40 回答
おにぎりを食べながら考える。
近未来予知魔法で何か方法があると見えたのだ。
だからきっと、何かいい方法があるはず。
しかし俺がこれ以上ここで調べても、何か出て来そうな気はしない。
なら、さっきメイから聞いた方法その２を試してみよう。
「それでもわからなければ、いっそネット上で不特定多数に向かって、匿名で聞いてみるというのもありかな。SNSとか、知恵袋的なところでね」
だから午後は、質問をネットで投げてみるつもりだ。
ただ、そういった具体的な作業がない衣緖菜は、そろそろあの図書室に飽きるかもしれない。
ここの図書室は、図書館というほど本が充実していない。
たとえば、百科事典がブリタニカしかなく、平凡社の世界大百科がないとか。
国勢図会がないとか……
小学生用の児童図書室に、多少大人の本も付け加えましたよ、という感じの蔵書なのだ。
町が小さいし、小学校に併設しているせいもあるかもしれないけれど。
だから昼食を食べ終わったところで、衣緖菜に聞いてみる。
「午後はどうする？ 図書室に飽きたなら、他を見て回ってもいい。何なら、自転車を使ってもかまわないから」
「陽翔はどうする予定？」
「もう少し図書室の、今度はフリースペース側で作業をしようと思う」
「なら私もそうする。本を読むという体験が面白い」
「わかった」
図書室で衣緖菜と別れて、フリースペースの作業机をキープ。
タブレットとスマホ、両方を出して作業開始だ。
人に聞くと言っても、日本語で素直に『異世界から来て、日本国籍を取りたい』なんて書く気は無い。
読むだけで疲れる上に役に立たない、くだらない返信ばかりがやってくるだろうから。
質問の本文は、全て衣緖菜の記憶にある異世界語で書く。
その上で、『この言葉の意味がわかる人がいますか』と付け加えて質問する、という形式で投稿するつもりだ。
この形式なら、使える回答か、関係ない回答か、すぐわかるし。
メインの質問の文面は、こんな感じでいいだろうか。
『異世界から来たという15歳の女性を保護しています。出来れば戸籍を取って日本の学校に通わせたいのですが、適切な方法があれば教えて下さい。なお現在、信頼出来る大人の協力者がいない状況です。また、近未来予知魔法では、児童相談所などに訴え出るよりいい方法があると出ています』
これを異世界語に直して、日本語で音を表記して。
あと、この質問専用のメールアドレスを作って、そのメールアドレスでSNSやポータルサービスのアカウントを作って、スマホに登録して……
思った以上に手間がかかる作業だ。
それでも、大手ポータルサービスの知恵袋に１つ、SNSサービス１つ、そしてQ&A専用サイトに１つ質問を書き込んで、時刻表示を確認。
午後２時17分。２時間近く、この作業をやっていたことになる。
少し休憩して、本でも読もうか。
それとも、今日の分の勉強をしておこうか。
そう思いつつ、確認の為に書き込んだ、それぞれのサービスを巡回したところで。
最初に投稿した大手ポータルサイトの知恵袋に、早くも１件、回答が上がっていた。
予想以上に早い。
どうせネットに常駐する暇人の、役に立たない内容だろう。
そう思いつつ開いてみて、そして、ぎょっとする。
『こんな返答ではいかがでしょうか。
「みぴにあす あえすたす ぷれぼね ね あふぃししーちぇ。ど ぼんう゛ぁる こんたくち みんせらすば あだれそ。えくしあらふしあるで＠あれいそ．ておま」』
この返答、『みぴにあす……あだれそ』までは、衣緖菜の知識がある俺には読める。
『こちらに直接投稿するのはやめた方が良い内容ですので、下記アドレスまでご連絡ください』
えくしあら以降は、メールアドレスだ。音を異世界のアルファベットになおした後、こっちのアルファベットに直せば、いかにもありそうなメールアドレスになる。
間違いない。
この返答を書いた人は、衣緖菜の世界の言語を知っている。
