第111話「塩の名前」
カルナを発つのは、三日後に、決めた。
すぐには、発てなかった。ニラが組合の帳面を写すのに、三日、要るからだ。二十年分の上納の記録は、思ったより長かった。ニラは旅籠の卓に張りつき、朝から夜まで写し続けた。ヴァンネスが街の宿から少しずつ運んでくる原本を、一枚も取りこぼさずに、三冊目の手帳の新しい頁へ移していく。
その三日で、俺たちは一つ、決めなければならないことがあった。
塩田の子をどうするか。
◇
その子は、二日口をきかなかった。
旅籠の隅に膝を抱えて座り、鉤になった手を袖の中に隠していた。飯は食べた。ガロが鉄鍋で煮た塩汁を椀に注いで、黙って前に置くと、少し待ってから両手で椀を持って飲んだ。両手で持つのは、片手では、指が回らないからだ。
ミレアは、無理に喋らせなかった。治療術士のくせに、手当てもすぐにはしなかった。ただ、朝と晩に、塩汁をその子の分も作らせた。
三日目の朝、俺はその子の隣に座った。
近づいても、その子は逃げなかった。逃げる場所が、もうないからだ。塩田には戻れない。街にも居場所はない。この子の後ろの道は、ミレアが連れてきた瞬間に、消えている。
「――名前は」と、俺は聞いた。
その子は、しばらく、答えなかった。
それから、小さな声で、言った。
「……ない」
◇
ないはずが、ないと俺は思った。
塩田の子でも、名前はある。低く出た子でも、生まれたときには誰かが名づける。名前がなければ、桶の割り当ても飯の記録もつけられない。
「番号なら、ある」と、その子は言った。俺の考えを、読んだように。「さんびゃくにじゅうろく。桶に、書いてある。それでよばれる」
俺の、背中が冷えた。
番号。
〈星の間〉の子供たちと、同じだった。三十番。九番。十七番。ミナも、トトも、サラも、寝台では番号で呼ばれていた。爪で裏板に自分の名を刻むまでは。
「――昔は、名前があったろう」
「あった」
「覚えてるか」
その子は、袖の中の鉤の手を握った。
「……わすれた」
◇
俺は、その言葉をしばらく聞いていた。
忘れた。
八つの子が、自分の名前を忘れた。
リタと同じだった。エラと同じだった。だが、この子のは澱を注がれたからでも、姉を継いだからでもない。ただ、番号で呼ばれ続けて、名前を呼ぶ人間が、一人も、いなくなったから忘れた。
使われない名前は、消える。
澱がなくても、星継がなくても。呼ばれなければ、名前は忘れられる。
この街は、そういう街だった。低く出た子から、名前を呼ばなくなる街。番号で足りる街。
「――ニラ」と、俺は言った。
卓で写しを続けていた女が、顔を上げた。
「その子の番号、あんたの手帳に、あるか。上納の記録に」
ニラの手が、止まった。
「……上納は、高く出た子。この子は、塩田に落とされた子。逆だから、上納の帳面には、載ってない。でも――」
彼女は、写しの束を繰った。速かった。二十年分の紙のどこに何があるかを、この女は三日で頭に入れている。
「配分の記録なら、ある。どの子を、どの塩田に、何年に配ったか。……三百二十六番」
ニラの指が、一枚の紙で、止まった。
「五年前。第三塩田。配分。……名前は、書いてない。番号だけ」
◇
「名前を、書いてないのか」と、俺は聞いた。
「うん」ニラは、頁を見たまま、言った。「塩田の配分は、全部、番号。……名前で書いたら、書いた人が、覚えちゃうから」
部屋が、静まった。
ガロが、鉄鍋の縁を、撫でていた。
「覚えちゃう、って」ミレアが、掠れた声で、言った。「どういう意味」
「トゥーレと、逆」と、ニラは言った。「メルクの記録係は、名前を書くために、顔を見た。見た子を忘れられなくなった。……この街は、逆なの。覚えないために、名前を書かない。番号だけにする。番号なら、何番が塩田で潰れても、書いた人の胸は痛まない」
ニラは、写しの束に目を落とした。
