- あらすじ
- こちらは連載版です。
エルシュタット公爵家の長女エレインは、世界で唯一、精霊の真の言葉「古代精霊語」を完璧に理解できる筆頭『精霊翻訳官』。
彼女は我が儘な精霊たちの不満を徹夜でなだめ、王国の生活基盤（インフラ）を裏で必死に支え続けていた。
しかし、第一王子である婚約者はそんな彼女の苦労も知らず、「陰気で不気味な女だ」と一方的に婚約を破棄。祈るだけで精霊が従うと勘違いしている自称・光の聖女を寵愛し、エレインを王宮から追放してしまう。
「――これでようやく、息苦しいドレスと書類の山から解放されるわ！」
絶望するどころか、エレインは大喜びでトランク一つで自由な旅へ飛び出す。
向かった先の「静寂の森」で出会ったのは、人間を激しく警戒する美しい三尾の雪狐（ギル）や、火力が弱くて捨てられた小さな火の精霊（ポポ）など、特殊な力ゆえに孤独を抱えたはぐれ者たちだった。
エレインが古代精霊語による丁寧な対話と、思いやりに満ちた手当てで心を開かせると、彼らは最高の旅の仲間に！
雪狐の極上のモフモフに包まれてお昼寝し、小さな火の精霊が作る絶妙な火加減の「焦げない温かいスープ」の美味しさに涙する。
今まで感情を殺していたエレインは、旅の中で美味しいご飯と美しい景色に出会い、少しずつ無防備な笑顔を取り戻していく。
一方その頃。翻訳官を失った王都では、精霊たちの契約放棄が始まっていた。
最初は「お湯が出ない」「灯りが暗い」程度だった不満は、やがて「高級食材が腐乱する」「防壁の結界が破れる」など、じわりじわりと国を真綿で絞めるように機能不全へと陥らせていく。
生活のすべてが崩壊し、焦り狂った王子たちが必死にエレインを連れ戻そうとするが、彼女を愛する強大な精霊たちがそれを許すはずもなく――。
これは、氷の令嬢と蔑まれた少女が、孤独な精霊たちと心を通わせ、極上のスローライフと美食を堪能する、美味しくて優しい旅の記録。
- Nコード
- N8540MF
- シリーズ
- 連載版あります】精霊翻訳官
- 作者名
- ぱすた屋さん
- キーワード
- 集英社小説大賞７ ほのぼの 女主人公 魔法 冒険 日常 グルメ 精霊 ざまぁ 追放 婚約破棄 溺愛 スローライフ
- ジャンル
- ローファンタジー〔ファンタジー〕
- 掲載日
- 2026年 05月23日 19時39分
- 最新掲載日
- 2026年 06月04日 19時20分
- 感想
- 0件
- レビュー
- 0件
- ブックマーク登録
- 10件
- 総合評価
- 26pt
- 評価ポイント
- 6pt
- 感想受付
- 受け付ける
※ログイン必須 - レビュー受付
- 受け付ける
※ログイン必須 - 誤字報告受付
- 受け付ける
※ログイン必須 - 開示設定
- 開示中
- 文字数
- 58,560文字
設定
ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
王宮を追放された精霊翻訳官ですが、辺境で精霊たちとのんびり暮らします〜国が滅びそうだから戻ってこい？ 最高の仲間がいるのでもう遅いです〜
作品を読む
スマートフォンで読みたい方はQRコードから
同一作者の作品
N3371MG｜
作品情報｜
連載(全19エピソード)
｜
現実世界〔恋愛〕
夜は最恐の捕食者（♀）。昼は激重ヒロインたちの餌付け係（♂）
料理部でお菓子作りを楽しむ事なかれ主義の男子高校生・日高清春。しかし彼には、絶世の美しさと圧倒的な妖力を持つ大妖怪「清姫（白鐘の姫）」にTS変身してしまう//
N8540MF｜
作品情報｜
連載(全19エピソード)
｜
ローファンタジー〔ファンタジー〕
こちらは連載版です。
エルシュタット公爵家の長女エレインは、世界で唯一、精霊の真の言葉「古代精霊語」を完璧に理解できる筆頭『精霊翻訳官』。
彼女は我が儘な精霊たちの不満を徹夜でなだめ、王国の生活基盤（インフラ）を//
N0630MD｜
作品情報｜
完結済(全38エピソード)
｜
ヒューマンドラマ〔文芸〕
「このクソ長プロット、構成はゴミだが……キャラの感情だけは本物だ。俺が神作品に書き換えてやる」
夏目創（なつめそう）は、いつも眠そうな本屋のアルバイト店員。しかしその正体は、たった1巻で打ち切られた元・商業作家『文月ソ//
N0614MB｜
作品情報｜
完結済(全34エピソード)
｜
ローファンタジー〔ファンタジー〕
「射線クリア。――これより、一方的な駆除（サニタイズ）を開始する」
現代から現代っぽいファンタジー世界へ転生した男、一条誠。
彼が授かった唯一のスキルは、脳内の戦術AI『アイリス』の導きにより、
圧倒的火力の【現代//
N0119MC｜
作品情報｜
完結済(全41エピソード)
｜
ヒューマンドラマ〔文芸〕
「直せない時計はありません。たとえそれに、どんな想いが絡まっていても」
前世は病死した天才時計職人。魔法の世界に銀髪の美少女として転生した彼女が修理するのは、止まった針と、持ち主の隠された優しい秘密。
王都の片隅の//
+注意+
特に記載なき場合、掲載されている作品はすべてフィクションであり実在の人物・団体等とは一切関係ありません。
特に記載なき場合、掲載されている作品の著作権は作者にあります(一部作品除く)。
作者以外の方による作品の引用を超える無断転載は禁止しており、行った場合、著作権法の違反となります。