異世界でバーボンを！～歪な猫姫と聖霊狼のあるじ。ときどき女神と親友と～

※お話の進行に併せてサブタイトルを変えております。
別々に異世界に迷い込んだ青年と少女。
青年は強さより友人を求めて、少女は剣の道を歩む。

青年は最初の冒険で事件に巻き込まれるも、そこで共にした仲間とチームを作る。そのチームは冒険者と生産者の総合ギルドとなり、彼は異世界で居場所（BAR）を作る。
一方、少女は天真爛漫ながら、人に対して冷酷な歪な少女。彼女はギルド「チームみたらし団子」と黒猫のご主人様と出会い自分の過去と向い合って…いく？