ブックマーク機能を使うにはログインしてください。

後宮妖譚録：誤訳すれば妖が湧き、正しく訳せば妖は消える　〜七つの言語を操る亡国の翻訳姫は、男装して後宮の妖を言葉で祓う〜

あらすじ: 　言葉には霊が宿る。誤って訳された一語、偽りの誓いは、闇に蠢く妖を孕む。多民族の妃が集う大国・煌の後宮は、言葉のもつれが妖害を呼ぶ危うい坩堝だった。
　七つの言語を操り、母国の陰陽祓いを継ぐ亡国の翻訳姫・紅蘭。家族を「誤訳がもたらした戦」で喪った彼女は、少年通訳官「李冰」と偽って後宮に潜り込む。真名を正しく訳せば、妖は縛れる。
　最初の妖を祓ったその夜――皇弟・蒼月に手首を掴まれ、囁かれる。「お前、女の手をしているな」と。
　正しく訳せ。さもなくば、妖が笑う。
本文へのAI利用: 本文内に、AIが生成したテキストをそのまま直接的に使用している箇所がある
Nコード: N0018MK
作者名: 翠蘭
キーワード: AI直接使用中華身分差後宮男装ヒロイン妖怪退魔翻訳言語謎解き恋愛一話完結
ジャンル: 異世界〔恋愛〕
掲載日: 2026年 06月28日 14時00分
最新掲載日: 2026年 07月04日 19時00分
感想: 0件
レビュー: 0件
ブックマーク登録: 3件
総合評価: 6pt
評価ポイント: 0pt
感想受付: 受け付ける
レビュー受付: 受け付ける
※ログイン必須
誤字報告受付: 受け付ける
※ログイン必須
開示設定: 開示中
文字数: 30,289文字

スマートフォンで読みたい方はQRコードから

同一作者の作品

N2822MK｜作品情報｜連載(全6エピソード) ｜ローファンタジー〔ファンタジー〕

「大丈夫です、これくらい」。NOと言えない美咲は、今月もう11回目の鎮痛剤をコーヒーで流し込み、痛みをごまかして働いていた。そんな会社に、福利厚生の産業鍼灸師・柊木透がやってくる。彼の目には、人の心身の歪みが“黒い墨//

N4728MA｜作品情報｜完結済(全43エピソード) ｜異世界〔恋愛〕

魔力を持たない「出来損ない」として公爵家に捨てられ、魔王への人身御供にされたリーシェ。恐怖に震えて辿り着いた魔王城で、大陸最強の魔王は彼女の前に跪き、涙を流した。「千年待った」と。彼女こそが世界に一人だけの「半身」——魔//

N7862LZ｜作品情報｜連載(全68エピソード) ｜異世界〔恋愛〕

「お前の氷で私の情熱を冷ますな！」……そう言って婚約破棄されたエルシアは、極北の辺境伯へ嫁がされる。そこは、魔力が暴走した「死神」カイルムが統べる凍てついた地だった。だが二人の魔力が重なった時、死の地は「宝石の都」へと変//

N3217MI｜作品情報｜連載(全33エピソード) ｜異世界〔恋愛〕

「持参金は不要。三年で離縁してよい。互いに干渉しない」——奇妙な条件で傾いた伯爵家に嫁いだ子爵令嬢アデーレは、祖母仕込みの帳簿の腕で、初日からこの家の嘘を見つけてしまう。「何も期待しない」と仰る冷たい旦那様の家を、お飾り//

N5757MK｜作品情報｜連載(全6エピソード) ｜ハイファンタジー〔ファンタジー〕

　魔王は、十年前に死んだ。だが、英雄たちは死ななかった。　役目を終え、力を持て余した元勇者たちは、やがて「英雄性の暴走」で災害と化す。世界を救った英雄が、世界の脅威になる時代。彼らを封印し、処分する組織――勇者刑執行//

+注意+

特に記載なき場合、掲載されている作品はすべてフィクションであり実在の人物・団体等とは一切関係ありません。
特に記載なき場合、掲載されている作品の著作権は作者にあります(一部作品除く)。
作者以外の方による作品の引用を超える無断転載は禁止しており、行った場合、著作権法の違反となります。