第六話「部下よ。俺は現在、住所不定で無職である」
少女が戻ってきたのは、それからしばらく経ったころだった。
手には、小さな布袋を提げている。
俺の姿を見つけると、探していたものが見つかったときのような、嬉しそうな表情で駆け寄ってきた。
「おお、戻ったか」
言い方は悪いが、てっきり捨てられたのかと思った。
この少女からすれば、見知らぬ二十代の男(言語が通じず、服装も変。住所不定)と過ごすなど、メリットがない。
まあ、ここ二日で慣れたのか、警戒はあまりしていないようだが。
いくらここら辺の治安が良くても、変な輩に誘拐されるなどという可能性は捨てきれないだろうし。
などと考えていると、少女は俺の膝の上にある木板を覗き込んだ。
「……?」
首をかしげる。
まあ、そうなるだろう。
日本語で書かれた経営計画など、この子に理解できるはずがない。
「これはだな、住所不定無職おじさんの今後の事業計画だ」
俺は木板を指で叩いた。
「じゅしょふてい、むしょくおじ……」
「うん。住所不定無職おじさん」
「むしょくおじっ。むしょくおじっ」
「うんうん。君はそれでいい」
フレーズが気に入ったのか、何度かリズミカルに繰り返していた。
少女に罵られたい人には需要があるのだろうか。
まあいい。なんだか嬉しそうだし、勝手に言わせておこう。
「無職おじは、いずれ、この世界で大きな商売を始める。その第一歩というわけだ」
少女は俺の顔をじっと見つめた。
そして、にこりと笑った。
「むしょくおじ!」
「……うむ」
どうやら、まったく伝わっていない。
少女は俺の隣にしゃがみ込んだ。
近くに落ちていた細い木の枝を拾うと、地面に何かを書き始めた。
曲線と直線が入り交じった、見慣れない文字だ。
一文字を書いては、小さく何かを呟く。
また一文字書いては、同じように呟く。
ときおり首を傾げ、書いた文字を消してやり直している。
「……何をしているんだ? 勤勉少女よ」
問いかけても、少女は夢中になっていた。
しばらくすると、書き終えた文字を指さし、何やら得意げに声を上げた。
俺には、何と言っているのか分からない。
少女は俺の顔を見た。
それから、もう一度文字を指さした。
そして、また同じ言葉を繰り返す。
「…………」
まさか、俺に読めと言っているのか?
無茶を言う。
こちらは、その文字が一文字なのか一単語なのかすら分からないのだ。
「勤勉少女よ。すまないが、さっぱりだ」
肩をすくめてみせると、少女は声を上げて笑った。
年相応の実に正しい笑みである。
俺は目の前の文字を眺めた。
この子は、文字が書けるのか。
少なくとも、何らかの知識を持っているらしい。
また少女の指が地面をなぞる。
口から、また同じ音がこぼれた。
俺は耳を澄ませた。覚えておこう。
意味は分からないが、音と文字の形を結びつけておけば、いずれ役に立つかもしれない。
そう考えて、俺も隣にしゃがみ込んだ。
少女は嬉しそうに枝を差し出してきた。
「むしょくおじっ」
「……俺にも書けと?」
少女がうなずく。
俺は枝を受け取り、地面に描かれた文字を真似た。
意外と難しい。
線を一本間違えたらしく、少女が笑いながら書き直してくる。
「…………」
日本では、俺の署名一つで大きな契約が動いた。
それが今では、道端で子どもに文字の書き方を教わっている。
実に情けない。
しかし、教わる内容に間違いがないのなら、相手の年齢など関係ない。
正しい知識は、正しく受け入れるべきだ。
「……よしっ。もう一度だ」
俺は枝を握り直した。
少女は楽しそうに笑った。
∞ / ∅
異世界に来て、三日目の朝。
俺は一つの決断を下した。
今日は、少女の行動を観察する。
これまでの二日間で分かったことは、彼女がこの街の生活に慣れているということだ。
廃品の価値も、売却先も、水の飲める場所も知っている。
さらに、昨夜の様子を見る限り、文字まで学んでいるらしい。
俺が知らない、この街の仕組みを知っている。
ならば、その行動を追えば新しい情報が得られる可能性は高い。
実に合理的で正しい判断だ。
少女が歩き始めたところで、俺もその後ろについていった。
少女は何度か振り返ったが、特に嫌がる様子はなかった。
むしろ、少し嬉しそうに見える。
今日も廃品回収だろうか。それとも、別の稼ぎ口があるのか。
少女のみが知る秘密の稼ぎがあるのかもしれん。
少女は市場を抜け、人通りの多い通りを進んだ。
そして、少し開けた広場へと入っていく。
そこには、十人ほどの子どもが集まっていた。
中央に立っているのは、落ち着いた色の修道服をまとった女性だ。
女性は一枚の絵札を掲げた。
描かれているのは、赤い果実。
それを指さし、朗らかな声で何かを言う。
子どもたちが一斉に繰り返した。
女性は次の絵札を掲げる。今度はパンの絵札だ。
また声が上がる。
子どもたちは楽しそうに、一定の調子で言葉を繰り返していた。
「…………」
俺は足を止めた。
これは、まさか……。
「絵を示して、発音を教えているのか?」
女性がまた一枚、絵札を掲げた。
子どもたちが声をそろえる。
少女もその輪に加わり、楽しそうに口を動かしていた。
なるほど。
昨夜の文字は、これの復習だったのか。
俺は思わず口元を緩めた。
絵と発音を直接結びつければ、翻訳者がいなくとも基本的な単語を習得できる。
しかも、何度も繰り返してくれる。
これは――。
「ふはは……。はっはっは!」
いかん。
笑い声が漏れた。
だが、仕方あるまい。
これほど都合のいい学習環境が、まさか道端に存在するとは。
「これは青空教室という言うやつではないかっ。実に素晴らしい!」
その瞬間。
子どもたちが、一斉にこちらを振り向いた。
修道服の女性も、俺を見た。
「こほんっ…………」
修道女の女性が咳払いをした。
しまった。
どうやら、少々声が大きかったらしい。
女性は困惑した表情を浮かべながら、ゆっくりとこちらへ歩いてきた。
そして、俺を見上げて問いかける。
「……ドゥラーク、ア?」
「アイムノットドゥラーク。アイム・ジーニアス・レン」
また、それか。
この世界の人間は、どうしてこうも俺を馬鹿にしたがるのだろう。
いや、待て待て。
冗談を言っている場合ではない。
目の前には、得難い学習機会がある。
俺は胸に手を当て、できるだけ穏やかな表情を作った。
そして、深々と頭を下げる。
「どうか、私にも勉強させていただけませんか」
女性は首をかしげた。
「む……」
やはり、通じない。何度も自身の意見が通らず、意思疎通が取れないと少なからずストレスがたまってくる。
実に好ましくなく、正しくない状況である。




