36話
ハンナは、御者台の上で、手綱を片手にまとめていた。
頭巾を肩に落としている。日に焼けた頬に、坂を上ってきた風で、髪が一筋はりついていた。
その目が、ボルドの顔から胸へ下りる。
そこで止まった。
「……襟、ねじれてるよ」
ボルドが、自分の胸を見下ろした。
外套の襟が、片方だけ内側に折れこんでいる。
ボルドは、襟を掴んで引っぱり出した。力まかせだったので、今度は反対の襟が折れこんだ。
「今度はもう片っぽだよ」
団子鼻の先から耳のほうまで、赤いものが広がっていく。
「急いで着たんだろ?」
「……外套は、着とるもんだろうが」
「ふうん」
ハンナは、ボルドの手首を見た。外套の袖口から、土のついた腕がのぞいている。袖をまくったまま、上から着たのだろう。
「で、坂の上まで、何の用だい?」
ボルドは、答えなかった。外套の前を開けて、手を内側へ入れる。
出てきた手紙は、一枚だった。四つに畳んである。
もう一枚は、外套の中に残った。胸の四角が、半分の厚さになる。
ハンナの目が、残ったほうの四角へ行った。自分が運んできた手紙だとわかったのだろう。何も言わなかった。
「……ベルンへ、頼む」
ボルドは、紙を突き出した。ハンナのほうは見ていない。見ているのは、荷馬車の車輪だった。
ハンナは、すぐには手を出さなかった。紙とボルドの顔を、一度ずつ見る。
「返事かい?」
「……おう」
「あんたが書いたのかい?」
「言ったのは、おれだ」
ボルドの顎が、少しだけ、こちらへ動いた。
「書いたのは、こいつだ」
ハンナの目がノエに来た。ノエは黙ってうなずいた。
ハンナは紙を受け取った。両手だった。
ボルドは腰の袋の口をほどいた。銭を出して、一枚ずつ、ハンナの手のひらへ落としていく。
ちゃり。
ハンナの指が閉じかけたところへ、もう一枚が落ちた。
「多いよ」
「……ええから」
「よくないよ」
ハンナは一枚をつまんで、ボルドの手のひらに戻した。
「ただで運ぶ荷は持たないし、多くもらう荷も、持たないんだよ。どっちも、筋が狂うからね」
ボルドは、戻された一枚をしばらく手のひらに載せていた。それから、黙って袋の口を縛った。
ハンナは紙を麻袋に入れた。袋の口を締めて、掌で一度、叩く。
「宿へ行って、帰りに寄るよ。ベルンは帰り道だからね」
「……おう」
ボルドは、背を向けた。坂を下りていく。
外套の襟は、まだ片方だけ、折れこんでいた。
ハンナは、その背中を見送ってから、ノエを見た。
「あれ、出迎えに来たんじゃなかったんだね」
「待ちきれなかったんだと、思います」
ハンナが、声を出して笑った。御者台の板が、笑い声に合わせて小さく軋んだ。
その足もとに、麻紐でくくった包みが一つある。ハンナの靴の踵が、その上に載っていた。
「あんたのも、あるよ」
ハンナは、踵で包みを軽く叩いた。
「でも、あとだ。今回は重いからね。馬を納屋に入れたら、持ってくよ」
それから、顎を東へしゃくった。
黒い一枚の端で、父が、鍬の柄に顎を載せたまま、まだこちらを見ていた。
「ところで、なんでボルドの畑に、ヨナスさんがいるんだい?」
◇
ノエは、畑の端に置いたままの籠を拾った。石が、がら、と鳴る。
畦道を歩くあいだに、鍬の音が戻ってきた。
ごつ。ごつ。
少し遅れて、低いのが一つ。
ハンナの足は速い。三歩ぶん先へ出ては、振り返らずに、歩幅だけを縮めた。
両側の畑では、芽が指一本ぶんの長さにそろって、風が来るたびに同じほうへ寝ている。起こしたばかりの土の匂いが、そこへ混じってきた。
黒い一枚は、ほとんど端から端まで黒かった。
真ん中に、草の帯が一本だけ残っている。鍬一本ぶんの幅だった。その両側から、二つの鍬が、帯をはさむように土を起こしていく。
