表示調整
閉じる
挿絵表示切替ボタン
▼配色
▼行間
▼文字サイズ
▼メニューバー
×閉じる

ブックマークに追加しました

設定
0/400
設定を保存しました
エラーが発生しました
※文字以内
ブックマークを解除しました。

エラーが発生しました。

エラーの原因がわからない場合はヘルプセンターをご確認ください。

ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
[現代語訳]夢酔独言  作者: 雪邑基
12/70

御師龍太夫

 伊勢にある相生の坂で、ある乞食のご同類と仲良くなった。

 そいつが言うには、

「龍太夫という御師(注1)の所へ行って、江戸品川宿の青物屋、大阪屋から抜け参り(注2)で来た。しかし、騙されて身ぐるみをはがされたから、泊めてくれないかと言うがいい。そうすると、向こうは帳面をめくって見て、泊めてくれるだろうさ」

 と教えてくれた。

 教えられた龍太夫の家へ行って、中の口(注3)からおじゃました。すると袴をはいた奴が出てきて、帳面を持ってきて繰り返し返し見おる。

「奥へ通れ」

 そう言って通されたから、おれは怖々中へ入った。

 通されたのは六畳ばかりの座敷で、少したってからその男が再び現れた。「風呂に入れ」

 そう言われて、久しぶりに風呂へ入った。

 風呂から上がると、

「粗末だが、御膳をどうぞ」

 と色々と美味いものを出してくれた。これも久しく味わっていなかったから、腹一杯飯を食った。

 少し過ぎて、龍太夫が狩衣(注4)で現れた。

「よう御参詣に参られた。明日はお札をあげましょう」

 と丁寧に挨拶され、おれはただはいはいと辞宜ばかりしていた。

 それから夜具や蚊帳の用意をしてくれて、「どうぞお休みください」と言われた。久々に布団の上で寝たが、心持ちが良かったよ。

 翌日は又々馳走をしてくれて、お札もくれた。


 ここまで至れり尽くせりされて、おれは考えた。ここで金を借りればいいではないかと。

 そこで人を呼んんだら、最初に取り次いでくれた男が顔を出し、

「何かご用でございますか?」

 と聞いてくる。おれは道中での護摩の灰の話をして、

「路銀を二両ばかりくれないか。頼む」

 と言った。

 龍太夫に聞いてくると男は下がり、少し間があって、

「太夫の方もご覧の通り、大勢の御逗留客のために中々手が回らず申し訳ない。余りに軽少ですが、これをお持ちください」

 と一貫文(注5)を差し出す。おれはそれを貰って早々に逃げ出した。

 それから方々を回ったが、金があると美味いものを食い通しでいたら、あっけなく元の木阿弥になってしまった。


 龍太夫を教えてくれた男は、江戸神田黒門町の村田という紙屋の息子だ。

 それからここで恵んでもらい、あそこで施しを受け。とうとう疲労困憊の姿で駿府の府中まで帰った。その時は襦袢一枚に帯がわりに縄をしめ、草鞋はいつも履いていないという格好だから、どこから見ても格好の悪い乞食さ。

 府中の宿場の真ん中あたりに、観音か何かのお堂があったから、夜は毎晩そのお堂の縁の下で寝た。


【注釈】

注1 … ある神社に所属して、その神社の案内や寝食などの世話をする人。神職者があたる場合もあったが、商売としてそれを行う人間もいた。

注2 … 子供や使用人が、親や店に黙って伊勢参りをすること。その中でも金銭を持たず、喜捨で旅することをお蔭参りと言った。

注3 … 玄関と勝手口の間にある入り口。

注4 … 江戸時代の礼服。

注5 … およそ千文。一両の四分の一。


評価をするにはログインしてください。
ブックマークに追加
ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
― 新着の感想 ―
このエピソードに感想はまだ書かれていません。
感想一覧
+注意+

特に記載なき場合、掲載されている作品はすべてフィクションであり実在の人物・団体等とは一切関係ありません。
特に記載なき場合、掲載されている作品の著作権は作者にあります(一部作品除く)。
作者以外の方による作品の引用を超える無断転載は禁止しており、行った場合、著作権法の違反となります。

↑ページトップへ