第45話 積を消すな
積という語が、紙の上から白く抜け始めた。
『足し算の奥には、素数の積がある』
そう書いたばかりの一文で、積だけが消えていく。黒い線が薄まり、紙の繊維へ沈むのではなく、最初からなかったように抜ける。そこに残ったのは、足し算の奥には、素数の がある、という骨の外れた文だった。
部屋の空気が冷えた。窓の外では雪が風に押され、硝子を細かく叩いている。
机の上には、素数棚の図が何枚も並んでいた。二の棚、三の棚、五の棚、七の棚。棚の中には足し算。棚と棚の間には積。
その二段構造をようやく紙に定着させかけたところで、校閲者はそこを狙った。
エリザが赤い羽ペンを構えた。
「予想通りです。対象は、積という語です。和と積の変換を切断しに来ています」
アレクセイが机を叩いた。
「語一つ消したくらいで、棚が消えるわけじゃねえだろ」
「語が消えるだけなら問題ありません」
エリザは即座に言った。
「しかし、概念名が消えると、次に記録間の対応が曖昧になります。棚の中が和で、棚の間が何であるかを失えば、全体が崩壊します」
カタリナは素数棚の図を胸に抱えたまま、白くなった文を見つめていた。彼女は怖がっている時ほど、紙を強く握らない。むしろ、折れないように静かに支える。今日もそうだった。
「積という語がなくても、棚と棚をどう重ねるかを絵で残せます」
「お願いします」
俺は言った。
右目では、白く抜けた部分が雪の穴のように広がって見える。
左目では、消えた文字の形だけがかろうじてわかる。
目が悪くなって以来、消える文字の輪郭が妙に記憶に残るようになった。読めないからこそ、失われた場所が痛む。
カタリナは新しい紙を出した。
二の棚と三の棚を横に描き、その間に、手で結ぶような線を引いた。二の棚から一つ選び、三の棚から一つ選ぶ。二を二回使う札と、三を一回使う札。
彼女はそれを細い線で結び、下に十二と書く。
「文字ではなく、選び方の線です。二の棚から一つ、三の棚から一つ。これを結んで、一つの数を作ります」
アレクセイが覗き込む。
「つまり、掛けるって字を書かずに、選んだ札を一緒にするわけか」
「はい。棚どうしを結びます」
「結ぶ、か。積よりは柔らかいが、まあわかる」
エリザはすぐに注記を書いた。
「結ぶ、は比喩です。正式には乗法操作。ですが、積が白化する状況では代替表現として有効です」
「結局、注記には硬い言葉が残るんですね」
「当然です。柔らかい表現だけでは腐っていくもの」
その時、注記の中の乗法という文字も白く揺れた。
エリザの目が鋭くなる。
「乗法も狙われています」
「徹底してるな」
アレクセイが低く言った。
「じゃあ、言葉を変えるだけじゃ駄目だ。実例で殴るしかねえ」
彼は紙を引き寄せ、乱暴だが太い字で書いた。
四分の一。
三分の一。
それを並べて、下に十二分の一。
「ほら。二を二回使えば四分の一。三を一回使えば三分の一。合わせると十二分の一だ。字が消えても、数で見ろ」
「合わせる、も曖昧です」
エリザが言う。
「なら何て言えばいいんだよ」
「分子と分母をそれぞれ組み合わせる、と言えばよいでしょう」
「長い」
「正確です」
「飯が冷める」
「冷めた飯でも正確な方がましです」
「お前、料理にも赤線入れそうだな」
「必要なら入れます」
カタリナが小さく笑った。
けれどすぐに表情を戻し、アレクセイの例を大きく描き直した。四分の一の下に、二を二回使う、と添える。三分の一の下に、三を一回使う、と添える。五以降の棚には一を選ぶ、と添える。
「十二分の一は、一度だけ現れます」
カタリナが言った。
「二の棚から二回、三の棚から一回、他の棚から使わない、という選び方が一通りだからです」
「それが核心です」
エリザが頷いた。
「一意分解が、ここで重複を防ぎます。積という文字が消えても、この一通りの選択は残せます」
俺は羽ペンを取った。
積という文字を使わずに書く。
