万葉恋歌

我が背子を 我が松原より 見渡せば

天平二年庚午の冬十一月、大宰帥大伴卿の、大納言に任ぜられて、帥を兼ぬるのこと旧の如し。京に上りし時に、傔従等別に海路を取りて京に入りき。ここに羇旅を悲傷して各々心を陳べて作りし歌十首

※天平二年庚午の冬十一月：720年11月。

※大宰帥大伴卿：大伴旅人。

※帥を兼ぬるのこと旧の如し：遥任。大納言でありながら、太宰帥を兼ねていた。（奈良平城京に戻ってはいた）

※傔従等別に海路を取りて：従者たちは、海路にて平城京を目指し、入った。

我が背子を　我が松原より　見渡せば　海人娘子ども　玉藻刈る見ゆ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（巻17-3890）

右の一首は、三野連石守作る。

※三野連石守：伝未詳。旅人傔従の引率者の可能性あり。

私の愛しい人を、私がしきりに待つと言われる松原から見ていると、海人や娘たちが、玉藻を刈っている姿が見える。

船出する港の松原から、いつも通りの、海人や娘たちの作業風景を見る。

これも、海がない、奈良平城京に戻れば、見ることができなくなる。

今までは当たり前の風景が、旅立ちの今になれば、実に貴重な最後の風景になる。