- あらすじ
- 海運で栄えるレスリア王国の外務を握るヴェスパー侯爵家に、「挨拶もできない木偶」と侮られる令嬢がいた。ノーラ。だが隣国との条約も、往復の親書も、使節の応対も、六年、彼女が一人で訳し、下交渉してきた。社交で世辞が言えないだけで、六か国語と古語を港で独学した腕は、国に二人といない。姉ミレイユが「語学の才媛」として手柄を横取りし、無能の噂を流していただけだ。
ある夜会。格上の婚約者が言い放つ。「挨拶ひとつまともにできない木偶と、誰が添い遂げるか」。婚約破棄、そして勘当。姉は嗤い、父は目をそらした。
ノーラは、一言だけ告げて去る。「批准式の訳は、どうか原文と照らして」。誰も聞かなかった。
流れ着いた国境の港町で、ノーラを拾ったのは、身分を伏せた流れ者の使者・レイフだった。腕も素性も知られぬまま、二人は異国の言葉と港の暮らしで助け合う。彼が惹かれたのは、絡まれた子供を庇って啖呵を切る、その気っ風だった。
そして、翌月。彼女のいない批准式で、姉は「休戦」を「降伏」と訳した。隣国オルレンの面子は潰れ、条約は破れ、国境で戦端が開こうとしていた。姉が開いた書架は、六か国語のまま一行も読めなかった。言葉は、訳した者の手柄にはならない。ただ、毎日両側を聞いた者にしか、橋は架けられないだけで。 - 本文へのAI利用
-
AI生成物を下書きや素材として本文の創作に間接的に利用している（単なる誤字修正やアイデア出しは除く）
- Nコード
- N9711ML
- 作者名
- 相川ことね
- キーワード
- 異世界転生 女主人公 西洋 ハッピーエンド 身分差 悪役令嬢 ざまぁ 婚約破棄 追放 溺愛 王子 専門職 スカッと 無能と誤解 痛快 異国
- ジャンル
- 異世界〔恋愛〕
- 掲載日
- 2026年 07月15日 22時00分
- 感想
- 0件
- レビュー
- 0件
- ブックマーク登録
- 5件
- 総合評価
- 116pt
- 評価ポイント
- 106pt
- 感想受付
- 受け付ける
※ログイン必須 - レビュー受付
- 受け付ける
※ログイン必須 - 誤字報告受付
- 受け付ける
※ログイン必須 - 開示設定
- 開示中
- 文字数
- 10,685文字
設定
ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
『挨拶もできない木偶』と笑って令嬢を追放したら、翌月、姉の訳した条約一行で国が戦争になった件
作品を読む
スマートフォンで読みたい方はQRコードから
同一作者の作品
N9711ML｜
作品情報｜
短編｜
異世界〔恋愛〕
海運で栄えるレスリア王国の外務を握るヴェスパー侯爵家に、「挨拶もできない木偶」と侮られる令嬢がいた。ノーラ。だが隣国との条約も、往復の親書も、使節の応対も、六年、彼女が一人で訳し、下交渉してきた。社交で世辞が言えないだけ//
N4239ML｜
作品情報｜
短編｜
異世界〔恋愛〕
国境の穀倉領を治めるローエンフェルト伯爵家に、「出来損ない」と呼ばれる令嬢がいた。アルマ。だが徴税も、備蓄も、灌漑の水番も、国境守備隊への糧食手配も、七年、彼女が一人で回してきた。姉ジゼルが功績を横取りし、無能の噂を流し//
N1568MK｜
作品情報｜
連載(全13エピソード)
｜
異世界〔恋愛〕
世の中には、誰のおかげで続いているのか、本人も気づかない「当たり前」がある。王太子アロイスの健やかな朝も、その一つだった――それを毎朝つくっていたのが、婚約者で宮廷薬師のセレナだと、誰も知らないまま。
セレナの腕は、//
N4242ML｜
作品情報｜
短編｜
異世界〔恋愛〕
毒と薬を分けるのは、匙一杯。同じ草が、匙の加減ひとつで人を殺しもし、人を生かしもする。それを毎朝たしかめていたのが、男爵令嬢で薬師のリーゼだと、プレルの町の誰も知らなかった。
「毒草いじりの出来損ない」と嗤われながら、//
N4243ML｜
作品情報｜
短編｜
異世界〔恋愛〕
布は、着た人を覚えている。どんなに澄まして着飾っても、脇の縫い目ひとつが、その人の隠したいものを全部白状してしまうのだ。
没落したファルネ子爵家の針子令嬢エレナは、毎晩の運針と千の覚え書きで、王家御用の礼装を縫ってきた//
+注意+
特に記載なき場合、掲載されている作品はすべてフィクションであり実在の人物・団体等とは一切関係ありません。
特に記載なき場合、掲載されている作品の著作権は作者にあります(一部作品除く)。
作者以外の方による作品の引用を超える無断転載は禁止しており、行った場合、著作権法の違反となります。