第5節 ― 名を焼く炉に魔女は落ちる
朝が来た。
けれど、菓子の家の中に差し込む朝の光は、村の朝とは違っていた。
灰麦村《グラナ=ミル》の朝は、いつも寒く、薄く、麦の粉を水で溶いたような色をしていた。人々は腹を押さえ、配給名簿の前で自分の名が呼ばれるのを待ち、呼ばれなかった者は、空の袋を抱いて家へ戻った。
けれど、この家の朝は甘かった。
壁からは砂糖の匂いがした。屋根からは焦げた蜂蜜の香りが落ちてきた。床板の隙間には、粉砂糖が霜のように積もっていた。窓の飴硝子は、朝日を受けて赤く、黄色く、やさしい色に輝いている。
あまりにも、やさしすぎる家だった。
だからこそ、グレーテルはその朝、目を覚ました瞬間から震えていた。
炉の火が、いつもより白かった。
名焼き炉《オーフェン=ノミナ》の奥で、炎が舌のように揺れている。普通の火なら赤く、橙に、炭を噛むように燃えるはずだった。けれどその炉の火は、骨のように白く、砂糖のように眩しく、見ているだけで喉の奥が乾いた。
炎の中には、文字があった。
小さな名。短い名。長い名。途中で焦げて読めなくなった名。
それらは火に焼かれながら、菓子の生地の中で膨らむ泡のように浮かび、弾け、また沈んでいく。
グレーテルは、木の匙を握りしめて立っていた。
指先には火傷の痕があった。爪の間には砂糖が入り込んでいた。昨夜、彼女は老婆に命じられて、焦げた木札を磨かされた。読めなくなった名の上を、何度も何度も布でこすった。
磨けば磨くほど、名は消えた。
そのことが、怖かった。
「ぼんやりしてるんじゃないよ」
背後から、しわがれた声がした。
グリムヒルダ=オーフェンが、杖をついて台所に入ってきた。白く濁った目は、相変わらず何も見えていないように見えた。けれど、籠の中のヘンゼルが寝返りを打つたび、老婆の首はぴくりと動いた。
彼女は目で見るのではない。
名の重みを嗅いでいる。
籠の中で、ヘンゼルは膝を抱えていた。
昨日よりも顔色が悪い。頬は少し丸くなったように見えたが、それは元気になったからではなかった。彼のまわりに、甘い匂いがまとわりついている。蜂蜜のパン、砂糖漬けの果実、柔らかな焼き菓子。それらを無理に食べさせられたせいで、彼の身体だけでなく、名まで重たくなっていた。
ヘンゼル=ミルカ。
グレーテルは、心の中で兄の名を呼んだ。
呼ぶたびに、兄のまわりにまとわりつく砂糖の膜が、ほんの少しだけ揺れる気がした。
「今日は、いい匂いがするねえ」
老婆は籠の前にしゃがみこみ、格子の間へ細い指を差し入れた。
「ヘンゼルや。指をお出し」
ヘンゼルは、ゆっくりと顔を上げた。
目が合った。
その瞳の奥には、まだ兄の光が残っていた。怖がっている。眠い。苦しい。それでも、妹を見た瞬間、ほんの少しだけ意識が戻った。
ヘンゼルは床の隅から、昨夜拾って隠していた焼け枝を取り出した。
以前、炉の前で折れ落ちた細い枝だった。煤で黒く、先端は乾いて骨のように固い。
彼はそれを格子の間から差し出す。
老婆は白く濁った目を細めた。指先で枝をつまみ、ぐにぐにと押す。
「……まだ細いね」
老婆は不満そうに鼻を鳴らした。
「まだ焼くには早い。兄の名は、まだ芯が残っている。もっと甘く、もっと重くしてからでないと、いい菓子にならない」
ヘンゼルは息を殺した。
グレーテルも、息を殺した。
けれど、老婆はすぐに顔を上げた。
白く濁った目が、グレーテルの方へ向く。
「でも」
その一言で、台所の空気が凍った。
「妹の名が、よく熟れている」
グレーテルは、木の匙を取り落としそうになった。
「わたし……?」
「そうさ」
老婆は笑った。
笑うと、口の中に黒い歯が見えた。砂糖で固められたような歯だった。その隙間から、焦げた甘い匂いが漏れてくる。
「よく働いた。よく泣いた。よく兄を呼ばずに我慢した。いい子だねえ。寂しさも、怖さも、飢えも、たっぷり染みている。そういう子の名はね、焼くと甘いんだ」
「やめて」
籠の中で、ヘンゼルが掠れた声を出した。
老婆は振り向きもしない。
「おまえはあとだよ、兄さん。妹を先に焼いて、香りを足してやる。そうすれば、おまえの名ももっと柔らかくなる」
「グレーテルに触るな!」
