第15話:わたしは、署名しておりません
照会状が届いたのは、その三日後だった。差出は貴族院の領地監査係。宛先は、伯爵と、名義人であるわたしの二通。
文面は事務的だった。ミルデン管区東通り四十七番地の家屋について、建築費の出所に関する照会。ラングフォード伯爵領の会計との関係。回答の期限は五日後、または出頭。
わたしは自分宛ての一通を、二度読んだ。わたしは何もしていない。誰にも訴えていないし、誰にも話していない。
起きたことは、たぶんこうだ。徴税吏のゼーガーが、名義人の税を記録に上げた。その記録に、伯爵家の会計から出た資材前渡が重なった。役所同士は、そういうものを突き合わせる。突き合わせるのが仕事だからだ。
わたしがしたのは、税の通知を受け取って、写しを見せてくれと言ったことだけだった。紙は、放っておいても勝手に歩く。歩く先を決めるのは、書いた人間ではない。
出頭の日、貴族院の一室には、五人がいた。監査官が一人。書記が二人。それから、夫とわたし。
監査官は白髪の、痩せた男だった。冒頭に「これは裁きではありません。事実の確認です」と言い、その通りに進めた。
「ラングフォード伯爵。ミルデン東通り四十七番地の家屋の建築費について、伺います」
「私費です」
夫は即答した。
「三年前の四月から九月にかけて、伯爵家の会計から『資材前渡』の名目で八百ルドが支出されております。これは」
「領の普請の分です。ミルデンとは関係ない」
「では、その普請の受取書は」
夫は黙った。監査官は書記に何かを言い、書記が一冊の帳面を出した。ラングフォード領の普請台帳だった。
「三年前の四月から九月まで、領内の普請の記録は三件。金額の合計は六十四ルドです。八百ルドとは合いません」
「……手違いだ」
「手違いとおっしゃいますと」
「書記が名目を間違えたのだろう」
監査官は、うなずきもしなかった。
「同じ書記が、九月に『棟上祝』と書いております。領の普請三件のうち、九月に棟上げをしたものはございません」
夫の指が、膝の上で動いた。わたしは、そこを見ないようにした。
「伯爵夫人」
急に呼ばれて、わたしは顔を上げた。
「はい」
「あなたはこの家屋の名義人でいらっしゃいます。建築費の出所を、ご存じでしたか」
「存じませんでした」
「いつ、お知りに」
「今月の初めに、当主の帳面を拝見しまして」
「なぜ、ご覧に」
「税の通知が参りましたので」
監査官はうなずいた。
「では、登記について。三年前三月二十日の委任状に、あなたの署名がございます」
「はい」
「これは、あなたのご意思によるものですか」
わたしは、少し考えてから答えた。
「わたしが署名いたしました。読んで、署名いたしました」
「内容をご理解の上で」
「はい。ミルデンの家屋の登記を代理人に委任する、という内容でございました」
部屋の空気が、わずかに動いた。わたしが「騙された」と言うことを、この場の全員が期待していたのだと思う。言えば、いちばん簡単だった。言わなかった。
あの委任状は、読んで署名した。それが事実だった。事実でないことを言えば、そこから先の全部が疑われる。
「ご理解の上で、なぜ」
「領地の書類の束の中に入っておりましたので、領地に関わる家屋だと思っておりました」
「そのようにご説明を受けた、ということですか」
「説明は、ございませんでした」
監査官のペンが止まった。
「説明が、無かった」
「はい。束を渡されて、署名を求められました。中身については、何も」
これも、事実だった。
夫は「領地の書類だ」としか言っていない。委任状の中身がミルデンの家屋であることを、彼は一言も説明しなかった。説明しなかったことは、嘘をついたことにはならない。
ならないが、記録には残る。監査官は、そこを書かせた。
「次に、借入について伺います」
彼は別の紙を出した。クヴェレ商会からの届出だった。
「クヴェレ商会より、伯爵家への貸付につき届出がございます。元利八百六十ルド。──保証人の欄に、伯爵夫人のお名前が」
夫が、わずかに身じろぎした。
