↓ ↑ページトップへ
表示調整
閉じる
挿絵表示切替ボタン
▼配色
▼行間
▼文字サイズ
▼メニューバー
×閉じる

ブックマークに追加しました

設定
0/400
設定を保存しました
エラーが発生しました
※文字以内
ブックマークを解除しました。

エラーが発生しました。

エラーの原因がわからない場合はヘルプセンターをご確認ください。

ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
新訳 我と汝  作者: マルティン・ブーバー
PR
12/28

第1部 (15)(16)

  (15)

 〈汝〉との関係は直接的である。〈我〉と〈汝〉との間にはいかなる概念性も、予期も、空想も成り立たない。記憶さえも、個別的なものから全体的なものに転ずるときには変容してしまう。〈我〉と〈汝〉との間にはいかなる目的も、強欲も、先取りも成り立たない。〈我〉と〈汝〉との間にはいかなる目的も、強欲も、先取りも成り立たない。憧れさえも、夢から現実に転ずるときには変容してしまう。全て手段は障害である。全ての手段が瓦解するところにのみ出会いが起こるのである。

  (16)

 関係の直接性の前では、間接的なものは全て些細である。私の〈汝〉がもう一方の〈我〉に対してすでに〈其〉(一般的経験の対象)であるか、あるいは初めて――私の本質行為の影響を通じてやっと――〈其〉になり得るかどうかも些細である。何故なら本来の境界は、むろん浮動し揺れ動いているものだが、経験と非経験との間にも、所与と非所与との間にも、存在世界と価値世界との間のほうにも通じるのではなく、すべての域を横に貫いて〈汝〉と〈其〉との間、すなわち現存と対象との間に通じるのである。


評価をするにはログインしてください。
ブックマークに追加
ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
― 新着の感想 ―
このエピソードに感想はまだ書かれていません。
感想一覧
+注意+

特に記載なき場合、掲載されている作品はすべてフィクションであり実在の人物・団体等とは一切関係ありません。
特に記載なき場合、掲載されている作品の著作権は作者にあります(一部作品除く)。
作者以外の方による作品の引用を超える無断転載は禁止しており、行った場合、著作権法の違反となります。