707/714

佐々木朗希が語る異文化の違い

佐々木朗希の言葉から見えてくる日米の文化の違いは、次のように整理できます。

日本では、「謙虚さ」と「我慢」が美徳とされる傾向があります。

成功しても自分を前面に出さず、周囲との調和を大切にし、不調があっても「みんな同じように頑張っている」と考えて耐えることが評価されやすい文化があります。

一方、アメリカでは、「自己表現」と「自己管理」が重要視されます。

実績を残した人は自信を持って自分をアピールし、自らの価値を示すことが求められます。また、体調不良や痛みを隠すことはプロとして適切ではなく、チームのためにも早く申告して治療や管理を受けるべきだという考え方が一般的です。

つまり、

* 日本：「謙虚であること」「我慢すること」「周囲に合わせること」が重視される。

* アメリカ：「自分の実力を示すこと」「自分の状態を正確に伝えること」「自己主張すること」が重視される。

佐々木朗希が戸惑ったのは、これまで身につけてきた「謙虚さや我慢」が、アメリカでは必ずしも評価されず、むしろ自分から積極的に伝え、主張することがプロフェッショナルとして求められるという価値観の違いだったと言えるでしょう。