「伯爵夫人。この保証について、ご存じでしたか」
わたしは膝の上で手を組み、それから、まっすぐに監査官を見た。
「わたしは、署名しておりません」
部屋が、静止した。書記のペンの音が止まり、それから慌てて動いた。
「……もう一度、伺います」
「はい」
「あなたは、この借用証に署名なさっていない」
「しておりません」
わたしは、それだけ言った。
言葉を足したくなった。「あの日、わたしは十六通に署名しました」「借用証はございませんでした」「筆跡が違います」。全部、頭の中にあった。
言わなかった。言えば、説明になる。説明は、長ければ長いほど弱くなる。
「妻は署名した」
夫が、そこで初めて口を開いた。
「三年前の三月に、私の書斎で。この女は全部読んで、全部に署名した。自分でそう言っていた」
わたしは夫のほうを見なかった。監査官が、わたしに視線を戻す。
「伯爵夫人。いかがですか」
わたしは鞄から、一通の書付を出して、机の上に置いた。
「筆跡鑑定の申請書の写しでございます。三日前に、王都公証記録所へ提出いたしました。受付印がございます」
監査官が受け取り、日付を見た。
「三日前」
「はい。この照会状が届く前でございます」
その一言が、いちばん効いた。
わたしが鑑定を申請したのは、貴族院から呼ばれたからではない。呼ばれる前に、自分で出していた。順番が逆であることを、紙が証明していた。
監査官は書付を書記に渡し、写しを取るように指示した。
鞄に戻すとき、写しの角が折れかけているのに気づいた。三日前、これを書いたのはわたしだ。けれど「先に、鑑定の申請を出します」と言ったのは、わたしではない。
あのとき、理由は言われなかった。言われないまま、その日のうちに出せる書式が三枚、必要な順に並べて出てきた。──理由は、いま分かった。分かったところで、それを言う相手は登記所の三番の机にいて、この部屋にはいない。
「結果はいつ」
「六週から八週と伺っております」
「では、その結果が出るまで、この件については保留といたします」
彼はペンを置いた。
「本日の確認は以上です。伯爵、建築費の件については、五日以内に領の会計との突合資料を提出してください。提出がない場合は、こちらで調べます」
夫は、返事をしなかった。
帰りの馬車で、夫が初めて口をきいた。
「……お前」
「はい」
「あそこで、なぜ言わなかった」
「何をでしょう」
「筆跡が違うと。俺が書いたと。言えばよかっただろう。あの場で言えば、お前は被害者だ」
わたしは窓の外を見ていた。
「わたしは、見ておりませんので」
「何を」
「旦那様が書いたところを、見ておりません」
夫が、息を呑む音がした。
「わたしが見たのは、自分が書いていないという事実だけです。それだけを申し上げました。──それ以上を申し上げますと、鑑定の結果と食い違ったときに、わたしの言葉が全部軽くなります」
「……お前は」
「はい」
「お前は、俺が思っていたより」
彼はそこで止めた。止めた先を、わたしは訊かなかった。馬車が屋敷の門をくぐったとき、玄関に人が立っているのが見えた。義母だった。
三年ぶりに、離れの棟から母屋の玄関まで出てきていた。手に、何かを持っている。近づいてから、それが古い文箱だと分かった。黒く塗った、角の擦れたものだった。
馬車が停まる。夫が先に降りて、母を見上げた。義母は、息子のほうを見なかった。三年ぶりに離れを出た人が、母屋の玄関に立って待っている。待っている相手が誰なのかは、その立ち方で分かった。
エルヴィラは査問で、たった一言しか言いませんでした。「わたしは、署名しておりません」。
説明を足せば足すほど、言葉は弱くなります。彼女が用意したのは言葉ではなく、三日前の日付が入った紙一枚でした。──呼ばれてから動いたのではなく、呼ばれる前に動いていた。順番だけは、後から作れません。
義母が、三年ぶりに離れを出ました。手に文箱を持って。
次話、持参金の話になります。三年ぶりに離れを出た人が、何を抱えてきたのか。




