第十話 古い帳面
明治三十七年の春。
小田原の町で旅芸人の一座が興行をしていた。
そのことは、古い新聞の広告によって確認できた。
そして、その広告には「女役者・おふさ」という名前が載っていた。
片岡写真館の帳面に残されていた「ふさ」という文字。
大庭宗吉が覚えていた若い女性。
それらが同じ人物を指しているのかどうか。
私たちは、その答えを探すために町役場を訪ねることにした。
*
「文彦さん、役場には何があるんですか?」
宿を出てから、新太が尋ねた。
「当時の興行に関する届け出や、町の記録が残っているかもしれない」
「新聞には広告がありましたよね」
「ああ。だが、新聞は興行を宣伝するためのものだ。役場の記録には、興行を行うために誰が届け出をしたのか、どこで開催したのか、といった情報が残っている可能性がある」
「つまり、新聞とは別の証拠ですね」
「そういうことだ」
「ふささんの名前もありますかね」
「それは調べてみなければわからない」
新太は、根付を懐から取り出した。
小さな木片に刻まれた二つの名前。
新太と、ふさ。
彼はしばらくそれを眺めてから、そっと懐に戻した。
「行きましょう」
*
小田原町役場は、町の用事を済ませる人々で賑わっていた。
私たちは受付で事情を説明し、古い興行関係の記録を調べたいと申し出た。
しばらくして、奥から一人の職員が現れた。
名を藤田正之という。
三十歳を少し過ぎたくらいの男で、細身の身体に眼鏡をかけている。仕事には几帳面な性格らしく、私たちの説明を聞きながら、手元の紙に要点を書き留めていた。
「明治三十七年の春の興行ですか」
「はい。旅芸人の一座が小田原で興行を行っていたようなのです」
「一座の名前はわかりますか」
「それを調べているところです。新聞広告には旅芸人一座としか記されておりませんでした」
「なるほど。興行の届け出が残っていれば、何かわかるかもしれませんね」
藤田は、私たちを記録の保管場所へ案内してくれた。
「ただ、古い書類ですから、すべてが残っているわけではありません。火災や整理の際に失われたものもあるでしょう」
「承知しています。残っている範囲で結構です」
「では、明治三十七年のものを探してみましょう」
*
書類の保管場所には、古い帳面や綴じられた書類が並んでいた。
藤田は、年代ごとに整理された棚から、いくつかの綴りを取り出した。
「こちらが興行関係の届け出です。明治三十七年のものが、このあたりにあるはずです」
帳面の表紙には、墨で「興行願綴」と書かれていた。
私は、思わず身を乗り出した。
「これを拝見してもよろしいでしょうか」
「ええ。ただし、傷みやすいものですから、丁寧に扱ってください」
「もちろんです」
私は帳面を開いた。
日付、興行場所、興行主、演目、届け出をした人物の名前。
記録の形式は一定していないが、当時の町の様子が伝わってくる。
芝居小屋での興行。
旅回りの一座。
見世物の催し。
ひとつひとつ目を通していく。
「文彦さん、これじゃありませんか?」
新太が指差した。
そこには、春の興行に関する届け出が記されていた。
日付は、明治三十七年三月。
興行場所は、小田原町内の芝居小屋。
そして、興行主の欄には、こうあった。
**一座名 松風一座**
「松風一座……」
私は、その名前を口にした。
「見つかりましたね」
新太が嬉しそうに言った。
「まだ、これが写真に写っていた一座だとは断定できない。だが、時期と場所が合っている」
私は記録を詳しく確認した。
興行主の名前は、**松吉**。
その下には、出演者の名前がいくつか並んでいた。
そして、その中に見つけた。
**おふさ**
私は、思わず新太を見た。
「ここにもある」
「ふささんですね!」
「ああ」
新聞広告だけではない。
写真館の帳面だけでもない。
町役場の興行願にも、「おふさ」という名前が記されている。
私は、記録の内容を手帳に写し取った。
*
「藤田さん、この松風一座について、ほかに記録はありませんか」
「少々お待ちください」
藤田は別の綴りを取り出した。
「こちらは、興行に関する変更や届け出の控えです。追加の出演者や、興行期間の変更などが記されていることがあります」
私たちは、もう一度、古い書類を調べた。
すると、興行期間の延長を申し出た書類が見つかった。
松風一座の興行は、当初の予定より数日長く行われたらしい。
その書類には、興行主の名前が再び記されていた。
