第30話 検分官の、異動
街道局の触れは、宿場の板に貼られてから、三日ほどで坂を上がってまいります。
運んでくるのは荷方でございますが、この夏は荷が動いておりません。今度の触れは、石橋の問屋の主が、麦の荷にくくりつけて上げてくださいました。夜のうちに置かれて、朝に見つけました。
紙は薄く、字は書役の手でございます。
街道局の秋の配置替えについて、と書いてございました。名が四つ並んでおります。どなたがどこへ移るか、それだけの紙でございます。
三つ目の名を、二度読みました。
ユーグ・ドルレアン。その隣に、北の街道局とございます。
わたくしは紙を畳んで、帳場の抽斗へ入れました。入れてから、もう一度出して、日付を確かめました。触れの日付は、七日前でございます。
紙の端が、麦の袋の紐で二か所折れております。折れたところの字が読めなくなっておりました。
「何が書いてありました」
「配置替えでございます」
わたくしは抽斗を閉めて、鍵はかけませんでした。この宿に鍵のかかる抽斗はございません。
「誰の」
「街道局の方々の」
マノンは、それ以上お尋ねになりませんでした。尋ねずに、朝の湯屋の灰をかき出しに出ていかれました。
この人は、こちらが答えを短くしたときに、必ず一度は引きます。引いてから、日暮れに戻ってまいります。
昼前に、馬が一頭、坂を上がってまいりました。
ジャンが厩から出て、手綱を受け取りました。この子は前脚を見て、それから水の桶を出します。汗の引き方が早い馬でございました。
ユーグ様でございます。
外套は職務のときのものでございます。肩に街道局の紐が縫いつけてございました。夏のあいだお越しになったときは、この紐がついておりませんでした。
紐は、肩から胸へ斜めに一本。局の色は濃い青でございます。遠くからでも街道の者にはわかります。
「街道局です」
「いらっしゃいませ。銀の梯子亭でございます」
夏に一度、この方は客としてお泊まりになりました。あのときの名乗りは、客だ、のひと言でございました。
「検分だ」
「どうぞ。宿帳をご覧になりますか」
「見る」
わたくしは宿帳を開いて、客のほうへ向けて置きました。
この方は頁を繰って、七日ぶんの空白をご覧になりました。ご覧になって、指を止められました。
空の頁は、繰る音が違います。字のある頁より軽うございます。
「客が来ていないな」
「はい」
わたくしは日を数えませんでした。数えなくても出る数でございます。
「いつからだ」
「十一日でございます」
この方は、鉛ではなく筆で書かれます。局へ出す紙には筆と決まっているそうでございます。書きながら、こちらをご覧になりませんでした。
筆で書きますと、書いた字が乾くまで頁を閉じられません。局の紙は、そういう作りでございます。
「値の話は聞いたか」
「うかがっております」
「誰から」
「石橋の問屋の主と、ダンジュ男爵様から」
筆が、そこで一度止まりました。止まって、また動きました。
男爵様のことは、伺われる前に申し上げました。伺われてから申し上げますと、隠していたことになります。
「男爵が、ここへ来たか」
「はい。地図を広げて、お帰りになりました」
「泊まらずにか」
「泊まらずに」
わたくしは麦湯を注いで、帳場の端に置きました。
この方は湯呑をご覧になりましたが、手を伸ばされませんでした。職務の日は、召し上がりません。父の代からそうだったそうでございます。
冷めましたら、下げて注ぎ直します。それだけのことでございます。
「通行料の願いは、局に出ている」
「さようでございますか」
「石橋の町から出ている。町の判が押してある」
町の判は、木の判でございます。押すのは町の年寄で、代々同じ判を使っております。
「町の方々は、承知なさったのでございますね」
「判は押してある」
押してある、と二度おっしゃいました。承知した、とはおっしゃいませんでした。
この方は、調べるとおっしゃったあと、いつも何を調べるかまでは先におっしゃいません。
「局は、どうなさいますか」
「調べる」
「何を、でございましょう」
見合うか見合わないかで決まるのでしたら、そこに宿の言い分は入りません。入らないほうが、この方らしゅうございます。
「道を直すのにいくらかかるか。取る金がそれに見合うか。それだけだ」
わたくしは、両手を前で揃えました。
