欠けた匙の印
欠けた匙の印を見ても、わたくしは木札へ手を伸ばしませんでした。
証拠は、触れる前の形を残しておくほうがよろしいのです。指の脂ひとつ、紐の結び目ひとつでも、あとで誰かが「最初からそうだった」と言い張る余地を減らせます。
札は八人の胸元で揺れておりました。新しい木の匂いに、街道の土埃と汗の匂いが混じっています。
「その札を、誰から渡されましたの」
先頭の少女は、胸元の木札を両手で押さえました。爪の間には黒い汚れが入り、指先は冷たそうに白くなっております。
「南町の紹介所です。ここへ来れば、寝る場所と食事がもらえて、薬草の仕事を習えるって」
「お名前とお年を伺っても?」
「リーゼ。十二歳です」
残る七人は、八歳が一人、九歳が二人、十歳が二人、十一歳が二人でした。
八人とも、自分の名は言えました。けれど、契約書を読めたのはリーゼだけでした。
そしてリーゼも、最後の頁までは読んでおりませんでした。
ああ、また最後の頁でございますか。
悪事をなさる方々は、紙の裏側を隠せば世界まで裏返せるとお考えになるようですこと。三十日の引継ぎでも、百四十八項目の確認でも、最後まで読む者を侮った方々は、たいそう丁寧に自分の首へ縄を巻いてくださいました。
ヴィクトル様は子どもたちとの距離を保ったまま、わたくしへ尋ねられました。
「軍の書記を呼んでもいいだろうか。札に触れる前の状態と、八人の話を別々に記録させられる」
「お願いいたします。ただし、尋ねるのは一人ずつ、扉は開けたままにしてくださいませ。答えたくないことには答えなくてよいと、最初に伝えてください」
「そうする」
それだけ答え、ヴィクトル様は子どもたちへ命令なさいませんでした。まずわたくしに確かめ、決めた範囲を越えない。その一歩ずつが、口約束より確かなものに思えました。
宿駅の女将には、温かい麦粥を八人分お願いしました。費用はひとまずわたくしが払い、受領書を一枚いただきます。
湯気の立つ椀が並ぶと、八人はすぐには匙を取りませんでした。リーゼがわたくしを見たので、頷いてみせます。ようやく木匙が動き、麦と塩の素朴な匂いの中に、ほっと息を吐く音が重なりました。
親切と帳簿は両立いたします。むしろ、両立させるべきでございます。
善意だけで支払えば、後日、その費用を誰が負担したか曖昧になります。曖昧さは、いつも声の小さい者へ押しつけられるのです。
子どもたちが食事をしている間に、公証人の助手と街道監督官が到着しました。木札は一枚ずつ番号を振られ、表と裏を写し取られます。紐の色、結び目の向き、泥の付着まで記録されました。
八枚の匙は、すべて同じ場所が欠けておりました。
けれど、母の印章とは違います。
本物の欠けは、柄の先が斜めに落ちています。木札の匙には、その斜めの端に小さな丸い膨らみがありました。さらに八枚すべて、匙の皿の右側に針先ほどの窪みがございます。
わたくしは母の印章を紙へ押し、並べました。黒い印影が乾くまで、誰も紙に触れません。
「これは印章から直接写した形ではございません。瓶の封蝋から型を取ったのでしょう」
封蝋に入った気泡まで、木札へ写っております。
同じ気泡が八枚に同じ位置で並ぶなど、たいへん勤勉な蜂でも不可能です。
街道監督官が拡大鏡で確かめ、記録へ書き入れました。公証人の助手も別の紙へ同じ特徴を書き、二人で時刻を添えます。
次に、リーゼが衣服の内側へ大切にしまっていた契約書を出しました。折り目は何度も指でなぞられ、端が柔らかくなっております。ほかの七人も同じ紙を持っていました。
表には、住み込み、食事つき、薬草園見習い、とございました。
裏には、保護者が紹介料として一人金貨四枚を支払うこと。途中で辞めた場合は金貨二十枚を負担すること。
そして最後の頁には、こうございました。
『受入人アデルは、見習い一名につき斡旋手数料金貨十二枚を支払う』
八人で九十六枚。
もちろん、わたくしの署名までございました。
「こちらは、わたくしの字ではございませんわ」
署名の末尾が、くるりと内側へ巻いております。
ロジーナが札へ書いていた、渦巻くRと同じ癖でした。文字を飾ったつもりなのでしょうけれど、癖とは本人より忠実に居場所を告げるものです。
わたくしは比較用に保管していた偽造札の写しを出しました。街道監督官も、公証人の助手も、二つの巻き方が一致すると確認しました。
事情を推し量る必要はございません。
字は、書いた者の代わりに喋りますもの。
「この八人を、見習いとして受け入れますか」
街道監督官に問われ、わたくしは答えました。
「いいえ」
リーゼの肩が揺れました。七人の視線も、一斉に床へ落ちます。
胸は痛みました。ですが、その痛みを理由に偽造契約へ署名することは、優しさではございません。子どもを盾にした者へ、成功の実績を与えるだけです。
わたくしは続けます。
「偽りの契約を本物に変えるために、子どもを雇うことはいたしません。この方々には、保護者のもとへ安全に帰る権利がございます。その後、薬草の仕事を学びたいとご本人が望まれるなら、通常の手順で申し込んでいただきます。来るかどうかは、一人ずつご本人がお決めになることです」
