三日を持ち帰る人
わたくしは差し出された封書を受け取り、まず宛名を、それから封の縁を確かめました。
母の家の門前では、北へお発ちになる折、旅装のヴィクトル様をお見送りいたしました。北から来た使いの方は、天秤の皿が覗く荷を足元へ下ろしました。
軍医の手紙には、薬の受領と保管を手伝っているニルスという方を、製造の見学に送りたいとございました。日付は、発送延期の報せを出す前でした。
「出発してから、宿駅で延期の掲示の写しを読みました。それでも、来たかったんです」
「薬をお持ち帰りになれないかもしれませんのよ」
「はい。止める時に何を確かめたのかも、教わりたいです」
わたくしは手紙の最後まで目を通しました。見学の日数と滞在費は砦が負担すること。実際の調製は、持ち帰った記録を軍医が確認してから判断すること。末尾の署名の下には、何もございませんでした。
「ニルス様ご自身も、三日間、ご覧になりたいのですね」
「はい。受け取った本数なら書けます。でも、その本数になるまでを知りません」
「では、明朝、園へどうぞ。ただし、三日で必ず瓶になるというお約束はいたしかねます。葉の具合が悪ければ、また止めます」
ニルス様は、はっきり頷かれました。
わたくしは園への道をお伝えし、マルタへの短い書付を渡しました。翌朝、わたくしが園へ参るまで、棚と道具をご覧になってお待ちいただくことにいたします。
荷馬が角を曲がると、北へお発ちになる前、門の前に二人で立った時のことを思い出しました。
「出立の前に、もう一度寄ってくださいましたね」
「まだ刻限には間に合う。君は、ここで見送ってくれるか」
「ええ。ここがよろしゅうございます」
ヴィクトル様の鞍には、薬の木箱がございませんでした。わたくしの字で宛名を書いた紙は、上着の内側に入れてあるそうでございます。
「手紙は、前に約束したとおり別封にする」
「お仕事のお手紙とは、別封でお願いいたします」
「ああ。……アデル。一つ、尋ねてもいいか」
「はい」
「頬に、口づけてもいいか」
門の掛け金に添えていた指が、止まりました。
先ほど、自分から腕の中へ進んだというのに、夜の門の前では、また別の勇気が要るようでございます。
「はい。わたくしも、そうしていただきたいです」
ヴィクトル様は一歩近づき、わたくしが顔を上げるのを待ってくださいました。
頬に触れた温かさは、ほんの短いものでした。けれど、離れてからも、そこだけ夜の風がよく分かりました。
「行ってくる」
「行ってらっしゃいませ。お手紙を、お待ちしております」
馬が歩き出しても、追いかけたいとは申しませんでした。
ここで見送ると選んだわたくしにも、寂しくなる権利くらいはございます。ずいぶん欲張りになったものでございますね。
北へお発ちになった折の蹄の音を思い出しながら門を離れました。翌朝、わたくしは園へ向かいました。
作業小屋では、ニルス様が閉じた帳面を前に座っておいででした。マルタは空箱の棚を指して、何か説明しております。
「本数が足りないんじゃないよ。入れないと決めたんだ」
「はい。その違いを書いておきたいと思って」
わたくしは、自分の帳面を隣へ置きました。
四十一度という数字も、発送延期の文字も、そのままでございます。
「こちらの記録は写していただけます。けれど、ご自分で見たものと、わたくしから聞いたことは、欄を分けてくださいませ」
「見ていない日のことまで、見たようには書かないんですね」
「ええ。後から読む方には、区別がつきませんから」
帳面は、書いた方の誠実そうなお顔まで保存してはくれません。ありがたいことに、ご立派なお顔を証拠にする必要もございませんでした。
朝露がすっかり乾いた畑で、開花前のタチジャコウソウを刈りました。根元から指三本分を残し、傷みのある葉を除きます。
ニルス様はすぐには手を出さず、マルタが残した茎に自分の指を並べておいででした。
「この高さで、合っていますか」
「合ってる。次は自分で選んでごらん」
採った葉を広げる網には、刈った日と、網ごとの番号を添えました。使わないと決めた葉と混じらぬよう、置き場所も帳面に描きます。
温度を記す時には、ニルス様にも目盛りを読んでいただきました。
「三十四度です」
トビアスも確かめ、同じ数字を口にしました。ヘルガは読み上げられた記録を聞き終えてから、ご自分の麦の穂を添えました。
「その印は、私が聞いて確かめたところにだけ付けるんです」
ヘルガが説明すると、ニルス様はペンを止めました。
「では、僕の名前を、その代わりにはできませんね」