「見合いましたら」
「通る」
外で、風が回りました。厩の戸が一度鳴って、ジャンがそれを押さえる音がいたしました。
厩の戸の音が止まりました。ジャンが心張り棒を入れたのでございましょう。
「もう一つ、伝えることがある」
「はい」
「巡行の経路が、正式に決まった。峠の手前の一泊は、この宿だ」
「うけたまわっております」
わたくしは、麦湯を注ぎ足そうとして、まだ減っていないことに気づきました。
「決まった理由を、あんたは知らんだろう」
「存じません」
この方は筆を置いて、はじめて湯呑に手を伸ばされました。伸ばして、持ち上げずに縁だけを指で触られました。
「王都の会議で、あんたの父上の帳面の写しが読まれた」
「うかがっております」
宮内府の方は、この宿の梁と寸法だけを書き取っていかれました。帳面の話は、一度もお出しになりませんでした。
「読んだのは宮内府だ。街道局ではない」
わたくしは、宿帳の頁を押さえておりました。
「宮内府が、なぜ」
「巡行の経路を決めるのは宮内府だからだ。局は道を出すだけで、どこへ泊まるかは決めん」
局と宮内府は、別の役所でございます。その別の役所が、同じ紙を読んでおります。
「では、あの帳面が」
「峠の手前に一等宿が要る、と局が判じた根拠が、そのまま経路の根拠になった」
厨のほうで、水を汲む音が止まりました。
父の帳面は、三十年ぶんの道の記録でございます。父はそれを、宿のために書いたのではございません。通る人のために書きました。
通る人の中に、王室が入るとは思っていなかったでしょう。
わたくしは、宿帳の頁から手を離しました。離した紙が、ゆっくり戻ります。
「ありがとうございます」
「礼を言われる話ではない」
「はい」
「私は運んだだけだ」
この方は湯呑から指を離して、筆を片づけられました。紙を折る手が、いつもより速うございます。
わたくしは、そこで一度だけ息を吸いました。
言わずにおくこともできました。言わずにおきますと、この方は言わずにお発ちになります。
「触れを、拝見いたしました」
筆を入れる筒の蓋が、閉まりませんでした。
この方は蓋を持ち直して、閉めてから、外套の内側へ入れられます。
この方の声は、いつもと変わりませんでした。変わらないのが、この方の答え方でございます。
「そうか」
「北の街道局と、書いてございました」
「秋の終わりだ」
「うけたまわりました」
それだけ申しました。
この方は立ち上がって、戸口のほうへ二歩お進みになります。進んで、そこでお止まりになりました。
外套の裾に、坂の泥がついておりません。今日も川沿いを上がってこられました。
「聞かんのか」
「何を、でございましょう」
「なぜ北へ行くか、だ」
「うかがっても、変わりませんので」
「……そうだな」
引き止めるのは、宿の仕事ではございません。宿の仕事は、また泊まれる場所として残っていることでございます。
「宿は、お発ちになる方を引き止めません」
この方は、こちらを振り返られませんでした。
「良い宿だ」
「ありがとうございます」
「人が通るように出来ている」
馬が坂を下りていきました。ジャンが厩の前に立って、見えなくなるまで動きませんでした。
夕方、マノンが厨から出てまいりました。灰の匂いがいたします。
灰は、湯屋の裏へ捨てます。捨てた灰は、冬の凍った坂に撒きました。滑り止めになりますので、捨てずに溜めております。
「あの方、秋にいなくなるんですね」
「はい」
「触れに書いてあったのは、そういうことですか」
「はい」
この人は、聞き方でこちらを追い詰めます。追い詰めているつもりはございません。
「引き止めなかったんですか」
「引き止めておりません」
マノンは前掛けで手を拭いて、こちらの前に立たれました。
わたくしは、乾かし場の鉤を数えました。今日も六つでございます。
「なぜです」
「引き止めれば、あの方は職務を曲げた方になります」
「曲げたっていいじゃありませんか」
「曲げる方でしたら、春に街道は付け替えられておりました」
この人は、口を開けて、また閉じました。
閉じてから、鍋の蓋を持って厨へ戻っていかれました。戻りながら、こちらに背を向けたまま申されました。
「……あたしは、引き止めてほしかった」
その晩、灯を近くへ寄せました。
昼に読んだ紙を、もう一度はじめから読むためでございます。