『各素数の棚から一つずつ札を選び、それらを一つの項に組み合わせる。そうして得られる項は、整数の逆冪と一対一に対応する』
エリザがすぐに見る。
「一対一。よい語です。ただし、ここも狙われます」
「でしょうね」
「だから先に補強します。数え漏れなし、重複なし、を併記してください」
俺は頷き、書いた。
数え漏れなし。重複なし。
カタリナが同じ語を太く写す。アレクセイが指で机を叩きながら、低く読み上げた。
「数え漏れなし。重複なし。十二分の一は一回。十八分の一も一回。二十分の一も一回」
「十八も追ってみましょう」
カタリナが言った。
「二を一回、三を二回、他は使わない。二分の一と九分の一を組み合わせて、十八分の一」
「いいですね」
俺は頷いた。
「例を増やせば、接続が強くなる」
エリザが即座に言う。
「例は証明ではありません。ただし、防衛線としては有効です」
「今日も容赦ないですね」
「例示は入口。一般性は別。混同禁止です」
アレクセイが顔をしかめる。
「女史、今のを全部大衆に言ったら寝るぞ」
「大衆向けではなく、校閲者対策です」
「校閲者も寝てろよ」
「寝る相手なら楽でした」
確かに。
机の上では、積という文字が完全に消えかけていた。
だが、素数棚の図と、四分の一、三分の一、十二分の一の例は残っている。
乗法という文字は薄いが、選び方の線は残る。
校閲者は、文字を削ってくる。だが、それらが表す構造はまだ削り切れていない。
その瞬間、素数棚の間を結ぶ線が白く光った。
「線です」
カタリナが声を上げた。
「棚どうしを結ぶ線が消えてかけています」
やはり来た。
文字が駄目なら図。図が駄目なら線。
校閲者はなんとかして接続そのものを切りに来ている。
俺はすぐに言った。
「声で残します。二の棚から二回、三の棚から一回、他は使わない。十二分の一」
カタリナが続ける。
「二の棚から一回、三の棚から二回、他は使わない。十八分の一」
アレクセイが言う。
「二の棚から二回、五の棚から一回、他は使わない。二十分の一」
エリザが締める。
「各選択は一つの整数逆冪に対応。整数逆冪は一つの選択に対応。一対一対応」
声が部屋に重なった。
素数棚の線は薄れたが、消えなかった。線の代わりに、声の順序が接続を支えた。俺の右目では滲む線が、耳の中でははっきり通った。
「声でも、棚はつながりますね」
カタリナが言った。
「はい」
俺は答えた。
「紙の線が消えても、手順が残れば戻せます」
エリザが赤で書く。
『接続手順。
一、各素数棚から一札を選ぶ。
二、選択した札を一項へ組み合わせる。
三、得られた項は整数逆冪に対応する。
四、一意分解により重複しない』
「手順化します。これなら、積という文字が消えても、操作は残る」
「操作」
俺はその言葉を見た。
積という名を消されても、操作は残る。
橋の時もそうだった。橋という物が線へ抽象されても、人が渡る手順が残れば都市は動いた。ここでも同じだ。積という字が消えても、棚から選び、組み合わせる手順が残れば、数はつながる。
アレクセイが机の上の素数表を見ながら言った。
「しかし、これ、無限に棚があるんだろ」
「あります」
「全部選ぶって、馬鹿みてえだな」
「実際には、ある整数を作るには有限個の素数だけを使います」
エリザが言った。
「五以降は使わない、という一を選ぶ。ここで単位表が必要になります」
カタリナが薄灰色の単位表を出した。
一。
使わないことを表す札。
素数にあらず。
「一を外したことが、ここで効くんですね」
「はい」
俺は言った。
「使わない棚からは、一を選ぶ。だから、余計な素数を使わずに済む」
アレクセイが唸る。
「一が素数じゃない理由が、また出てきたな」
「数の居場所が決まると、後で効いてきます」
カタリナが柔らかく言った。
「素数の棚、一の札、合成数の表。みんな役割があるのよ」
エリザが頷く。
「分類は防衛です」
アレクセイが笑った。