「ええ。あなたが見たところには、あなたのお名前をどうぞ」
最初の行には、二人が読んだ温度と、誰が何を確かめたかが残りました。
午後、公証人エーベル様のところから、書記が書面を届けてくださいました。ブラント商会の納付についての通知でございます。
「処分費三十二枚、返還妨害の制裁金百二十枚。合計百五十二枚を、命令から十日以内に現金で納めるよう求めたとのことです」
書記は納付期限と内訳を、指で示しました。
「凍結保証金からの振替は認められません。百五十二枚すべて、商会から別に納める必要があります。まだ受領しておらず、期限を過ぎれば一日ごとに金貨一枚が加わります」
「承知いたしました。通知の写しをお預かりいたします」
他人へ返すために凍らされたお金を、ご自分の後始末に回そうとなさった結果でございます。結局、商会の手元から百五十二枚を納めることになります。財布の口は、きちんと別に開かなければならないようでした。
わたくしは受取の署名をし、通知を審理関係の綴りへ収めました。
それから、乾燥室へ戻りました。商会が幾ら払おうと、こちらの葉が乾く時間は短くなりません。
二日目、ニルス様は朝の温度を読んだあと、帳面を抱えたまま尋ねられました。
「もう乾いているように見えます。触っても、軽いです」
「昨日から何時間経ったか、先に確かめていただけますか」
ニルス様は日付と時刻を辿り、首を横に振りました。
「まだ、一日です」
「ええ。見た目の印象も書いてよろしゅうございます。ただ、三日かける手順を終えたという欄には、まだ印を付けられません」
ニルス様は少し考えてから、別の欄へ『軽く感じた』と書きました。終了の欄は、空けたままでした。
三日目の夕方には、わたくしが尋ねる前に、記録を最初から読み返しておいででした。
温度は記録した各回とも三十三度から三十五度。抜けた欄はなく、網の番号も揃っております。
「下ろすのは、明日の朝ですね」
「はい。今夜の分も、確かめてからでございます」
待つことを、何もしていない時間として数えなくなった。その変化が、わたくしには嬉しゅうございました。
四日目の朝、乾燥を終えた葉を下ろしました。
タチジャコウソウ二、ニワトコの花一、甘草根は半分。分量を量るたびに、ニルス様は天秤の皿が空であるところから確認なさいました。
煮出す前の水量を記し、半量まで煮詰めます。人肌まで冷ましてから、同量の百花蜜を加えました。瓶は湯で煮て、十分に乾かしてございます。
数え終えた瓶は、二十本でした。
翌朝、二十本すべての封に異常がないことを確かめ、棚に残してあった二箱を下ろし、一箱に十二本、もう一箱に八本。空く四つの仕切りには詰め物を入れ、途中で瓶が動かぬよう確かめました。
ヴィクトル様が打ってくださった釘は、どれも緩んでおりませんでした。
「二十本、持ち帰れます」
ニルス様が言ってから、ご自分で言い直しました。
「二十本と、この記録を持ち帰ります」
「症状を和らげ、眠れるようにするための薬です。病そのものを治すものではございません。その点も、軍医様へお伝えくださいませ」
「はい。僕が作れるようになったとも、申しません」
見ただけで全部できるとおっしゃらない方には、次の頁もお見せできるのでございます。
発送台帳へ二十本、一瓶金貨一枚半、代金三十枚と記しました。受領欄には、ニルス様が時刻と名前を書きます。
延期の記録を残したまま、その下に、今日の発送が並びました。
最後にわたくしは、小さな別封を差し出しました。
「こちらは、ヴィクトル様へ。薬の書類とは分けて、お渡しくださいませ」
欠けた匙の印を押した中には、二十瓶の説明はございません。
寂しいです、と書きました。朝、門を出る時に、つい北の道を見てしまいます、とも。
書き直さずに封をしたことは、まだ、わたくしだけの秘密でございます。
荷を固定し終えたところへ、施療院の使いが駆け込んでまいりました。
イルザの書付には、砦の軍医から届いた搬送通知が添えられておりました。高熱の続く兵三人を、付き添いとともに施療院へ送ったとのことです。到着予定は、明朝でした。
わたくしは、その次の行を読みました。
今、施療院で空いている寝台は、二つでございました。
(第39話へ続く)
今回、木箱の空いた仕切りに入れた詰め物に、少しご注目くださいませ。瓶を運ぶ際は、仕切りで互いを隔てるだけでなく、隙間を埋めて動きにくくすることも大切です。二十本を送り出す支度には、中身のない四枠にも、きちんと出番がございました。




