番外編01 あなたの名の隣に、俺の名を書かせてくれ
インクが乾くまで、この一行を見ていた。
紙の上に、名が二つ並んでいる。片方は、見慣れた払いの型だ。
二年、記録の列の中で追ってきた字だった。
もう片方が、俺の名だ。
二日前まで、生まれて二十四年、どこにも書かれたことのなかった字だ。
頁の縁に置いた指の、すぐ隣にアニエスの指があった。爪の先に、まだ墨が残っている。
窓の光が、卓の端まで下りてきていた。
書庫の空気が、少しずつ冷えていく。この部屋の日の落ち方なら、よく知っている。三年、ここで数えてきた。
それでも今日は、別の部屋にいるようだった。
「……乾きました。もう、触れても滲みません」
アニエスが、そっと指を引いた。
頷く代わりに、別の言葉が先に出た。
「読んでくれ」
「読む、とは」
「その行を。……声に出して」
アニエスが、目を上げる。理由を訊かない目だった。
記録から自分の名が読まれるのを、俺は一度も聞いたことがない。
門の外で、他人の家名が読み上げられるのを聞いただけだ。一昨日の広間でも、俺の名は書かれただけだった。読まれては、いない。
アニエスが頁を両手で持ち上げ、息を一つ入れた。
「検める者、ジョスラン」
高い声ではなかった。それでも、書庫の隅まで届いた。
自分の名が、こんな音をしているとは知らなかった。
目を閉じる。まぶたの裏には、何も浮かばない。
音だけが、そこに残った。
「……もう一度」
「検める者、ジョスラン」
二度目のほうが、少しだけ柔らかい。
名というのは、呼ばれるためにあるのだと、初めて知った。書かれるためではない。
顔を上げると、アニエスが笑っていた。声を立てない笑い方だ。
四十一日のあいだに、幾度か見た顔だった。
「……何度でも、読みます」
「毎朝か」
「はい。よろしければ、毎朝」
要らない、と言うべきだった。言わなかった。
三年、この部屋で自分を探した。
生まれた記載も、母が職を下がった記載も、どこにもない。無いものを探し続けていたことになる。
代わりに見つけたのは、検めの署名の列だった。
どの綴りにも、末尾に二つの名が並んでいる。書いた者と、検めた者。
同じ型の払いが、何十年も途切れずに続いていた。
ドレーヌ、と読める字だ。はじめは角の立った、力の強い手。次に、細くて、震えを隠しきれない手。
二年前、その列に新しい払いが混ざった。
角がなく、震えもない。跳ねの深さだけが、前の二つと寸分違わなかった。
俺は、名前より先に、その払いを覚えた。
読み続ければ、家名と手は、いずれ結びつく。俺を消した筆がどの家のものかは、会う前に見当がついていた。
見当がついたうえで、あの人に頼んだ。そこだけは、いまでも卑怯だったと思っている。
四十一日前の朝、石段を下りてくる足音を聞いた。
降ろされた者の足取りではなかった。
一段ずつ、踏み面を確かめて下りる音だ。棚の陰から見ていた。見ているだけにしておけばよかった。
気づいたときには、頼んでいた。俺がいたことを書いてくれ、と。名乗りもせずに。
——書ける手が、そこにしかなかったからだ。
惹かれたのは、そのあとだ。
同じ日の仕事のさなか、丁付けの数が合わないというだけで、あの人は手を止めた。一葉足りません、と。誰も困らない一枚のために、眉を寄せていた。
——この人なら、無いものを、無いと書く。
そう思ったときには、もう遅い。
用があって声をかけ、それから、戻れなくなった。順が、逆だった。
日が落ちた。
アニエスが立って、燭台に火を入れる。手つきに迷いがない。
この四十日ほどで、書庫の油の在り処まで覚えてしまったらしい。
「今日は、これで帰ります。……明日から、棚の割り当てを決めなければなりませんので」
