ハンソン魔法店

家を継ぐ見込みのない大貴族の五男カールが、身を立てるために王国首都に出てきた。ところが、武術には優れるものの時流に乗り遅れ、単純な魔法を使う護衛士との喧嘩に負けてしまう。魔術を身に付けねばならぬと、魔法で喧嘩を止めた娘レナに頼み込み、娘の両親が営む魔法店に住み込むことになった。
ところが、成り行きで、魔法ではなく、料理ばかりを練習する羽目になる。カールの弟子入りを迷惑がっていたレナでさえ、これでいいのかと心配するほどだ。
そんなとき、レナが密輸犯に誘拐されてしまった。魔術師と戦ったことのある元傭兵が、レナに魔法を使わせず、レナにはなすすべがない。
レナ誘拐に気づいたカールは、彼に惚れ込んでしまった屋台の店員イェルドとともに、救出に向かう。