ハンナが、畦の端で足を止めた。
畦の上には、木の椀が四つ、重ねて伏せてある。母が、昼に置いていったものだった。
杭には、また外套が掛かっていた。襟は、片方だけ折れこんだままだった。
ちゃぷ。ちゃぷ。
畦道の向こうから、ゲルダが桶を提げてくる。
ボルドの鍬が止まった。ボルドは畝から上がると、ゲルダが口を開く前に、両手を前へ出した。
柄杓の水が、手のひらの土を流していく。
ハンナは、それを黙って見ていた。
椀の山を見る。二つの鍬を見る。ゲルダの桶を見る。
唇が、小さく動いていた。声は出ていない。
数えているのだろう、と思った。
ノエも、何日か前に、畦の上の人を数えようとした。テッサに背中を叩かれて、途中で数が飛んだ。
ハンナの唇は、最後まで動いて、止まった。
「おう」
濡れた手を腿で拭きながら、ボルドがこちらを向いた。
「何しに来た?」
「見に来たんだよ」
ハンナは、畦の端に立ったまま言った。
「あんたが、一人でやってるのかどうかをね」
ボルドの手が、腿の上で止まった。
ゲルダが柄杓を桶に戻す。ことん、と鳴った。
父の鍬は、止まらなかった。
ボルドはハンナを見た。ハンナもボルドを見ていた。
ボルドの目が、先に外れた。畦の椀へ行って、父の背中へ行って、ゲルダの桶へ行った。
ノエの指が、籠の縁を握り直した。中の石が小さく鳴った。
「……見りゃ、わかるだろうが」
声は大きかった。
ボルドは、それきり畝へ下りた。鍬を掴む。
ごつ。
「わかったよ」
ハンナは、ボルドの背中に言った。
「そう伝えとくからね」
ボルドは振り返らなかった。鍬が上がって、下りた。さっきより、少しだけ深く入った音がした。
ノエは、ハンナの横顔を見上げた。
「……ミルダさんに、言うんですか?」
「そうだよ」
「運び賃は──」
「いらないよ」
ハンナは、黒い一枚から目を離さずに言った。
「聞かれたのは、あたしだからね。あの日は答えられなかったけど」
杭の外套の裾が、風で揺れた。
「今度は、ちゃんと答えてあげられるよ」
◇
夕方、父の椅子に、ハンナが座った。
かたん。
短い脚が、土を打った。座面には、昼のあいだの日なたの温みがまだ残っていたのだろう。ハンナは背もたれに体をあずけて、長い息を吐いた。
膝の上に、麻紐でくくった包みを載せている。両手がその上に重ねてあった。
ノエは椅子の前にしゃがみかけて、止まった。
藁の丸がある。
膝をつくと、土の冷たさは来なかった。
ハンナが、ノエの膝の下をのぞきこんだ。
「……椅子も傾いてりゃ、敷物も傾いてるね」
「そうですね」
「誰が編んだかは、聞かなくてもよさそうだ」
ハンナの口の端が、上がった。
ノエは膝の上で指を組んだ。組んで、ほどく。親指の腹が、人差し指の横をなでていた。
聞きたいことがある。どう聞けばいいのかが、まだ決まっていなかった。
「──あんた、その手」
ハンナの声で、指が止まった。
「どうしたんだい?」
「……石を、拾ってたんです。ボルドさんの畑で」
ハンナは包みから片手を離した。ノエの右手を取って、ひっくり返す。
硬い指だった。指の腹が、ざらりとしている。
ノエの爪のあいだには、黒い土が詰まっていた。中指の横には、墨の染みがある。
「こっちが墨で、こっちが土か」
ハンナの親指が、墨の染みの上を一度なでた。
「前は、墨だけだったのにね」
ハンナは、ノエの手を見ていた。
見ている時間が、少し長かった。
それから、手を離した。離した手を、包みの上に戻す。顔が納屋のほうを向いた。馬が飼葉を噛んでいる音がする。
ノエは自分の手を見下ろした。ハンナの指の硬さが、まだ手の甲に残っている。
今なら、聞けるだろうか。
