万葉恋歌

大き海の 奥処も知らず 行く我を

大き海の　奥処も知らず　行く我を　何時来まさむと　問ひし児らはも

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（巻17-3897）

大きな海の、果てしない広さも危険もわからずに、旅に出た私に、「何時お帰りなのですか」と聞いて来たあの娘は、どうしているのでしょうか。

いよいよ長旅も終わりになって、愛しい娘を気にかけ始めたのだろうか。

出発前は、船旅が実は不安だった。

果ての知れない大海で、万が一、どこに行きつくのかわからない。

あるいは、沈没して帰らない人になるかもしれない。

そんな不安に疎い愛しい彼女は「何時に御帰りですか」と聞いて来たことを思い出す。

早く逢って「今、帰ったよ」と言いたい、そんな気持をこの歌に強く感じる。