- あらすじ
- 十日に一度、空が歪んで、箱が降ってきます。
ツヅラ村がそれを受け取りはじめて十一年。岩に刻んだ数は、三百八十七。中身は食べ物、布、油、薬。そして必ず、読めない字の札が貼ってあります。
読めるのは、わたしひとりです。
九年前に降ってきた子ども向けの絵じてんで、絵と字を突き合わせて、独りで覚えました。だから「要冷蔵」は氷室へ、「開封後はお早めに」は今日じゅうに配れ、「六百ワットで二分」は――六百の火で、二つ数えるあいだ。
村じゅうが、わたしの口を見ています。わたしが読んだとおりに、みんなが食べ、飲み、体に塗ります。
わたしが間違えても、誰も気づきません。
その秋、水を入れると熱くなる袋が五つ降ってきました。「水」も「熱」も読めました。村は沸きました。五回ぶんの薪。それだけのことで、この村は沸くのです。
――札の下半分を、わたしは読み飛ばしていました。
わたしの絵じてんは、ものの名を教える頁ばかりで、言葉のつなぎ方を教える頁が一枚もありません。だから「ない」が、どこにも載っていないのです。
最後の一袋を、村は蓋を縄で縛った壺の中で使いました。蒸気の逃げ場がなくなり、破裂したのは壺のほうです。幼馴染のハギが顔と腕を焼き、村は「もらうか、断るか」で割れました。
わたしは九年ぶんの札を並べ直し、ある字の並びを見つけます。人が危ない目に遭った回に、必ず載っていた八文字。読み方も意味も分かりません。
だから、掟を破りました。焼くはずの空箱に、切り抜いた字を貼って、こう訊いたのです。
「これ なに」
十日後。降りてきた箱に、紙が一枚ありました。
わたしの間違いが、生まれてはじめて、直されていました。
- Nコード
- N0441MO
- 作者名
- くらたん
- キーワード
- コミックルーム大賞 アイリスIF9大賞 ＥＳＮ大賞１１ 女主人公 ハッピーエンド 翻訳 文通
- ジャンル
- 異世界〔恋愛〕
- 掲載日
- 2026年 08月01日 23時28分
- 最新掲載日
- 2026年 08月03日 07時30分
- 感想
- 0件
- レビュー
- 0件
- ブックマーク登録
- 1件
- 総合評価
- 2pt
- 評価ポイント
- 0pt
- 感想受付
- 受け付ける
※ログイン必須 - レビュー受付
- 受け付ける
※ログイン必須 - 誤字報告受付
- 受け付ける
※ログイン必須 - 開示設定
- 開示中
- 文字数
- 15,200文字
設定
ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
空から降ってくる箱の字が読めるのは、村でわたしだけ ～「要冷蔵」も「六百ワットで二分」も訳せたのに、「してはいけません」が分からないのです～
作品を読む
スマートフォンで読みたい方はQRコードから
同一作者の作品
N2792MO｜
作品情報｜
連載(全8エピソード)
｜
異世界〔恋愛〕
「すまない。ネーヴェが発作を起こした」
婚約披露の朝に届いた書き置きは、これで三度目でした。
王立薬院の薬師ノエラ・ハースは、怒りませんでした。怒る代わりに、往診鞄を持ちました。
十年、病室の外へ出ていない//
N0441MO｜
作品情報｜
連載(全6エピソード)
｜
異世界〔恋愛〕
十日に一度、空が歪んで、箱が降ってきます。
ツヅラ村がそれを受け取りはじめて十一年。岩に刻んだ数は、三百八十七。中身は食べ物、布、油、薬。そして必ず、読めない字の札が貼ってあります。
読めるのは、わたしひとりで//
N0754MO｜
作品情報｜
連載(全3エピソード)
｜
異世界〔恋愛〕
〈晴れ女〉と申します。
進水式に、棟上げに、船出に、契約の席に。十九年、二百三十一回、わたくしは座らされて微笑んで「本日は、よき日にございます」と申し上げてまいりました。走ったことはございません。転んで傷がつくと、//
N7890MN｜
作品情報｜
連載(全3エピソード)
｜
ハイファンタジー〔ファンタジー〕
城塞都市ラウテンブルクでは、十人のうち二人しか字が読めない。
だから門前広場の西の隅、樫の机ひとつが、この街でいちばん忙しい場所になる。代書屋テレーゼ・ヴァイラント、三十一歳。願い書、借用の証文、詫び状、遺言、そし//
N7236MN｜
作品情報｜
連載(全2エピソード)
｜
異世界〔恋愛〕
三年間、月に一度。わたしは婚約者の公爵閣下と、四半刻だけ向かい合ってきました。
話は続きません。贈り物はありません。お手紙は三行です。
だからわたしは、そのすべてを手帳に書き留めてきました。日付、場所、時間、話//
+注意+
特に記載なき場合、掲載されている作品はすべてフィクションであり実在の人物・団体等とは一切関係ありません。
特に記載なき場合、掲載されている作品の著作権は作者にあります(一部作品除く)。
作者以外の方による作品の引用を超える無断転載は禁止しており、行った場合、著作権法の違反となります。