/21 17:06
思わぬ展開
2019/10/21 21:00
転生者
2019/10/22 18:06
半魔型
2019/10/23 18:15
感謝の言葉
2019/10/24 17:08
(改)
【エクトル】シナリオ通り
2019/10/25 17:48
ドワーフ
2019/10/26 18:28
お祭り
2019/10/27 20:43
旅立ち
2019/10/28 17:39
フィンツィアの街
気取ったエクトル
2020/02/28 17:08
ラナキラの拠点
2020/03/06 18:08
埃まみれのお屋敷
2020/03/13 17:35
あと一つの条件
2020/03/20 21:00
お留守番
2020/03/27 21:00
掃除上手と料理上手
2020/04/03 21:00
喧嘩と喧嘩
2020/04/10 21:00
【クレア】ゲームの知識
2020/04/17 21:00
【エクトル】ゲームの知識
2020/04/24 21:00
シナリオの確認
2020/05/01 21:00
(改)
攻略キャラ
最初の勧誘
2020/05/08 21:00
甘えん坊のキャンディス
2020/05/15 21:00
魔道具職人キーファ
2020/05/22 21:00
いとも容易く
2020/05/29 21:00
天然ミクゥ
2020/06/05 21:00
新作の魔道具
2020/06/12 21:00
胃袋を掴もう作戦
2020/06/19 21:00
アンジェラ
2020/06/26 21:00
簡単な釣り
2020/07/03 21:00
ご馳走トラップ
2020/07/10 21:00
食事会
2020/07/17 21:00
三つの条件
2020/07/24 21:00
エクトルと二人
2020/07/31 21:00
腹を割って
2020/08/07 21:00
リニとの談笑
2020/08/14 21:00
早起き二人で
2020/08/21 21:00
面倒な男ウェールズ
2020/08/28 21:00
赤面する日
2020/09/04 21:00
天然記念物
2020/09/11 21:00
条件達成!
2020/09/18 21:00
(改)
上級ギルド ラナキラ
手続き
2020/09/25 21:00
ミクゥの個人情報
2020/10/02 21:00
ミクゥの精一杯
2020/10/09 21:00
(改)
リニのセリフ
2020/10/16 21:00
愛されし者
2020/10/23 21:00
双子の決意
2020/10/30 21:00
続々と集まる仲間たち
2020/11/06 21:00
(改)
最後の一人、マリノ
2020/11/13 21:00
乾杯!
2020/11/20 21:00
【クレア】腹を割った対談
2020/11/27 21:00
シナリオの始まり
ミクゥのお仕事
2020/12/04 21:00
誘拐
2020/12/11 21:00
荷台の中で
2020/12/18 21:00
不思議な魅力
2020/12/25 21:00
コンプレックス
2021/01/01 21:00
人を操る力
2021/01/29 21:00
ラナキラへの帰還
2021/02/05 21:00
【クレア】緊急会議!
2021/02/12 21:00
【クレア】自分たちのためだけに
2021/02/19 21:00
ララの事情
2021/02/26 21:00
変動
休息の日々
2021/03/05 21:00
価値観の違い
2021/03/12 21:00
早くもライバル対決!?
2021/03/19 21:00
止まらない爆弾発言
2021/03/26 21:00
ドタバタ大騒ぎ
2021/04/02 21:00
呪いの痣
2021/04/09 21:00
決意
2021/04/16 21:00
平常心!
2021/04/23 21:00
逆戻り
2021/04/30 21:00
尊い感情
2021/05/07 21:00
育む気持ち
緊張の朝
2021/05/14 21:00
声が聞きたくて
2021/05/21 21:00
呪い師の家
2021/05/28 21:00
呪い師のおばあさん
2021/06/04 21:00
ずるい気持ち
2021/06/11 21:00
わかってしまったこと
2021/06/18 21:00
街中での遭遇
2021/06/25 21:00
キーファのありがたいお言葉
2021/07/23 21:00
生まれた疑念
2021/07/30 21:00
【クレア】マクロルート
2021/08/06 21:00
ヒロイン力発揮
無理した笑顔
2021/10/01 21:00
ウェールズからの緊急連絡
2021/10/15 21:00
プロの情報屋
2021/10/22 21:00
場違いな存在
2021/10/29 21:00
ミクゥの決意
2021/11/05 21:00
ライバルキャラの狐っ娘
2021/11/12 21:00
クレアのお説教タイム
2021/11/19 21:00
察し
2021/11/26 21:00
(改)
ライバルの仕事
2021/12/03 21:00
【クレア】この世界の神
2021/12/10 21:00
シナリオの完結
【クレア】ヒロインの座
2021/12/17 21:00
森の奥へ
2021/12/18 18:40
溢れる涙
2021/12/19 19:05
勢揃い
2021/12/20 21:22
ララの正体
2021/12/21 17:46
ヒロインの過去
2021/12/22 18:31
結果オーライ?
2021/12/23 19:20
シナリオとは
2021/12/24 19:44
【クレア】転生者同士の雑談
2021/12/25 18:07
私たちのシナリオ
2021/12/27 18:18