**松吉**
しかし、姓は書かれていない。
「この松吉という方の住所はわかりますか」
「この書類には、興行場所しか記されていませんね」
「ほかの書類には?」
「住所を記したものがあるかもしれません。少し調べてみましょう」
藤田は、さらに別の書類を探してくれた。
しばらくして、一枚の届け出が見つかった。
そこには、興行主の住所として、町内の地名が記されていた。
「こちらでしょうか」
「ありがとうございます」
私は、その住所を手帳に書き写した。
「ただし、これは当時の住所です。今も同じ場所に住んでいるとは限りません」
「承知しています」
藤田は、さらに書類を確かめていたが、やがて首を横に振った。
「残念ながら、松吉という方のその後については、こちらの記録からはわかりません」
「そうですか」
「ただ、興行の届け出には、地元の芝居小屋の関係者が立ち会うこともありました。当時の芝居小屋について詳しい方がいれば、何かご存じかもしれません」
「芝居小屋の関係者ですか」
「ええ。町の古い商家や、興行に関わっていた家を訪ねてみるのもよいでしょう」
私は礼を述べた。
また一つ、次に調べるべき場所が見えてきた。
*
役場を出ると、新太は、しばらく手帳の写しを眺めていた。
「松風一座……」
「ああ」
「僕がいたかもしれない一座ですね」
「そうだな。興行の時期も、写真の撮影時期も近い。可能性はある」
「それに、おふささんもいる」
「役場の記録にも名前が残っていた」
新太は、少し考え込んでいた。
「松吉さんという人は、一座の親方だったんでしょうか」
「興行主と書かれているから、一座を取り仕切っていた人物だった可能性は高い。ただ、座長だったのか、興行の手続きを担当しただけなのかは、まだわからない」
「会ってみたいですね」
「そうだな。住所もわかったことだし、調べてみよう」
「松吉さんが、僕のことを覚えていたらいいな」
新太の声には、期待と不安が混じっていた。
私は、その気持ちを無理に励まそうとは思わなかった。
覚えているかどうかは、会ってみなければわからない。
それが、今の私たちにできることだった。
*
その日の夕方、私は宿の机で、これまでの調査をもう一度整理していた。
小田原で見つけた記録は、少しずつ一つの方向を示し始めている。
まず、源次の興行帳。
明治三十七年の春、源次たちの一座が小田原に滞在していたことを示す記録。
次に、松井写真館で見つかった集合写真。
写真の裏には、片岡写真館の印と「ふさ」の文字が残されていた。
片岡写真館の帳面には、旅芸人一座の集合写真を撮影した記録があり、依頼人として「ふさ」の名が記されていた。
さらに、大庭宗吉の証言。
当時、写真館で働いていた彼は、若い女性の「ふさ」が写真撮影を依頼したことを覚えていた。
そして、新聞広告。
明治三十七年春、小田原で旅芸人一座が興行を行い、女役者「おふさ」の名が載っていた。
最後に、町役場の興行願。
そこには、松風一座という名前と、興行主の松吉、出演者のおふさが記録されていた。
これらは、互いに関係している可能性がある。
だが、まだ決定的な証拠はない。
特に、源次の一座と松風一座が同じ一座なのかどうか。
そこは、確かめなければならない。
私は、手帳の余白に書いた。
**松風一座。興行主・松吉。出演者・おふさ。**
そして、その下に、もう一つ記した。
**源次の興行帳との照合。**
*
「文彦さん、夕飯ですよ」
新太の声がした。
「もうそんな時間か」
「今日は、何を食べましょうか」
「君は、食事のことを考えている時間が長いな」
「旅の楽しみですから」
新太は、笑っている。
私は手帳を閉じた。
「今日は、町の人に小田原の名物を聞いてみよう」
「いいですね!」
「調査も兼ねてだ」
「もちろんです」
新太は、すぐに立ち上がった。
私は、その後ろ姿を見ながら思った。
彼は、自分の過去を知りたいと思っている。
しかし、それだけではない。
知らない町を歩き、知らない人と話し、知らない味を知る。
その一つ一つが、彼の人生に新しい記憶として加わっていく。
生まれた場所を探すことと、今いる場所を大切にすること。
その二つは、決して矛盾しないのかもしれない。
私は、机の上に置いた手帳をもう一度見た。
松風一座。
松吉。
おふさ。
次に訪ねるべき人物が、ようやく見えてきた。
小田原での調査は、まだ終わらない。
そして、この旅もまた、まだ続いていくのである。




