第10話
十二月半ばの王都は日が短く、『灰雀亭』の屋根裏には、夕方のうちから煤けた闇が降りていた。
イザベラはあかぎれだらけの手に息を吹きかけながら、冷えきった部屋で、一人で足音を待っていた。
十日あまり前、ヒューは「港町へ行って、ロザリーから金を引き出してくる」と言い残して出ていった。その朝、イザベラが寝台の下の缶に貯めていた皿洗いの稼ぎも、一緒に消えていた。
階段がぎしりと鳴った。
荒い息とともに扉が開く。入ってきたヒューの姿を見て、イザベラは息を呑んだ。出ていった時より、さらに痩せていた。
「ヒュー様」
イザベラは立ち上がり、彼に駆け寄った。
「どうだったの? ロザリーから、いくら出たの? 為替は!?」
ヒューは答えなかった。震える手で上着を脱ぎ捨てると、寝台に倒れ込んだ。
「……一文も、出なかった」
「……え?」
「あの女、僕を門前払いしたんだ! 二度と顔を見せるなと言いやがった! 僕が膝をついて頼んだのに、虫でも見るような目で睨んで、扉を閉めたんだ!」
枕に顔を埋めて、ヒューはかすれた声でわめいた。
門前払いされた後は、帰りの運賃もなく、港の荷揚げ場で人足たちに笑われながら数日働き、ようやく王都へ戻る金をこしらえたのだという。
「……手ぶらで、帰ってきたの? 十日も私を放っておいて、私の稼ぎまで持ち出して、こんな凍えるような部屋に一人で置き去りにして、何ひとつ持って帰らなかったですって!?」
「僕のせいにするな! ロザリーが恩知らずだったんだ! あいつが少し金を出して、親父に一言取りなしてくれれば済んだ話なのに!」
「嘘つき! 全部、あなたの嘘じゃないの!」
イザベラはテーブルの上の皿をひったくり、床に叩きつけた。食堂から持ち帰った、冷めたスープの皿だった。鈍い音を立てて陶器が砕け、冷えた汁が床板に広がった。
「王都で立派に暮らさせてやると言ったわね! ロザリーは僕の言うことなら何でも聞くと言ったわね! 全部、私を連れ出すための口から出まかせだったんでしょう!」
「君こそ何なんだ!」
ヒューが跳ね起き、イザベラの腕を乱暴につかんだ。
「真実の愛だなんて甘ったるい声で言って、僕をその気にさせたのは君だろう! 父親から持参金が出る、ジョナスが金を送ってくる、そう言って、僕の財布を当てにしていただけじゃないか!」
「離して! 残りのお金を出しなさいよ! 私の稼ぎを盗んでいったんだから!」
イザベラはヒューの上着のポケットに手を突っ込んだ。
見苦しいもみ合いになった。爪が頬をかすめ、互いの襟首を引っぱり合い、テーブルが倒れた。二人で細々と使ってきた鍋や椀が、足元で踏みつけられていく。
息を切らして離れた時、床に転がっていた銅貨は十数枚しかなかった。
「……もう、終わりだ」
血の気の引いた顔で、ヒューが硬貨の半分を拾い集めた。
「僕はオークフィールドへ帰る。親父に殴られようが勘当されようが、この街で野垂れ死ぬよりましだ」
「……私もよ」
イザベラは涙でぐしゃぐしゃになった顔を袖でこすり、残りの硬貨を握りしめた。
「あなたとなんて、もう一秒だって一緒にいたくない」
分けた小銭では、故郷までの運賃に遠く届かなかった。
翌朝、ヒューはオークフィールドの方角へ向かう荷馬車の人足に雇われていった。荷台の麻袋の隙間に乗せてもらう代わりに、宿場ごとに荷を積み下ろしする約束だという。別れの言葉はなかった。
イザベラは、通りの角にある鬘屋の前に立った。
店先の硝子の向こうに、色とりどりの髪の束が吊るされていた。ジョナスがよく褒めてくれた、腰まである蜂蜜色の髪。毎晩百回梳かして、町の娘たちに羨ましがられた髪。
店主は彼女の髪をひと房手に取り、艶と長さを確かめて、銀貨六枚と言った。故郷までの乗合馬車に、ようやく届く額だった。
鋏の音が、耳のすぐ後ろで鳴った。首筋が急に寒くなった。
◇ ◇ ◇
三日後。冷たい霙が降りはじめたオークフィールドの町外れを、イザベラは泥だらけの靴を引きずって歩いていた。