ヘンゼルが格子を掴んだ。鉄の籠ががたがたと揺れる。だが、格子に刻まれた細い文字が鈍く光り、彼の手を押し戻した。
セリ。
ロム。
ミナ。
トト。
知らない子どもたちの名が、檻の鉄にからみついている。
それは、閉じ込めるための鍵であり、同時に、閉じ込められたまま呼ばれなくなった名の墓でもあった。
老婆はグレーテルの肩を掴んだ。
小さな手とは思えない力だった。骨の奥まで砂糖で固められたような指が、少女の肩に食い込む。
「おいで」
「いや」
「嫌がるんじゃないよ」
老婆は、グレーテルを炉の前へ引きずった。
名焼き炉《オーフェン=ノミナ》の扉が開かれる。
その瞬間、白い炎が息を吐いた。
熱はなかった。
かわりに、思い出があふれた。
母の手。硬いパンを半分に割る音。ヘンゼルがこっそり自分の分をグレーテルの皿へ寄せてくれた夜。父がまだ弱々しい笑顔で二人の髪を撫でてくれたころ。継母が来る前の台所。母が木の器に刻んだ、HとGの文字。
それらが、炉の白い炎の中で甘く焼かれようとしている。
痛みを消すために。
寂しさを消すために。
帰れないことを、甘い物語へ変えるために。
「中を覗いてごらん」
老婆が耳元で囁いた。
「火加減を見ておくれ。小さな子どもなら、奥まで入れるだろう」
グレーテルは首を振った。
「わからない」
「何がだい」
「どうやって見るの?」
声が震えた。
けれど、その震えの奥に、彼女は自分でも知らない硬さを見つけた。
炉辺で泣いていたあいだに、ただ泣いていただけではなかった。
木札に触れた。
読める名を心で呼んだ。
読めない名の上にも指を置いた。
兄の名を、何度も胸の内で呼び直した。
そのすべてが、いま、彼女の中で細い糸のようにつながっていた。
「おばあさんが、先に見せて」
老婆は舌打ちした。
「本当に鈍い子だね」
彼女は杖を壁へ立てかけた。
グレーテルの肩を離し、炉の前へ身をかがめる。
「こうやって、奥を覗くんだよ。ほら、火の白いところを見るんだ。名前がいちばんよく膨らむ場所が――」
老婆の背中が、炉の光に白く縁取られた。
その瞬間だった。
グレーテルは壁に飛びついた。
そこには、昨夜磨かされた木札が吊るされていた。
焦げた名札。
半分だけ残った名札。
読めるか読めないか、ぎりぎりのところで灰に埋もれた名札。
彼女は、その中から一枚を掴んだ。
それは、自分たちのものではなかった。
けれど、かまわなかった。
誰かの名が、呼ばれることを待っていた。
グレーテルは、息を吸った。
そして初めて、声を大きく出した。
「ヘンゼル=ミルカ!」
台所が震えた。
籠の中で、ヘンゼルの目が開いた。
砂糖に沈みかけていた瞳の奥で、ぱちりと火花が散った。
彼は格子を掴み、喉を引き裂くように叫んだ。
「グレーテル=ミルカ!」
兄が、妹の名を呼び返した。
その呼び合いは、ただの声ではなかった。
森に落として鳥に食べられたはずのパン屑。
爪で刻んだHとG。
母の木の器。
灰麦村の貧しい家。
硬いパンを半分に分けた夜。
それらが、二人の名の中へ戻ってきた。
籠の格子に刻まれていた名が、一斉に鳴った。
セリ。
ロム。
ミナ。
トト。
読める名も、読めない名も、焦げて欠けた名も、音にならない音で震えはじめる。
菓子の壁が、低くうなった。
飴硝子の窓に、小さな手形が浮かぶ。
砂糖の屋根の下で、誰かが泣いた。
「帰りたい」
「名前を呼んで」
「甘くしないで」
「ぼくは菓子じゃない」
「わたしは壁じゃない」
炉の中へ身をかがめていた老婆が、弾かれたように振り返った。
「やめろ」
その声は、もう優しい老婆の声ではなかった。
グリムヒルダ=オーフェンの声だった。
名を焼き、痛みを砂糖で包み、子どもたちを甘い家の材料へ変えてきた者の声だった。
「呼ぶんじゃない。呼んだら割れる。せっかく甘くしてやったのに。せっかく痛くなくしてやったのに!」
グレーテルは泣いていた。
涙が頬を伝い、砂糖の粉と混ざってざらついた。
怖かった。
本当は、足が震えていた。
兄の声がなければ、崩れていたかもしれない。
けれど、彼女はもう黙らなかった。
「ヘンゼル!」
「グレーテル!」
もう一度、兄妹は呼び合った。
その声で、籠の鍵がはじけた。
