5/8

第3.5話：父と娘の対話１

（森亜家のリビング）

娘「お父さん、よく『実験と事実に訴えよ』って言うじゃん？」

父「言うね。」

娘「あれって、誰の言葉？」

父「英国の王立協会の標語にNullius in verba（ヌッリウスインウェルバ）ってのがあって」

娘「はぁ！？誰の言葉か聞いてるんだけど！？」

父「だから、英国の王立協会の標語にNullius in verba（ヌッリウスインウェルバ）っていうラテン語の言葉があって、その意味は『誰の言葉も鵜呑みするな』なんだ。」

娘「で？」

父「『誰の言葉も鵜呑みするな』って意味が分かりにくいので、お父さんはその言葉を『実験と事実に訴えよ』と訳している」

娘「え？」

父「え？」

娘「お父さんの言葉なの？」

父「いや、だから、元はラテン語の」

娘「『神は細部に宿る。ｂｙスピノザ』みたいな偉い人の言葉ならカッコいいからどこかで使ってやろうかと思ったけど、『実験と事実に訴えよｂｙ森亜禎』だとカッコ悪いじゃん！使えない！いつもお父さんが偉そうに使うから、誰か偉い人の格言かと思ったのに！」

父「だから、これは英国王立協会の・・・」

娘「もういい！」

（娘去る。父、取り残される）