【クスッと】Cambodia
娘とメルちゃんで遊んでいた時のこと。
「いぬたん（メルちゃん）おきがえする！」
と言って、着せていた服を脱がせていた娘。
ふと、
「せなかに、なにかかいてるよー？」
と言う。
「ん？ママにも見せてー？」
と、私も覗き込んでみた。
なるほど。娘の言う通り、確かに何か刻印してある。
だが、光の反射からかぱっと見では判読できない。
よくよく目を凝らして見ると、そこには
©︎PILOT Corporation
MADE IN CAMBODIA
とあった。
判読しながら、
「パイロッt コウポレイション。メイドイン キャンボディア。」
と格好つけて、英語発音風に一旦読み上げる。
『あぁ、製造会社と生産国か。』
私の理解がここで辿り着く。
読むことに集中し過ぎたらしい。
今度は娘にも伝わるように、日本語発音でもう一度
「メイドイン カンボジア。」
と読み直す。
すると
「かんぼじあー？なにそれー？」
と、綺麗な関西弁で言い放ち、ケラケラ笑う娘。
「カンボジアって言う国の名前だよ。」
「えぇー？」
「パイロットっていう会社が、カンボジアっていう国でつくったよって書いてあるの。」
そう教えると、また
「かんぼじあー？なにそれー？」
と言ってケラケラ。
どうやら“カンボジア”という響きが、娘の何かに刺さったらしい。
そんなやり取りを何度か繰り返しながら
ふたりで大笑いした、とある休日の昼下がり。
平和だなぁ。
私はとても幸せだ。
それから数日が経ったが、今もなお
「ここ、かいてるよー？」
と言っている娘。
どうやら娘も、あのやりとりが楽しかったらしい。
そして、かなり印象に残っている出来事なのだろうと思う。
今はそんな音の響きを楽しんでいる娘。
いつか、“カンボジア”と言う国の存在を認識する日も、そこまで遠くないんだろうなと、しみじみ思う母心なのでした。
…いや、まだ数年先の話でしょうけどね？笑