道具箱の留め金が、小さく鳴った。
その音を聞いた瞬間に、腕のほうが勝手に動いた。袖ではなく、手首を掴んでいた。
「……ジョスラン」
「——悪い」
指を離す。離してから、離したくなかったのだと気づいた。
「まだ、残っている。話が」
アニエスが、道具箱を卓へ戻した。
椅子を引いて、座り直す。待つ構えだった。
何から言えばいいのか分からず、古いものから順に並べた。
「今日まで黙っていたことを言う。……机の隅の油壺も、レンズも、俺だ」
「存じておりました。……ずいぶん、前から」
「門の外で荷を運べば、油の一壺くらいは回してくれる者がいた。名乗らずに置いた。……礼を言われたら、そこで終わる気がした」
持っていたのは、名前の要らない手だけだった。
だから、名前を出さずに置けるものだけを置いた。油と、レンズと、検分の夜に燭台を掲げる腕と。
見返りを求めなかったわけではない。求めていいものが、思いつかなかっただけだ。
「儀の日は、門の外にいた。石畳に腰を下ろして、影が伸びるのを数えていた。……三年、俺がこの国の外側でやってきたことと、同じだ。違ったのは、待つ相手がいたことだけだった」
アニエスの手が、膝の上で止まった。
「……存じませんでした。門の外に、いらしたとは」
「言うつもりもなかった。だが、扉が開いたとき、俺は自分の足で敷居を越えた。……越えられたのは、中で誰かが、俺の名を書いたからだ」
あの一歩の重さを、俺はたぶん、死ぬまで覚えている。
「もう一つある。三日前の昼のことだ。……宰相の紙を、光にかざした、あの日の」
「あの時、あなたは、偽の紙でも俺を残そうとした。俺は、要らないと言った。……あれは、本当だ」
言葉を選んだ。選んでも、うまくはならない。
「だが、言わなかったことが一つある。あの紙に俺の名が入っていたとしても、俺はこの部屋を出ていかなかった」
アニエスの目が、揺れた。
「嘘の上に立ったあなたを、俺は責められない。責めるどころか、そのまま隣にいた。……そっちのほうが、俺は怖い」
三年、記録の外にいた。
外にいるほうが、まだ楽だった。誰の隣にもいないことにできる。
「アニエスは、これから何十年もあの卓に向かうんだろう。……その隣に、俺以外の誰かが座るところを、俺は考えたくない」
一息に言った。言い終えてから、自分の声が低くなっていたと気づく。
「……いや。考えたくない、では足りないな。座らせるつもりが、ない」
言い過ぎた、とは思わなかった。
「重いか」
「……いいえ。重くは、ありません。ただ、驚いております」
アニエスが、首を横に振る。その動きで、火が少し揺れた。
「何にだ」
「あなたが、順を追って話してくださったことに。……いつも、行いのほうが先でしたから」
言われて、返す言葉がなかった。
だから、いちばん短いものを渡した。
「アニエス」
「好きだ」
アニエスの肩が、はっきりと動いた。
「四十一日前の朝、石段を下りてくる音を聞いた時ではない。……あの日、丁付けが合わないと言って、手が止まった。あの時から、もう戻れなくなっていた」
アニエスは、しばらく何も言わなかった。
燭台の火を見ている。逃げているのではないと、目の動かなさで分かった。
この人は、受け取る時ほど手続きが丁寧になる。
「……いま、しまっております」
「しまう」
「はい。落とさない場所へ」
「返事は、急がなくていい」
「……いいえ。申し上げます」
アニエスが、椅子から立った。卓を回って、こちらへ来る。
「わたしも、同じです」
短かった。この人らしい短さだった。
「……それだけか」
「はい。……あなたの言い方を、真似てみました」
「似ていたか」
「いいえ。……あなたのほうが、ずっと短くて、ずっと重うございます」