「今、決めなくてもいいですか」
リーゼが小さな声で尋ねました。
「もちろんですわ。帰って、休んで、説明を最後の頁までお読みになってから、お決めくださいませ」
偽造した者が八人を選んだからといって、わたくしまで八人の行き先を決めてよい理由にはなりません。
トビアスもヘルガも、自分で来ると決めました。
その順番を、他人の偽印に奪わせはいたしません。
八人は街道監督官の保護で南町へ戻ることになりました。御者の荷箱からは、同じ契約書がさらに五十五通見つかりました。
合計六十三人。
紹介料は一人金貨四枚ですから、受け取った額は二百五十二枚でした。
代金の振込先は、閉鎖されたブラント商会王都第二店の仮口座。契約書の紙にも、同店が仕入れた紙問屋の透かしがございました。灯りへかざせば、六十三通すべてに同じ商標が浮かびます。
薬を同じ名義で扱えなくなったから、次はわたくしの名で子どもを扱うおつもりでしたのね。
名前を変えれば手が清くなるとお考えなら、洗うべきは看板ではなく帳面でございましょう。
三日後、王都商業審理所から仮処分が届きました。
紹介料二百五十二枚は全額返還。ブラント商会が人材斡旋業のために預けていた保証金五百枚は凍結。六十三件の契約書と仮口座は、審理が終わるまで差押えとなりました。
八人の帰宅費用と宿代も、差押えた口座から支払われます。
わたくしが支払った麦粥八人分、銀貨十六枚も戻りました。
小さな額まで返ってくる帳面は、よい帳面です。金貨七百五十二枚の処分だけを書き立て、銀貨十六枚を忘れるようでは、帳面の正しさも半分でございます。
同じ午後、北の砦からも記録が届きました。
北の園で試し刈りした生葉六斤は、上段と下段の温度計を朝昼夕に確かめ、三十五度を超えず三日かけて一斤八両まで乾いております。記録欄には測定した者と確認した者、二人分の署名が並んでいました。
残る一斤を使った二十四瓶が追加で完成していました。
配合は乾燥タチジャコウソウ二、ニワトコの花一、甘草根二分の一。水から煮出して半量にし、人肌まで冷まして同量の蜂蜜を加えたものです。
四十六人の患者のうち、三十九人は服用した夜に五時間以上眠れたと記録されていました。咳が消えたとは、どこにも書かれておりません。症状が和らぎ、眠れた時間だけが記されています。
残る七人は引き続き軍医が診察し、熱が三日続いた者は別室で経過を見るとのことでした。
治ったと書くのは簡単です。ですが、簡単な言葉ほど疑わなければなりません。誰が、いつ、どれだけ眠れたか。その積み重ねだけが、次の一瓶を同じものにしてくれます。
北で育てた葉から、先の十二瓶と合わせて三十六瓶ができたのです。
わたくしはその頁の写しを、新しい帳面へ貼りました。糊が乾くまで、紙の端を指でそっと押さえました。
七日後の午後三時、ヴィクトル様は約束どおり、軍服も帳面も持たずに母の家の門前へいらっしゃいました。
「入ってもいいだろうか」
「どうぞ。今日はお客様としてお招きしております」
居間には二人分の茶器を用意してあります。椅子の間隔も、わたくしが決めました。北の斜面で並べたときより、指二本分だけ近くしております。
ヴィクトル様はそれに気づいても、勝手に椅子を動かしませんでした。窓から差す午後の光が、銀の匙と白い湯気を照らしております。
「手紙では、宛名をアデルと書いた」
「ええ」
「ここでも、君をアデルと呼んでいいだろうか」
許しを得た途端、昔からそう呼んでいたような顔をなさる殿方ではございません。
ですから、わたくしも一歩だけ選びました。
「二人でお茶を飲んでいる間は、そうお呼びくださいませ」
「ありがとう、アデル」
名前一つで、お茶の香りが変わるはずはございません。
ございませんのに、困ったものですこと。
ヴィクトル様が二通目の手紙をテーブルへ置こうとしたとき、玄関の叩き金が三度鳴りました。
訪れたのは王都商業審理所の送達人でした。
ブラント商会から、偽契約八件の受入拒否を理由に、わたくしへ金貨九十六枚を請求する訴えが出されたというのです。
差出人の名を見ても、驚きはいたしませんでした。凍結された金貨七百五十二枚を前にして、なお九十六枚を取りに来る。その執念を勤勉と呼べないのが残念でございます。
わたくしは訴状を最後の頁まで読み、受領欄へ署名しました。紙をめくる音だけが、先ほどまで穏やかだった居間へ響きます。
「受けて立つのか」
ヴィクトル様がお尋ねになりました。決めつけず、命じず、答えを待っておられます。
「いいえ」
わたくしは六十三人分の契約番号を書いた比較表を取り出しました。
「受けるだけでは足りません。二百五十二枚の返還記録と、偽造された六十三件の署名を持って、こちらから審理を請求いたします」
(第20話へ続く)
今回は、契約書の紙に入った透かしに少し目を留めていただければと思います。紙の透かしは、光にかざすと模様が見える仕掛けです。作中では紙問屋の印として使っておりますので、書かれた文字を取り繕っても、紙そのものがお喋りしてしまうのでございます。




