一人分の食卓
翌朝、わたくしは乾燥室の戸口で、ヘルガに赤い布を渡しました。
「昨日の続きを、ここでいたしましょう」
新しい葉を入れる前の棚には、温度計が上下に一つずつございます。トビアスに目盛りを読んでもらい、わたくしも確かめてから、横の板に三十五度の位置を示す線を引きました。
ヘルガは、数字と線を交互に見ております。
「この線より上なら、止めるんですね」
「はい。線の下でも、見づらい時や、いつもと違うと思った時には呼んでくださいませ。数字を読めたことにはしなくてよろしゅうございます」
わたくしが温度計の横を指し、ここまで上がっていたら、と尋ねますと、ヘルガは戸口へ布を結びました。
「マルタさん。温度を確かめてほしいんです」
「聞いたよ。葉には手を付けずに待っておいで」
マルタも字は読めません。呼ばれたからといって、数字が読めるようになるわけではございませんでした。マルタはわたくしを呼び、トビアスには記録の支度を頼みます。
声が届き、返事が戻るところまで、一度。
「布を掛けただけじゃ、来ないかもしれないね」
マルタが申しました。
「ええ。ですから、お返事までお願いいたします」
昨日は決めたつもりだったことを、今朝は足を動かして確かめました。戸口と棚の間は、ほんの数歩でございます。その数歩が、昨日の帳面にはございませんでした。
練習を終えてから、実際の温度を読みました。
「上が三十三度、下も三十三度です」
トビアスが書き、わたくしが目盛りと紙を見比べます。ヘルガには、何を確かめた印なのか、付ける前に話していただきました。
「線を越えていないことと、今、読み上げてもらったところです。数字を自分で読んだ印ではありません」
「そのとおりでございます」
確認した範囲を記した隣に、麦の穂が一つ描かれました。
昨日の空欄は、そのままです。
今朝できたからといって、昨日もできたことにはいたしません。
朝露が乾くのを待ち、マルタと向こうの畝へ入りました。
指先で葉を裏返し、茎の傷みと花の具合を確かめます。まだ刈れる株はございました。けれど、昨日使えなくなった分を取り戻そうと、若い枝まで籠へ入れるわけにはまいりません。
「ここから、あの石までなら」
「ええ。この列をお願いいたします」
根元から指三本分を残して、刃を入れました。
切り口の青い匂いが、手に移ります。昨日の葉を嗅いでも答えの出なかった鼻が、今朝の葉の匂いだけは、はっきりと拾いました。
籠の底が隠れたところで、一度手を止めます。
「これで二十瓶、できますか」
トビアスの問いに、わたくしは首を横に振りました。
「乾いた葉を確かめ、量ってからでございます。籠の見た目では、お約束できません」
「では、刈った量を書くところからですね」
「ええ。そこからお願いいたします」
採った葉を網へ薄く広げ、刈った日を札に記しました。昨日分けた葉の置き場所を皆で確かめ、新しい葉の網を別の棚へ運びます。
それでも、何を乾かしているのかは、皆で同じものを指せました。
門の延期の紙は、外しませんでした。三日かけて乾かし、その間の記録と葉の具合を確かめるまでは、外せません。その先にも、煮出しと、封を確かめる朝がございます。
昼の確認を終えて、わたくしは作業小屋で審理関係の綴りを開きました。
ブラント商会への納付命令の写しでございます。処分費三十二枚、返還妨害の制裁金百二十枚。合わせて百五十二枚を、命令から十日以内に現金で納めること。
凍結保証金からの振替は、認めない。
期限の下には、遅れた一日につき金貨一枚、とございました。
わたくしは命令の日付と納付期限を見比べ、写しを元の場所へ戻しました。納付済みという通知は、まだ届いておりません。命令された額と、実際に払った額は、別の話でございます。
他人へ返すための金で、ご自分の瓶の後始末まで済ませようとなさる。ずいぶん働き者のお財布ですこと。持ち主の負担だけは、器用によけて通るおつもりだったのでしょう。
その道は、審理所が塞いでおりました。
夕方、ヘルガが帰る前に、皆でもう一度、温度計の前へ集まりました。
上と下を読み、昼の欄まで順に読み返します。今の数字だけを見て終わらせないように。
「わたしが見たのは、ここまでです」
ヘルガは麦の穂の付いた欄を指しました。次を引き受けるマルタが頷き、読み取りには誰を呼ぶかを確かめます。