「ハンナさん」
「なんだい」
「ミルダさんに聞かれたって言ってた、三つ目のことですけど」
ハンナは、納屋を見たままだった。
「……思い出しましたか?」
ハンナの指が、包みの麻紐にかかった。宿の主人の、十字の固い結び目だった。
ほどかなかった。
「忘れちゃ、いないよ」
ハンナは、ゆっくり、こちらへ顔を戻した。
「言わないでくれって、頼まれたんだ。ボルドには、ってね」
ノエは、雪の日のハンナの声を思い出していた。
──三つ聞かれて、あたしが答えられたのは一つだけだ。
──あとは、忘れた。
「今日まで、誰にも言ってないよ」
ハンナは、腰の麻袋に手を当てた。昼に、ボルドの紙を入れた袋だった。
「でも、これを持って、あの人の前に立つのは、あたしなんだよ。何が書いてあるのか、あたしには読めない。わからないままじゃあ、答えてあげられないからね」
声が、いつもより遅かった。
それから、ハンナは言った。
「……あの人は、私を恨んでいないか、って」
ノエは、息を止めた。
「戸を閉める前にね。聞いてから、自分の口を押さえてたよ。言わないでください、って言ったのは、そのあとだ」
ハンナは、包みの上で手を組み直した。
ノエの耳の奥で、別の声がした。
あの雪の日、ボルドは、坂へ歩きだして三歩目で言った。
──三年、何もせんかったのは、おれのほうも同じだ。
──あの女に、聞ける義理じゃねえんだ。
ミルダは、聞いてから、口を押さえた。
ボルドは、聞かなかった。
膝の上で、ノエの指がいつのまにか握られていた。
「……で」
ハンナがノエを見た。
「その紙に、答えは書いてあるのかい?」
灯りの皿が、目の奥に浮かんだ。父の椅子。膝の上で、ゆっくり握られていく手。
杭は、今も傾いています。
秋に、麦を蒔きます。
ボルドが捨てた二つも、覚えている。待っとる。来んでも。
どれも、ボルドの言葉だった。すべて、ミルダさんに向けた言葉だった。ハンナにも、伝えてはいけない。
それでも、一つだけなら、言ってもいいと思った。
「責める言葉は、一字も書いてありません」
ハンナの目が、少しだけ大きくなった。
「ボルドさんが、何も知らないで書いたものです」
ハンナは、何も言わなかった。
その目が、東のほうへ行った。暮れかけた畑の向こうで、鍬の音はもう止んでいる。
腰の麻袋を、掌で一度、叩いた。いつもより、ずっと小さい音だった。
「……そうかい」
「ボルドさんには、言いません」
言ってから、自分で少し驚いた。考えるより先に、口から出ていた。
「だろうね」
ハンナが少しだけ笑った。
咳の三行を棚の奥にしまっていた冬、紙は、ずっとそこで重かった。
今は、何も重くない。
答えは、もうハンナの麻袋の中にあって、帰り道にベルンへ運ばれていく。
ノエが言わなくても、きっと届く。
◇
「さ、こっちの話だ」
ハンナが、膝の包みを持ち上げた。
ノエの膝の上に、どさりと置く。
藁の丸が、膝の下で、ぎゅっと沈んだ。
重かった。
麻紐が、十字に掛かっている。紐の下で、紙の束が、端をそろえきれずに段になっていた。一枚一枚の紙の色が、少しずつ違う。
「十のは、まだだよ。これは、みんな新しいやつさ」
「……何枚、あるんですか?」
「数えてみな」
ノエは顔を上げた。
銭も、飼葉も、日数も、指を折らずに数える人だった。
「ぜんぶ、ノエのためのものさ」
ハンナは、背もたれに体をあずけた。かたん、と椅子が鳴った。
「宿の主人がね、ぼやいてたよ」
「繁盛はしてるみたいだったけどね。うちは宿屋で、手紙屋じゃないんだがな、ってさ」
ノエは、十字の結び目に指をかけた。
引いても、ほどけなかった。
膝の上の束は、藁の丸より、ずっと重かった。




