ハスキー犬・ロイの受難（？）

フォートウェイン郊外の静かな住宅街で暮らすハスキー犬ロイは、落ち着きのなさに定評のある“典型的ハスキー”である。
ある朝、裏庭でリスを追いかけた勢いのまま木に登ってしまい、いざ高所に気付くと腰が抜けて降りられなくなる。
飼い主ロジャーが動物保護管理局を呼ぶと、優しいおっちゃん職員がキャッチポールを使って救助を試みるが、ロイはプライドだけは高く、拒否柴のように全力で抵抗。内心は泣き叫びながらも、外面だけは武士のように威張り散らす。
その様子をリスが枝の上から冷静にツッコむ中、職員の根気強い誘導でロイは震えながらも少しずつ降下。
二十分後、無事に地面へ戻ると、さっきまでの威勢はどこへやら、尻尾を振って大喜び。
ロジャーは呆れつつも「これがハスキー」と苦笑し、騒動はほのぼのと幕を閉じる。