重い、と言われて悪い気がしないのは、生まれて初めてだった。
笑いそうになるのを、こらえた。
こらえきれずに、息だけが漏れる。
卓の隅に、白いままの頁が一枚だけ残っている。検証院の、二枚目だ。
そちらへ、手を伸ばした。
「今日まで、俺が言ってきたのは、書いてくれ、の一つだけだった。……今度は、俺が書く」
アニエスが、瞬きをした。
「何を、ですか」
「婚姻の記載だ」
火の音だけが、しばらく続いた。
「二人の名を、一つの行に並べるのだと聞いた。家名のない者がどう書かれるのかは、知らない。……院長どのに訊けば、書式は出てくるだろう」
「ジョスラン」
「アニエス。……あなたの名の隣に、俺の名を書かせてくれ。……字が下手だと言うなら、明日から直す」
返事は、すぐには来なかった。
代わりに、こちらの手を取られた。
四十一日前、この卓の上で触れ合いかけて、先に引かれた手だ。指が、俺の指の背をたどる。墨の跡を確かめるのと、同じ触り方だった。
「……その行は、二人で書きましょう。記す者が一人では、正本になりません。……検める者が、要ります」
思わず笑った。この人は、いつでも規則の側から情を渡してくる。
「では、記すのはアニエスで、俺が検める」
「いいえ。……今度は、あなたが記してください。わたしが、検めます」
「甘い払いは、通さないんだろう」
「はい。何度でも、書き直していただきます。……何十年でも」
その年数の数え方に、胸の奥をつかまれた。
この人は、先の長さを、期待でなく手続きの分量で口にする。だから、嘘にならない。
こわばっていたものが、ほどけた。
腕を伸ばして、引き寄せる。抵抗は、なかった。
外套の肩が、思っていたよりずっと薄い。この体で四十二日、あの広間まで歩いたのか。
「……ジョスラン」
「もう少しだけ、このままでいい」
髪から、墨と薬の匂いがした。三年、この部屋で嗅ぎ続けた匂いだ。
顔を離して、目を見る。逃げなかった。
近づいても、まだ逃げなかった。
唇が触れた。ひどく短い。それでも、書庫の冷たさが、一瞬で分からなくなった。
離れたあと、アニエスがうつむく。耳が、赤い。
肩に置いた手を、離さずにおいた。離せば、今日という日が記録の中へ引っ込んでしまう気がした。
「……もう一度、いいか」
「……手順が、ございます」
「手順」
「はい。……婚姻の記載には、先に届け出が要ります。順が、逆でございます」
「なら、書き直せ」
「書き直せません。……日付は、あとから直せませんので」
言い終えてから、自分の言葉に気づいたらしい。
アニエスが、口元を押さえた。俺も、たぶん笑っていた。
卓の上の第一葉は、もうすっかり乾いている。
三年、この部屋で自分の名を探していた。見つからないものを探すのは、退屈ではなかった。
待っていたのだと、いまなら分かる。
窓の外は、暗い。秋の夜は長い。燭台の油を、今日は切り詰めなくていい。
「昨日、ばあさまが申立ての束を、床へ置いた。あの音が、まだ耳に残っている」
「四十年ぶんの、重さでしたから。……家名を戻す手続きは、検証院の、初めの仕事にいたします。ノエルさんの手も、来月には戻るそうです」
その先を、この人はもう当たり前のように数えている。
「明日は、何刻からですか」
「……字の稽古だろう。決めてくれ」
「では、朝いちばんに。……払いから、まいります」
その言いようが可笑しくて、また笑った。三年ぶんの笑いを、今日で使い切ってしまいそうだ。
「その前に、名を読んでくれ。……毎朝だと言ったのは、アニエスのほうだ」
「はい。……毎朝、いちばん先に」
明日から、俺は自分の名を書く稽古をする。
書けるようになって、いちばん最初に書くものは、もう決まっている。
——アニエス・ドレーヌの、隣。