肩の上で不揃いに切られた髪を、頭巾で隠している。
実家のハワード邸へまっすぐ帰る勇気は、どうしても出なかった。
足が向いたのは、町外れのベルン家の別邸だった。
(ジョナスなら。ジョナスなら、きっと許してくれる)
門をくぐり、玄関の扉を叩いた。
出てきたのは家政婦のマルタだった。イザベラの顔を見るなり、皺の刻まれた顔が強張った。
「……イザベラ様」
「マルタ、ジョナスを呼んで! 私よ、帰ってきたの!」
押し問答になりかけたところで、奥から足音が近づいてきた。
「いいよ、マルタ。下がっていてくれ」
現れたジョナスは、以前と同じ、仕立てのいい普段着を着ていた。淡い茶色の髪も、穏やかな目元も、何ひとつ変わっていなかった。
イザベラはすがりつくように、玄関の中へ一歩踏み込んだ。
「ジョナス! 私よ、戻ってきたの! あんな男に騙されて、ひどい目に遭わされて……王都でずっと、あなたのことばかり考えていたのよ!」
かつて彼を何度でも頷かせた、潤んだ目で見上げる。
「見て、髪まで売ったの。そうしなきゃ帰ってこられなかったのよ」
頭巾を外して見せると、ジョナスの目がわずかに動いた。それだけだった。
「私、本当に反省したの。だから、もう一度やり直しましょう? ねえ、お父様がひどく怒っているの。あなたが間に入って、取りなしてくれない? それに、服も全部売ってしまって何もないの。また前みたいに、仕立て屋さんに……」
「イザベラ」
低い声に、言葉が途切れた。
ジョナスの琥珀色の目は、怒ってもいなければ、憎んでもいなかった。遠くの景色でも眺めるような、静かな目だった。
「怪我はないようだな。……話は、それだけか」
「え……?」
「お前が欲しいのは、俺への謝罪でも、俺自身でもない。怒っている父親の前に立たせる盾と、また好きに使える財布だろう」
「ち、違うわ! 私はあなたが恋しくて」
「嘘をつくなよ」
ジョナスは静かに首を振った。
「俺も、頼られるのが嬉しかった。無理だと言えば嫌われると思って、言えなかった。でも、今は言える」
そこでイザベラは、玄関脇の飾り棚に置かれた封筒に気づいた。封をしたばかりの手紙が一通、投函されるのを待っている。少し角張った、見慣れたジョナスの字だった。
ポート・ヘイヴン。ロザリー・リンデル様。
イザベラの喉が、ひくりと鳴った。
ヒューが捨てた女。自分が笑って置き去りにした男。その二人の名前が、ひとつの封筒に並んでいた。
「お前とやり直す気はない。ハワード氏に取りなす理由もない。金も、服も、一文だって出さない」
「ジョナス……! お願い、見捨てないで! 私、どうしたらいいの!?」
「家に帰れ」
ジョナスは扉の取っ手に手をかけ、まっすぐに彼女を見下ろした。
「自分のしたことの始末は、自分で親に頭を下げてつけるんだ。それが大人ってものだろう」
扉が閉まった。
鍵の回る固い音が、冷えた前庭に響いた。
その場に座り込みそうになって、イザベラは慌てて膝に力を入れた。通りに人の気配がしたのだ。近所の女たちが二人、門の隙間からこちらを覗いていた。一人が、もう一人の耳に何か囁いた。
イザベラは息を呑み、頭巾を目深にかぶり直した。
泥だらけの服で、男の家の玄関先にすがりついて、追い払われた。それを見られた。耳の奥がかっと熱くなった。
逃げるように門を飛び出し、人気のない裏道へ駆け込んだ。
すがれる相手は、もうどこにもいなかった。
霙が雪に変わりはじめていた。イザベラは濡れた肩を抱いて、実家へ向かった。
ハワード邸の鉄の門は閉まっていた。呼び鈴の紐を引くと、しばらくして、門番の老人が顔を出した。泥だらけの娘を見て、老人は何度も目をしばたたいた。
「……お嬢様?」
「開けて。早く」
「旦那様に、伺ってまいります」
老人は門を開けずに、母屋のほうへ戻っていった。
降りしきる雪の中で、イザベラは自分の家の門の前に立ち尽くしていた。門が開いたのは、ずいぶん経ってからだった。