「もし、書き忘れたところがあったら?」
トビアスが尋ねました。
「気づいた時刻と、書いていなかったことを残してくださいませ。夕方になって、昼の温度を記憶で埋めないように」
「空いていても?」
「空いていると分かるほうが、確かめていない数字で埋まるより助かります」
トビアスは紙を見下ろしてから、はい、と答えました。
帰り支度をする時、棚の木箱が目に入りました。
十二本ずつ入る箱が、二つ。蓋は重ねたままです。
今日は持ち上げませんでした。軽さは、もう存じております。
川を渡り、母の家へ帰りました。
戸を開けても、台所の椅子は動きません。火を起こしている間、誰かが頭をぶつけないかと戸口を見る必要もございませんでした。
鍋で温めた汁を、一つの椀によそいます。パンを切り、皿に載せ、匙を置きました。
一人分は、すぐに並びました。
向かいの椅子に何も置かず、腰を下ろします。
園では、次の温度を確かめる時刻がございました。呼ばれれば返事をし、尋ねられれば答えることもございました。ここでは、匙を持つ手を止めても、誰も顔を上げません。
木箱の底板が立てた、乾いた音を思い出しました。
あの箱には、咳で眠れない方へ送る瓶が入るはずでした。止めた理由は、何度でも説明できます。
それでも、空のまま棚へ載せるのは、つらうございました。
「つらかったのでございます」
声にしてみますと、台所では、少し大きく響きました。
誰に聞かせるでもない言葉です。汁の湯気が薄くなるまで、わたくしは椀を両手で包んでおりました。
ヴィクトル様をお招きした茶席では、干し葡萄の話を伺いました。料理番の帳面に、若様、一握り、と残されていたこと。
わたくしが笑うと、向かいでも笑ってくださいました。
あの時は、まだ四十一度の欄を知りませんでした。お話ししたのは、母の蜂蜜の壺と、お茶のこと。失敗を打ち明けて慰めていただいた夜ではございません。
けれど今は、その何でもないお声を聞きとうございました。
匙で汁をすくいました。まだ読まれてもいない手紙の返事を、わたくしが代わりに作ることはできません。
軍医殿への通知も、ヴィクトル様への私信も、昨日、別々に封じて送り出しました。今どこまで届いたかは、ここからでは分かりません。
わたくしが知っているのは、自分で書いた最後の一行だけです。
箱を見ていると、お声を聞きたくなりました。
書いてしまった、と昨夜は思いました。
今は、書けてよかったと思っております。
汁を飲み終え、残ったパンもいただきました。食べたくないほど悲しいわけではございません。お腹は空きますし、明朝も丘へ参ります。寂しさとは、もう少し行儀よく、一日の邪魔にならない隅へ座るものだと思っておりました。
実際は、向かいの椅子を丸ごと使うようでございます。
食後のお茶を一杯だけ淹れました。
次の手紙には、練習ができたことも書きたい。ヘルガがご自分の印の範囲を説明できたことも、伝えたい。
けれど、それを書き終えたところで封をするのは、やめようと思います。
今日、一人で夕食をいただいて、寂しかったこと。
次にお会いできたら、お茶のあとも、もう少しそばにいていただきたいこと。
そして、抱きしめていただきたいと思っていること。
そこまで考えて、茶碗を置きました。
ご本人のお顔を見て申し上げるには、どれほど勇気が要るでしょう。
それでも、次に尋ねてくださるまで、気づかれないように待つばかりにはしたくありませんでした。わたくしから望みを伝え、お返事を伺えばよいのです。
茶碗の底が見えた頃、門のほうで馬の鼻を鳴らす音がいたしました。
続いて、人の声がいたします。
「アデル様のお宅でしょうか。北の砦の軍医から参りました」
わたくしは灯りを持って戸を開けました。
門の外に、旅塵をまとった若い方が立っております。足元の荷から、天秤の皿の縁が覗いておりました。
「製造を見学させていただきたく、軍医の手紙を預かっています。延期のお知らせが出る前に書かれたものです」
若い方は荷を下ろし、懐から封書を取り出しました。
わたくしは灯りを、差し出された封の上へ寄せました。
今回、摘んだ葉を網へ薄く広げていたのは、葉の間にも空気を通すためでございます。葉が重なると湿気がこもりやすく、乾き方にも差が出ます。籠ではひと山だった葉が、棚では広い場所を使うところにも、園の仕事の手間を感じていただけましたら幸いです。