「それ、もうお前の紋章にしろよ」
「不要です」
「だろうな」
その時、机の端に置いていた無限級数の覚書が黒く滲んだ。
【和を積へ移すな】
先ほどの文字が、さらに濃くなる。だが、その下に新しい一行が続いた。
【積がなければ、骨はつながらない】
校閲者が、今度は逆のことを言ってきた。
エリザが目を細める。
「奇妙です。積を消しておきながら、積がなければつながらないと主張している」
「矛盾しているようで、していません」
俺は言った。
「積という語を奪えば、こちらはつなぐ言葉を失う。すると校閲者だけが、つながらないと宣言できる」
「言葉の支配ですね」
「はい」
カタリナが素数棚の図をそっと撫でた。
「では、言葉を増やします。積、乗法、組み合わせ、棚の選択、接続手順。どれか一つが消えても、同じことを戻せるように」
エリザが言う。
「語彙の多重化。ただし乱用は混乱を招きます。対応表を作ります」
アレクセイが肩をすくめた。
「また表だ」
「表は強いので」
「知ってる。誰よりもな」
四人で、語彙対応表を作った。
積。乗法。
棚どうしの組み合わせ。
各棚から一札ずつ選ぶ操作。
選択を一項へまとめる手順。
正式語、比喩語、口述語、図版語。
対応表ができるにつれ、白化は鈍った。
積という文字は、まだ白い。だが、周囲に網ができた。
校閲者は、ひとつの語を消せても、同じ操作を示すすべての道を一度には消せない。
俺は、もう一度書いた。
『足し算の奥には、素数の積がある』
積の字は薄い。だが、消えない。
「残りました」
カタリナが小さく言った。
その声には、いつもの記録者の落ち着きと、ほんの少しの喜びが混じっていた。
エリザはすぐに言う。
「残りましたが、危険です。無限個の棚、収束、一意性。未処理の課題が残っています」
「わかっています」
今回は、素直にそう言った。
アレクセイがにやりとした。
「今度は、かなりって言わねえんだな」
「危なすぎるので」
「よし。少しはまともだ」
「褒めてます?」
「少しな」
俺は素数棚の図を見た。
右目では端が滲む。左目では、棚の始まりが見える。
その棚は、紙の上からどこまでも奥へ続いているようだった。二の棚、三の棚、五の棚。素数たちが、見えない地下道のようにつながっている。
その時、部屋の扉が叩かれた。
夜にしては硬い音だった。
カタリナが立ち上がる。扉を開けると、アカデミーの若い書記が立っていた。顔色が悪い。外套には雪がついている。手には、封蝋の乱れた一通の手紙。
「オイラー殿。急ぎの書簡です。差出人は、アンナ様」
アンナ。
しばらく姿を見せていなかった名前に、部屋の空気が変わった。
カタリナが封蝋を見る。
「割れ方が乱れています。急いで封じたものです」
俺は手紙を受け取った。紙は冷たく、湿っている。封を開けると、アンナらしい整った字が並んでいた。ただし、いつもの余裕がない。線がわずかに急いでいる。
『オイラー殿。
私は明朝、この都を離れます。
理由は書けません。
ただし、警告を残します。
近いうちに、皇子イワンの星回りを、数で示せという依頼が来ます。
受けてはいけません。
しかし、拒めば敵を作ります。
星ではなく、暦を語りなさい。
運命ではなく、周期を語りなさい。
未来ではなく、誤差を語りなさい』
読み終えた時、手紙の紙がやけに重く感じられた。
アンナが去る。
宮廷の中で、まだ話が通じた危険人物が消える。
その後に来るものが、良いはずがない。
エリザが低く言った。
「政情が変わる、とは聞いていたけれど」
アレクセイは舌打ちした。
「くそ。宮廷の空気が悪くなる」
カタリナは、アンナの手紙をそっと見つめた。
「星回り……それをレオンハルト様に?」
俺は、素数棚の上に置かれたアンナの手紙を見た。
数の骨を見つけたばかりの机に、今度は運命を読めという紙が来た。
次の危険は、数学ではなく、数学の権威を借りた予言だった。