「二十年、この街の記録係は、痛まないために、番号で書いてきた。……上手なやり方よ。本当に上手」
その声が、平らだった。
平らにしなければ、続けられないときの声だ。
◇
俺は、鉤の手の子に向き直った。
「三百二十六番」
その子が、顔を上げた。
番号で呼ばれて、反応する。八年、そうやって、呼ばれてきたからだ。名前より、番号の方が、この子には早く届く。
それが、たまらなかった。
「……その番号は、もう要らない」と、俺は言った。「あんたは、塩田の桶をもう運ばない。だから、桶の番号は要らない」
その子は、俺を見ていた。意味が分からない顔だった。
「新しい名前が要る」
「……なまえ」
「ああ」
「……つけていいの」
その子は、そう聞いた。
誰かに、つけてもらうものだと、思っている。名前は、上から配られるものだと。番号と同じように。
「――自分で、つけてもいい」と、俺は言った。
その子は、長いこと黙っていた。
◇
それから、鉤の手を袖から出した。
初めて、その手を隠さずに見せた。四本の指が、途中で、鉤のように曲がっている。塩が腱を引いた手だ。二年経てば、開かなくなる手だ。
その子は、その手を見ていた。
見て、それから言った。
「……シオ」
「え」
「シオ、がいい」
塩、とこの子は言った。
自分の手を、こんなにした塩を。この街で、自分を番号にした、塩を。それを名前に選んだ。
「――なぜ、それを」と、俺は聞きかけてやめた。
聞くべきでは、なかった。
この子が選んだ。それで、いい。ヨナが、石を選んだのと、同じだ。大人が、間違いだと言えるものではない。
◇
「シオ」と、ニラが言った。
手帳を、開いていた。上納の帳面ではない。三冊目の、名前の頁だ。四十七人と、マナと、エラ、ヨナ、リノと、ニラ自身のその後ろ。
「フルネームは?」
「……ふるねーむ?」
「もう一つ、名前。シオの、後ろにつく名前」
その子は、首を、傾げた。二つも名前があるということが、分からないらしい。塩田の子に、姓は、要らない。番号に、姓はないからだ。
「――なくても、いい」と、俺は言った。「一つでいい。シオだ」
ニラが、ペンを走らせた。
『シオ。八歳。カルナ第三塩田。番号三百二十六。塩で手を壊された。名前を忘れていたので、自分で、シオとつけた。……忘れません』
書いて、ニラは、その子に頁を見せた。
シオは、字が読めなかった。エラと同じだった。
「読めない」と、シオは言った。
「うん」ニラは、言った。「私が読める。……シオ、って書いてある」
「……シオ」
「そう」
その子は、読めない字を、見ていた。
自分の新しい名前が、初めて字になったところを。
「もういっかい」と、シオは言った。
ニラが、読んだ。
「シオ」
◇
発つ日の朝、塩田に、朝日が差した。
白い平地が、一斉に光った。何万年も前の湖の底が、今日も朝日を全部、跳ね返す。
荷馬車が、動き出した。
シオは、荷台の縁に座っていた。エラが、リノが、ヨナが、そこに座ったのと同じ場所だ。だが、シオは運び屋に渡さなかった。この子には、行く先が、い。名簿にない子を引き取る場所は、大陸のどこにもない。トゥーレが、二十年前に、思い知ったことだ。
だから、シオは〈鉄樹〉が連れていく。
荷が一つ増えた。飯が、一人分増えた。旅は、その分遅くなる。二百の街を回るのが、さらに遠くなる。
それでも、ガロは何も言わなかった。ただ、鉄鍋を、シオの手が届く場所に置き直した。両手で椀を持つ子の、その両手が届く場所に。
リタが、シオの隣に座った。
二人は、喋らなかった。リタは十歳で、シオは八つで、どちらも、名前を一度失くしている。片方は姉の名を、片方は自分の名を。
荷馬車が、塩田を抜けた。
白い光が、後ろに遠ざかっていく。
シオが、一度だけ振り返った。
自分の手を、壊した街を。自分を番号にした街を。自分の、新しい名前の由来になった街を。
それから、前を向いた。
もう、振り返らなかった。




