- あらすじ
- 【祝・日間総合上位！】
連載版スタートしました ➔ https://ncode.syosetu.com/n7785mx/
通訳の仕事は、透明であること。
没落男爵家の次女ミナ・ハートウェルは、隣国ヴァルトマルク帝国の大使付き通訳として、今日も誰にも名前を覚えられずに働いている。
ところが王立学園の卒業パーティーで、王太子エドマンドが婚約者コーデリアに婚約破棄を突きつけた。
証拠は、平民の特待生リリィに送られたという帝国語の脅迫状三通。
――でも、その翻訳、全部間違っています。
透明だったはずの通訳が手を挙げた瞬間、断罪劇は「誤訳の答え合わせ」に変わる。
言葉の小さなズレから真実を暴く、痛快ざまぁ＆ほんのり溺愛の短編です。
（ハッピーエンド）
- Nコード
- N1504MX
- シリーズ
- 短編小説
- 作者名
- ぬゑ
- キーワード
- 女主人公 西洋 ハッピーエンド 身分差 婚約破棄 ざまぁ 溺愛 通訳 誤訳 女の友情
- ジャンル
- 異世界〔恋愛〕
- 掲載日
- 2026年 10月18日 04時37分
- 最終更新日
- 2026年 10月25日 13時53分
- 感想
- 11件
- レビュー
- 0件
- ブックマーク登録
- 596件
- 総合評価
- 17,876pt
- 評価ポイント
- 16,684pt
- 感想受付
- 受け付ける
※ログイン必須 - レビュー受付
- 受け付ける
※ログイン必須 - 誤字報告受付
- 受け付ける
※ログイン必須 - 開示設定
- 開示中
- 文字数
- 4,314文字
設定
ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
婚約破棄の断罪劇で、通訳の私が手を挙げました。『恐れ入りますが、その手紙は誤訳です』
作品を読む
スマートフォンで読みたい方はQRコードから
同一作者の作品
N4007MX｜
作品情報｜
連載(全12エピソード)
｜
ハイファンタジー〔ファンタジー〕
三十一歳、独身。仕事と借金に追われ、世界を恨みながら生きていた男は、ある日、交通事故で命を落とした。
次に目を覚ますと、彼は見知らぬ世界の赤ん坊になっていた。
新しい名前は、テオ・マルボルト。
裕福な貴族の家に生ま//
N7785MX｜
作品情報｜
連載(全4エピソード)
｜
異世界〔恋愛〕
通訳の仕事は、磨き抜かれた窓ガラスのようなものだ。
透明であればあるほど、その存在は意識されない。
没落貴族の次女ミナ・ハートウェルは、その才能を持ちながらも、あまりに不器用だった。
貧乏と空腹の果てに彼女が職を得たのは//
N1519MX｜
作品情報｜
短編｜
ハイファンタジー〔ファンタジー〕
俺のスキルは《取扱説明書》。触れたものの説明書が読める。――それだけだ。
「戦闘中に本を読んでるだけの奴はいらない」
勇者レオンのパーティを追放されたノアは、去り際に三つだけ忠告を残した。
鎧は、濡れると火への耐性が//
N1504MX｜
作品情報｜
短編｜
異世界〔恋愛〕
【祝・日間総合上位！】
連載版スタートしました ➔ https://ncode.syosetu.com/n7785mx/
通訳の仕事は、透明であること。
没落男爵家の次女ミナ・ハートウェルは、隣国ヴァルトマルク帝国の大//
N5954MN｜
作品情報｜
完結済(全36エピソード)
｜
ハイファンタジー〔ファンタジー〕
【剣を捨て、知略で大国を砕け。】
防衛省の情報分析官だった黒木達也は、38歳で過労死した。
目覚めると、彼は小国ヴェラム王国の辺境にある、貧乏伯爵家の三男（庶子）アルデンになっていた。
三大帝国に挟まれたヴェラム王国//
+注意+
特に記載なき場合、掲載されている作品はすべてフィクションであり実在の人物・団体等とは一切関係ありません。
特に記載なき場合、掲載されている作品の著作権は作者にあります(一部作品除く)。
作者以外の方による作品の引用を超える無断転載は禁止しており、行った場合、著作権法の違反となります。