1166/1385

織女し　船乗りすらし　まそ鏡

十年七月七日の夜に、独り天漢（あまのかわ）を仰ぎて聊かに懐（おもひ）を述べし

一首。

※十年七月七日：天平10年（738年）。大伴家持は数え年で21歳。内舎人として宮廷に仕えた年。この年の七夕に、聖武天皇が西池の宮に御して吉備真備らを召して、漢詩宴を開催している。（大伴家持は、まだ身分が低いので、召されてはいない９

織女（たなばた）し　船乗りすらし　まそ鏡　清き月夜に　雲立ち渡る

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（巻17-3900）

右の一首は、大伴宿祢家持の作。

今まさに天の川では、織姫が彦星の迎え船に乗り、漕ぎ進み始めたようです。清らかな月夜に、その漕ぐ波が雲となり、広がり始めているのです。

この歌の場合は、珍しく織姫が彦星に逢いに行くとの設定。（中国方式）。

西池宮で催された漢詩宴を意識したのだろう。