白楽天 舞夢訳
平安時代、我が日本の貴族に愛され、枕草子にも源氏物語にも多大な影響を与えた白楽天の詩。
出来る限りわかりやすく、舞夢風に訳をしてみようと思います。
尚、折に触れて漢詩原文を載せようと思います。
※白楽天（白居易）：７７２～８４６
古来日本で最も愛された大詩人。
世の不正を批判する諷喩詩、日々の幸せを歌う閑適詩、そして、玄宗と楊貴妃の愛を歌う長恨歌が名高い。
参考文献は主として岩波文庫「白楽天詩選」他
※カクヨムにも掲載しています。
出来る限りわかりやすく、舞夢風に訳をしてみようと思います。
尚、折に触れて漢詩原文を載せようと思います。
※白楽天（白居易）：７７２～８４６
古来日本で最も愛された大詩人。
世の不正を批判する諷喩詩、日々の幸せを歌う閑適詩、そして、玄宗と楊貴妃の愛を歌う長恨歌が名高い。
参考文献は主として岩波文庫「白楽天詩選」他
※カクヨムにも掲載しています。
池上篇并序（３）
2019/12/24 21:00
池上篇
2019/12/25 21:00
三月三十日作
2019/12/26 21:00
慵不能
2019/12/26 21:00
日高臥
2019/12/27 21:00
哭微之二首 其一
2019/12/28 21:00
哭微之二首 其二
2019/12/29 21:00
哭微之
2019/12/30 21:00
病眼花
2019/12/31 21:00
哭崔兒
2020/01/02 10:00
耳順吟 寄敦詩・夢得
2020/01/03 21:00
池上
2020/01/04 21:00
府西池
2020/01/05 21:00
快活
2020/01/06 21:00
寄劉蘇州
2020/01/07 21:00
任老
2020/01/10 22:00
酔吟
2020/01/11 21:00
履道居三首 其一
2020/01/12 21:00
詠興五首并序
2020/01/13 21:00
詠興五首 其三 池上有小舟
2020/01/13 21:00
詠興五首 其四 池水滿
2020/01/13 21:00
代鶴
2020/01/14 21:00
自喜
2020/01/14 21:00
感舊詩巻
2020/01/15 21:00
微之、敦詩、晦叔、相次長逝、巋然自傷
2020/01/15 21:00
思舊
2020/01/16 21:00
北窓三友
2020/01/16 21:00
吟四雖
2020/01/17 21:00
洛陽有愚叟
2020/01/17 21:00
詩酒琴人、例多薄命
2020/01/18 21:00
對琴酒
2020/01/18 21:00
酬夢得霜夜對月身懐
2020/01/19 21:00
六十六
2020/01/19 21:00
狂言示諸姪
2020/01/20 21:00
楊柳枝詞八首 其三
2020/01/20 21:00
閑適
2020/01/21 21:00
杪秋獨夜
2020/01/21 21:00
偶吟
2020/01/22 21:00
喜人新年自詠
2020/01/23 21:00
達哉楽天行
2020/01/24 21:00
胡・吉・鄭・劉・盧・張等六賢・・・
2020/01/25 21:00
「白楽天 舞夢訳」について （完）
2020/01/26 21:00
