落第寸前の聴講生ですが、魔物の言葉の翻訳だけは誰にも負けません

魔導学院の聴講生ミオは、成績発表の日に「総合187位、落第寸前」と全校の前で笑われた。だが再採点された翻訳試験は38点から96点へ跳ね上がり、科目順位は1位だった。ゴブリンから竜まで、魔物の言葉だけは一語も聞き漏らさない少女は、やがて北の山脈の古竜から「42日後に山が崩れる」という警告を訳すことになる。誰も信じない期限の中で、証拠を一つずつ積み上げる。これは、落第寸前の聴講生が、翻訳だけで国を救い、正規生として自分の席を勝ち取る物語。ハッピーエンドあり。ざまぁは中程度（見下した優等生と学院長代理が公式発表で訂正する）。