第15話 詫び役の妻は、間に合わなかった
「その子は、うちの子じゃありません」
米問屋の内儀は、離れのほうを見もせずにそう言った。
梅雨の底で、廊下の板が湿っている。踏むと、足の裏が吸いつくような音を立てた。
「では、どちらのお子でございましょう」
「知りません。うちの人が、どこかから」
内儀は帳場のほうへ戻っていった。話は終わりということらしい。
久瀬が廊下で帽子を握っている。
「柊さん」
「参りましょう」
離れの座敷に、七つばかりの女の子が寝ていた。
髪が長い。梳かしていないので、枕のまわりで固まっている。頬がこけて、唇が乾いていた。
鶴は膝をついて、手の甲を額に当てた。
熱はない。熱がないのに、目を覚まさない。十日だと、女中が言った。
「お名前は」
女中が口ごもった。
「……お呼びしていいのか、あたしには分かりません」
「といいますと」
「二年前に、旦那さまが、名簿からお名前を消されました」
鶴の手が止まった。
「名簿と申しますと」
「うちの家の、控えでございます。家の者の名を書いてあるもので。旦那さまに、お坊ちゃまがお生まれになった年に」
女中は座敷の隅を見た。
「それからは、みんな『あの子』と呼んでおります」
鶴は子の顔を見た。
二年前まで名前があった。いまは誰も呼ばない。二年で、この子は薄くなった。
薄くなった、という言い方を、鶴は口に出さなかった。
当主は帳場にいた。
榊原という。四十くらいで、算盤の玉を弾きながら鶴の話を聞いた。玉を弾く手は止まらなかった。
「抜いた」
榊原は言った。
「それが何だ」
「名簿にお書き戻しください」
「書けん」
「なぜでございましょう」
「書けば、跡目の話が蒸し返される」
算盤が止まった。
「うちには、跡取りがいる。三つになる。あの子を書き戻せば、女房の実家が黙っておらん。分家が動く。分かるだろう」
「分かりません」
鶴は膝をついたまま、顔を上げた。
「お子さまは、十日目でございます」
「医者は診せている」
「医者では治りません」
「では、あんたが治せ」
「治せません」
鶴は言った。
「治せるのは、あなた様だけでございます。名簿に書き戻して、皆さまの前で、お名前をお呼びいただければ」
「呼べんと言っている」
「一度で結構でございます」
「一度が問題なんだ」
榊原が算盤を脇へ寄せた。
「一度呼べば、うちの者が全員それを聞く。聞いた者は覚える。覚えられたら、消せん」
筋が通っていた。
この人は理屈で動いている。理屈で動く人間は、理屈で覆せることもある。だが今日は、理屈のほうが向こうにあった。
「では、こうしてはいかがでしょう」
鶴は膝を前へ出した。
「名簿には、お戻しにならなくて結構です。奥の座敷で、ご家族だけの前で、一度お呼びくださいませ」
「聞いた者が覚えると言った」
「では、お一人で」
「一人で呼んで、効くのか」
「効きません」
「話にならん」
「では、書き付けだけでも。名簿ではなく、別の紙に、お手でお名前を」
「同じことだ」
「同じではございません」
鶴の声が、少しだけ速くなった。
「書いた紙を、お子さまの枕元に置いていただければ。人の目には触れません。分家の方も、ご存じにはなりません」
榊原が算盤から手を離した。
離して、はじめて鶴の顔を見た。
「あんた、必死だな」
「はい」
「なんでだ。よその子だろう」
鶴は答えられなかった。
答えられないまま、膝の上で手を重ねた。爪の下が白い。梅雨の湿気の中で、そこだけ乾いて見えた。
「金なら出す」
「金では代われません」
「では、帰れ」
鶴は帰らなかった。帰らずに、そのまま座っていた。
榊原は算盤を引き寄せて、また玉を弾きはじめた。半刻ほど弾いてから、立ち上がって、奥へ行った。
鶴はまだ座っていた。
畳の目を数えた。三百二十まで数えて、やめた。数えても、何も返らない。
夕方、女中が来て、離れへ戻ってくださいと言った。
できることは、なかった。
代わりに詫びることもできない。榊原は生きている。家の名を継いでいるのも、榊原自身だ。代われる者がいない。
鶴は座敷に座って、子の手を握った。
感覚のない指で握るので、握っている強さが分からない。強すぎないか、弱すぎないか、確かめる方法がなかった。
「柊さん」
久瀬が縁側に座っていた。膝の上で帽子を潰している。
「名前を、呼びましょう」
「わたしどもが呼んでも」
「呼びましょう」
久瀬は女中に名前を訊いた。女中が小さい声で答えた。
二人で呼んだ。
久瀬が呼び、鶴が呼び、女中が呼んだ。三人で、何度か呼んだ。
子は目を覚まさない。
当たり前だった。無かったことにしたのは、この三人ではない。
雨が屋根を打っている。梅雨の雨は音が細い。長く続くぶん、途中で聞こえなくなる。
久瀬が座敷を出て、帳場のほうへ行った。声が聞こえた。低い声と、高い声が交互になって、途中で高いほうだけになった。
しばらくして、久瀬が戻ってきた。膝の帽子の形が変わっていた。
「駄目でした」
「はい」
「自分は、その、こういうときに、何を言えばいいのか」
「何も」
鶴は子の手を握り直した。
「何も、ございません」
久瀬は縁側に座り直した。座って、それきり黙った。
女中が湯を持ってきた。二つ置いて、離れの外で立っていた。中に入ってこないのは、この子の名を呼べないからだと、鶴には分かった。呼べない者は、そばにいられない。
夜半、息が変わった。
浅くなって、間が空いて、それから止まった。
女中が座敷を出ていった。誰かを呼びに行ったのか、逃げたのかは分からない。
鶴は子の手を離さなかった。しばらく離さずにいた。
塀の外で、二人は座った。
雨が上がっていた。上がったばかりの道は、まだ水が引いていない。着物の裾が濡れるが、立つ気にならなかった。
久瀬が何か言おうとして、口を閉じた。二度そうしてから、三度目に言った。
「柊さんのせいじゃないです」
「はい」
「……本当です」
「はい」
鶴は袂から帳面を出した。
開いて、日付を書く。六月十八日。
それから、名前の欄に、女中から聞いた名を書いた。無礼をした者の欄ではない。返した者の欄でもない。
行の端に、そのまま書いた。
久瀬が覗き込んだ。
「それ、なんです」
「数えております」
「誰のために」
鶴は筆を止めた。
止めて、そのまま止まっていた。
答えは出てこなかった。二十年、書いてきた。恨むためではない。返すためだ。返せない分は、押さえるためだ。
押さえることもできなかった行は、何のために書くのか。
「……存じません」
久瀬が横を向いた。
道の水たまりに、ガス灯が映っている。点いたばかりで、明るさが安定していない。
鶴は帳面を閉じた。閉じてから、もう一度開いて、その行を見た。
この二か月で、閉じられなかった行が四つになっていた。




