58/60

EP 8

冷戦のプレゼン（未来の防波堤と、ハーバードの敗北）

　帝都・東京。GHQ本部、第一生命館の会議室。

「……ミスター・ムタグチ。これが我々民政局が総力を挙げて起草した、新しい日本国憲法の最終草案（ファイナル・ドラフト）だ」

　GHQ民政局次長、チャールズ・ケーディス大佐は、自信に満ちた笑みを浮かべて分厚い書類を長机に置いた。

「貴国の議会や学者が書いた、明治憲法の焼き直しのような時代遅れの代物ではない。主権在民、基本的人権の尊重、そして何より……第9条における『完全なる戦力の不保持』。……さあ、これを受け入れ、過去の野蛮な軍国主義と決別したまえ」

　ケーディスは、勝利を確信していた。

　原爆を撃ち落とすほどの軍事力を持つ男でも、国家の最高法規という「絶対のルール」で首輪をはめてしまえば、ただの無力な犬になる。

　坂上真一（牟田口）は、出された英語の草案を手に取り、咥えていたプレイヤーズの紫煙を吐き出しながら、パラパラとページをめくった。

　そして、ある一文に目を止め、喉の奥で低く嗤（わら）った。

「……なるほど。よく書けてるじゃねぇか。特に、俺が指定した通りの『人権条項』と……この、第9条の『修飾語』がな」

「何がおかしい？」

　ケーディスが不快そうに眉をひそめる。

「お前の部下の翻訳チームは、随分と優秀らしいぜ」

　坂上は草案を机に放り投げ、第9条第2項の冒頭部分を指差した。

「『前項の目的を達するため（In order to accomplish the aim of the preceding paragraph）、陸海空軍その他の戦力は、これを保持しない』……。お前、これがどういう法的意味を持つか、ハーバードの頭で理解してるか？」

「……！？」

　ケーディスが、自身の起草したはずの英語のテキストを凝視する。

　そこには確かに、当初の草案にはなかったはずの、極めて不自然な接続詞（抜け穴）が、流麗な英語の文脈の中に滑り込んでいた。ベアテ・シロタ・ゴードンが、徹夜の翻訳作業の中で「この方が文章として自然だ」と主張し、巧みに混ぜ込んだ毒（ジョーカー）である。

「この文脈なら、『侵略戦争の目的を達するための戦力は持たない』が、『自国を防衛するための必要最小限度の実力組織（Self-Defense Force）』を持つことは禁止されていない、という完全な解釈（ロジック）が成り立つ」

「ば、馬鹿なッ！！誰だ、こんな修正を勝手に入れたのは！詭弁だ、我々は日本の完全な非武装化を……！」

　ケーディスが激昂し、草案を破り捨てようと手を伸ばす。

　――ドンッ！！

　坂上が、その手を押さえつけるように、分厚いファイル（J5の極秘データ）を机に叩きつけた。

「感情的になるなよ、三流のロイヤー。……俺は、お前らアメリカを助けてやるために、この『抜け穴』を残してやったんだ」

「助けるだと……？敗戦国の分際で、ふざけるな！」

「なら、この『未来の計算書（コスト）』を見てから喚け」

　坂上が開いたファイルには、ヨーロッパと極東の巨大な地政学マップ、そして、数年後におけるソ連の軍事力増強の予測データが、緻密なグラフと共に記されていた。防衛省J5において、第三次世界大戦のシミュレーションを日夜行ってきた坂上の、圧倒的な情報分析の結晶である。

「ドイツが消え、日本が武装解除した今、ユーラシア大陸の東と西には巨大な『力の空白』ができている。……いいか、ケーディス。ヨシフ・スターリンは、五年以内に必ず極東へ牙を剥く」

　坂上は、地図上の朝鮮半島の北緯38度線、そして北海道を赤鉛筆で力強く丸で囲んだ。

「赤軍が南下してきた時、完全に非武装化した日本列島は、ただの無防備な肉の塊だ。……お前らアメリカは、太平洋の防衛線を守るために、この極東の泥沼に何十万人というアメリカの若者（ボーイズ）を送り込み、ソ連の戦車と血みどろの地上戦をやらせるつもりか？」

「ッ……！！」

　ケーディスは、息を呑んだ。

　まだ「冷戦（コールド・ウォー）」という概念すら世界に浸透していないこの時期に、目の前の巨漢は、数年後の共産主義陣営との世界規模の衝突を、完璧なリアリティをもって予言しているのだ。

「……莫大な軍事予算（ドル）と、若者の死体袋（ボディバッグ）。それが、お前らが日本から『軍隊』を奪った時に払う、未来の代償（コスト）だ」

　坂上は、紫煙をケーディスの青ざめた顔に吹きかけた。

「だが、この第9条に『自衛隊』という名の抜け穴があればどうなる？ ……俺たちが、お前らの代わりに極東の『不沈空母（イージスの盾）』になってやる。ソ連の野郎どもが海を渡ってきても、俺たちの軍隊が、俺たちの血を流して最前線で食い止めてやるんだよ」

　会議室は、水を打ったような静寂に包まれた。

「……日本に自衛の牙を残すことが、アメリカの国益（コストカット）にとって最大のメリットになる。……ハーバード出のエリートなら、どっちの計算書が正しいかくらい分かるよな？」

　完全なロジック。

　一切の精神論を排した、冷徹な地政学と資本主義による究極のプレゼンテーション。

　ケーディスは、震える手で草案を見つめた。

　理想（完全な非武装）と、現実（ソ連の脅威とアメリカの犠牲）。

　エリート弁護士の明晰な頭脳は、坂上の突きつけた「J5の未来予測」が、反論の余地がないほどに正論であることを認めざるを得なかった。

「……ミスター・ムタグチ」

　ケーディスは、深く、重い溜息をつき、草案の「抜け穴」のページをそっと閉じた。

「貴官の……いや、貴国の主張する『自衛の権利』の解釈について、我々民政局は……沈黙（サイレンス）をもってこれを容認する。……ただし、文面はこのままだ。これ以上の修正は認めない」

「十分だ。……賢明な判断に感謝するぜ、ロイヤーの坊ちゃん」

　坂上は、獰猛な牙を剥き出しにして嗤い、手を差し出した。

　ケーディスは苦渋の表情で、しかし、ある種の畏敬の念を込めて、その分厚い巨掌を握り返した。

　昭和21年。

　大日本帝国の終焉と引き換えに。

　軍事力を保持し、自らの手で国を守る権利をアメリカに認めさせた『真の独立国家・日本』が、産声を上げた瞬間であった。