抱えてくる男
五回目のとき、伝票を持ってきたのはラウルではなかった。
その日は雪が降っていた。王都で降る雪は前線のものより湿っていて、地面に落ちるとすぐ水になる。炉小屋の屋根から溶けた水が落ちて、入口の前に浅い溝ができていた。
俺は昼を早く切り上げて、いつものように裏手に回った。
ニナが炉の前にいて、俺を見て、それから小さく首を振った。来るな、という意味ではなかった。もう来ている、という意味だった。
振り返ると、雪の中を歩いてくる人影があった。
あの男だった。
髪が薄くて、頬がこけていて、眠っていない目をした四十くらいの文官。薪の裏から一度だけ顔を見た男だ。
彼は綴りを二冊、自分で抱えていた。外套の肩に雪が積もっていて、綴りが濡れないように片側に寄せて持っている。
「立会人を頼みたい」
彼は言った。声が低くて、少し掠れていた。
「アーレンスといいます」
「知っている」
彼は伝票を差し出した。
俺は受け取って、番号を見た。
頭の二桁が、十二年前だった。
これまでの四回より、一年古い。
「開いていいですか」
「規則は」
「見るなという規則はありません」
彼はしばらく俺を見て、それから、うなずいた。
「そうだな」
俺は一冊目を開いた。
異動記録ではなかった。
物資の受払記録だ。第四方面軍の、十二年前の。品目は硝石。数量と、受領先と、日付が並んでいる。
受領先の欄が、空白だった。
全部。
俺は二冊目を開いた。同じ形の記録で、品目が鉄になっている。こちらも受領先が白い。
硝石と、鉄。
河の向こうへ渡っていたものと、同じだ。
ただし、これは十二年前だ。帳簿の累計欄が示していた十一年より、一年古い。
俺は顔を上げた。
「これは」
「見たな」
「見ました」
「では焼こう」
彼は言った。
「待ってください」
「待たない」
彼は炉のほうへ歩き出した。ニナが蓋を開けた。彼女は俺を見なかった。見たら、たぶん、この男に気づかれる。
「あなたは、五回目です」
俺は言った。
彼の足が止まった。
「三年で五回。全部、年限より早い。全部、自分で抱えてきて、燃えるまで見ている」
彼は振り返らなかった。
「数えていたのか」
「目録を照合しました」
「照合か」
彼は少し笑ったように聞こえた。
「あれを照合する人間がいるとは思わなかった」
「誰も見ないと言われました」
「そのとおりだ。十二年、誰も見なかった」
彼は綴りを炉に入れた。二冊とも。それから、火掻き棒を手に取った。ニナから取り上げるのではなく、彼女に何か言って、受け取った。
彼は自分で崩し始めた。
「アーレンス下士」
「はい」
「君は、私が悪人だと思っているだろう」
「思っていません」
俺は言った。
「思っていない?」
「五回とも、自分で来ています。運搬係に渡せば済むのに、自分で抱えて、燃えるまで立っている」
俺は言った。
「悪人はそんなことをしません。悪人は、人に渡して、忘れます」
彼の手が止まった。
炉の中で紙が崩れて、火が少し明るくなった。その明かりで、彼の横顔が見えた。
泣いてはいなかった。ただ、疲れていた。
「私の名は、ハイム」
彼は言った。
「記録局第三課、課長補佐。十二年目だ」
「ハイムさん」
「誰の指示か、と聞いたな」
彼は火掻き棒を炉の縁に立てかけた。
「局長だ」
俺は動かなかった。
「ミューレ侯爵夫人ですか」
「そうだ」
「命令書は」
「無い」
ハイムは言った。
「呼ばれて、番号を言われる。それだけだ。紙は一枚も出ない。私は自分で伝票を作って、自分で代印を押して、自分で持ってくる」
「代印は、あなたのものですか」
「第三課のものだ」
彼は言った。「引き出しに入っている。誰でも押せる。押した記録は残らない」
「断ったことは」
「一度ある」
彼は言った。
「一度目のときだ。私は理由を聞いた。あの人は理由を言わなかった。言わずに、こう言った」
彼は炉を見た。
「『あなたが断れば、私が別の人に頼みます。その人は理由を聞かないでしょう』」
俺は、そこで理解した。
ニナが言ったのと、同じことだ。燃やす人がいなくなったら、別の人が燃やすだけで、その人は覚えない。
ミューレ侯爵夫人は、それを分かっていて、覚える人間を選んでいる。
覚える人間に燃やさせている。
なぜかは、まだ分からない。
覚えられたら困るはずだ。困るのに、覚える人間を選ぶ。
ハイムは、火掻き棒を持ち上げて、また下ろした。
「私は最初の三年、これを罰だと思っていた」
彼は言った。
「見ていろ、覚えていろ、そして何もできないでいろ、と。そういう罰だと」
「今は」
「分からん」
彼は言った。「十二年経って、分からなくなった」
「ハイムさん」
「なんだ」
「あなたは、覚えている中身を、誰かに言いましたか」
彼はしばらく答えなかった。
炉の中で、最後の紙が崩れた。火が落ちて、小屋の中が急に暗くなった。
「言っていない」
彼は言った。
「言えば、その人間が次に持ってくることになる。それだけだからだ」
「今、俺に言いましたよね」
彼は初めて、こちらを向いた。
「君は、局長に呼ばれたそうだな」
「呼ばれました」
「新任で呼ばれた人間は、十二年で二人目だ」
彼は言った。
「一人目は、私だ」
雪が入口から吹き込んで、溶けた。
ハイムは火掻き棒を壁に立てかけて、外套の肩の雪を払った。払っても、もう溶けていて、布が黒く濡れているだけだった。
「アーレンス下士。一つだけ、忠告しておく」
「はい」
「あの人は、君を試していない」
彼は言った。
「試すというのは、結果が二つある場合に言うことだ。あの人は結果を知っている。知ったうえで、そこへ人を置いている」
「では、なぜ置くんですか」
「私にも十二年分からなかった」
彼は入口に向かった。
「だが最近、一つだけ思うことがある」
彼は立ち止まって、雪を見た。
「あの人は、誰かに見つけてほしいのかもしれん」
「見つける?」
「私は見つけられなかった」
ハイムは言った。
「十二年、番号を言われて、燃やして、覚えた。覚えただけだ。私は一度も、燃やしたものが何のためのものかを、繋げようとしなかった」
彼は俺を見なかった。
「怖かったからだ。繋がったら、何かしなければならなくなる」
彼は雪の中へ出ていった。
外套の背に雪が落ちて、少しずつ白くなって、それが見えなくなるまで、俺はそこに立っていた。