鉄の格子に刻まれていた名が、細い光になってほどける。ヘンゼルは体をよろめかせながら扉を押し開け、籠の外へ転がり出た。
老婆が杖へ手を伸ばす。
グレーテルは、木札を握ったまま、その背中を押した。
小さな手だった。
空腹で痩せた手だった。
けれど、その手には、兄の名と、自分の名と、炉の奥から呼び返してきた子どもたちの名が乗っていた。
老婆の身体が、白い炎の中へ落ちた。
炉が叫んだ。
いや、叫んだのは炉ではなかった。
グリムヒルダ=オーフェン。
その名そのものだった。
白い炎の中で、老婆の背がまっすぐに伸びた。曲がっていたはずの身体が、火に照らされ、長い影になる。白く濁った目の奥に、今まで焼いてきた無数の名が映った。
セリ。
ロム。
ミナ。
トト。
ほかにも、読めなかった名。
焦げてしまった名。
砂糖に塗り込められた名。
壁にされ、窓にされ、屋根にされ、菓子の甘さとして食べられかけていた名。
それらが逆流する。
甘い匂いが、焦げ臭さへ変わった。
「やめろ!」
老婆は炉の中で叫んだ。
「甘くしてやったのに! 痛みを消してやったのに! 飢えも、寒さも、親に捨てられた夜も、全部、砂糖で包んでやったのに!」
グレーテルは炉の前に立っていた。
ヘンゼルが、ふらつきながら妹の肩を抱く。
グレーテルは泣きながら、それでも炉の奥を見た。
「痛くても」
声は震えていた。
けれど、消えなかった。
「帰れなくても」
彼女は、兄の手を握った。
「名前を焼かれるより、いい」
ヘンゼルが、妹の手を握り返した。
「ぼくらは、菓子じゃない」
彼は言った。
「ぼくらは、ヘンゼルとグレーテルだ」
炉の扉が、内側から叩かれた。
老婆の爪が、白い炎の中で扉を引っ掻く。
けれど、扉の縁に刻まれていた無数の名が光った。
今まで閉じ込められていた名たちが、今度は炉を閉じる側へ回った。
重い音を立てて、扉が閉まる。
白い炎が、家じゅうへ走った。
砂糖の壁に亀裂が入る。
飴硝子の窓が、甲高い音を立てて割れた。
蜂蜜の扉が溶け、焼き菓子の屋根が崩れ落ちる。甘い匂いは一瞬で焦げつき、菓子の家は、優しい姿を保てなくなっていった。
だが、そこから出てきたのは煙だけではなかった。
焦げた名札が、床へ落ちた。
小さな靴が、砂糖の壁の中から転がり出た。
赤いリボン。
木の匙。
半分だけ読める布切れ。
誰かの服のボタン。
小さな櫛。
焦げた器の欠片。
それらは、ただの遺物ではなかった。
帰れなかった子どもたちが、かつて確かに子どもだった証だった。
グレーテルは、その場に膝をついた。
ヘンゼルも隣に座り込む。
二人とも、もう走る力はほとんど残っていなかった。腹は満ちているはずなのに、身体は空っぽだった。甘いものを食べたせいで舌は痺れ、涙の味さえよくわからない。
そのとき、崩れた屋根の隙間から、白いものが舞い上がった。
鳥だった。
小さな白い鳥たち。
けれど、それは道のパン屑を食べた鳥ではなかった。
羽ばたくたびに、小さな声がこぼれる。
セリ。
ロム。
ミナ。
トト。
読める名も、読めない名も、音のかたちを取り戻して、森の上へ飛んでいく。
鳥たちは、兄妹の頭上を一度だけ回った。
責めるようではなかった。
礼を言うようでもなかった。
ただ、呼ばれた者が、もう一度どこかへ帰ろうとしているようだった。
グレーテルは、震える手で空を見上げた。
「お兄ちゃん」
「うん」
「道、なくなっちゃったね」
ヘンゼルは、焦げ落ちた菓子の壁の向こうを見た。
そこには、森があった。
黒く、深く、どこまでも同じように続く森。
パン屑の道はもうない。
Hも、Gも、鳥に食べられてしまった。
けれど、ヘンゼルは妹の手を握ったまま、小さく首を振った。
「道はないけど」
彼は言った。
「名前は、まだある」
グレーテルは、兄を見た。
焦げた甘い匂いの中で、二人は互いの名を、もう一度、声に出さずに確かめた。
ヘンゼル=ミルカ。
グレーテル=ミルカ。
帰る場所は削られていた。
帰り道も食べられていた。
それでも、まだ、完全には奪われていないものがある。
崩れた菓子の家の上を、白い鳥たちが飛んでいく。
森の奥へではなく、空の高いところへ。
その羽音に混じって、遠く、かすかに、誰かが兄妹の名を呼んだような気がした。




