- あらすじ
- ビアトリクス・ポターの名作『ピーターラビットのおはなし』（1902年）を、日本語へ新たに翻訳しました。原文のやさしい語り口と英国の田園風景を大切にしながら、現代の読者にも自然に読める日本語を心がけています。商業出版へ向けた翻訳原稿として公開します
- Nコード
- N0948MO
- 作者名
- はまゆう
- キーワード
- ピーターラビット ビアトリクス・ポター 児童文学 パブリックドメイン イギリス文学 動物 うさぎ 外国文学 新訳 初版本から翻訳
- ジャンル
- 童話〔その他〕
- 掲載日
- 2026年 08月02日 13時07分
- 最新掲載日
- 2026年 08月02日 13時07分
- 感想
- 0件
- レビュー
- 0件
- ブックマーク登録
- 0件
- 総合評価
- 0pt
- 評価ポイント
- 0pt
- 感想受付
- 受け付ける
※ログイン必須 - レビュー受付
- 受け付ける
※ログイン必須 - 誤字報告受付
- 受け付ける
※ログイン必須 - 開示設定
- 開示中
- 文字数
- 2,538文字
設定
ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
ピーターラビットのおはなし
作品を読む
スマートフォンで読みたい方はQRコードから
同一作者の作品
N7203MF｜
作品情報｜
連載(全10エピソード)
｜
歴史〔文芸〕
1932年、フランスで学んだ19歳の娘グエン・ティ・フウ・ランは、ベトナム最後の皇帝バオダイの一目惚れにより、ナムフォン皇后となった。
だが、王宮で彼女を待っていたのは、愛ではなく、姑ドアン・ホイ皇太后との終わりなき権//
N7261LW｜
作品情報｜
連載(全65エピソード)
｜
推理〔文芸〕
神奈川県警捜査一課の刑事・井森正一（いもり しょういち）。58歳。くたびれたトレンチコートに、いつも寝癖のついた髪。誰に対しても慇懃無礼な物腰で、「へえ、そうなんですか」「もう一度お聞かせ願えますか？」が口癖だ。
一見//
N3787LW｜
作品情報｜
連載(全148エピソード)
｜
ホラー〔文芸〕
「洒落怖（しゃれこわ）」――。
それは、死ぬほど洒落にならないほど怖い話。
匿名掲示板に投稿された数々の不可解な体験談を、当時のスレッド形式のまま再現・記録しました。
日常の裏側に潜む「それ」に触れてしまった人々の末路を//
N5743LW｜
作品情報｜
連載(全149エピソード)
｜
パニック〔SF〕
もしも世界が終わる日、
人類は何をするのだろうか。
家族と過ごすのか。
恋人と抱き合うのか。
最後の願いを叶えるのか。
――いや、なんJ民は違う。
「とりあえずスレ立てとくか」
人類滅亡まで残り3時間。
宇宙人襲//
N9604ME｜
作品情報｜
連載(全13エピソード)
｜
純文学〔文芸〕
カトリック進学校に通う高校二年生の路沙は、インド思想やメタSFや少年漫画が好きな、少し変わった女の子。
英作文の授業で「空」を一人だけ Emptiness と訳してバツをもらうような彼女は、学校でも予備校でも、どこか周囲//
+注意+
特に記載なき場合、掲載されている作品はすべてフィクションであり実在の人物・団体等とは一切関係ありません。
特に記載なき場合、掲載されている作品の著作権は作者にあります(一部作品除く)。
作者以外の方による作品の引用を超える無断転載は禁止しており、行った場合、著作権法の違反となります。