訳だけ！ 十八史略＋蒙求

01-07 晋

01-07-01 晋 文公

　春秋《しゅんじゅう》の覇権国家、晋《しん》。成王《せいおう》の弟、「唐叔虞《とうしゅくぐ》」がその始祖だ。幼い頃兄から「お前を諸侯に封じてやる」と口約束を受けたところ、側にいた「太史佚《たいしいつ》」という人物に日取りを決められてしまった。成王はそれを冗談だと言ったのだが、却って「天子が戯れ言を言うものではありません」と返され、はじめ唐《とう》に封を受けた。晋に封が移されたのは息子の代である。

　後に「文公《ぶんこう》」が生まれる。父「獻公《けんこう》」は、よそからさらってきた「驪姫《りき》」を寵愛し、彼女から生まれた子ばかりをかわいがるようになった。文公の兄の「姫申生《きしんせい》」を殺し、文公も殺そうとする。なので前 655 年、文公は出奔。19 年後の前 636 に公位就任を宣言して帰国した。

　文公の亡命中、曹《そう》で食べ物がなくなった。すると従者の「介子推《かいしすい》」が自らの股の肉を切り取り、差し出した。文公は帰国後苦楽をともにした従者達「狐偃《こえん》」「趙衰《ちょうすい》」「顚頡《てんきつ》」「魏犨《ぎしゅう》」に恩賞を下したが、介子推には何も与えられない。なので介子推の従者はそれを揶揄する文書を宮殿の門に掛けた。それを見て文公は「私が誤っていた」と、介子推を探し求めた。山の中にいると突き止めたのであぶり出すために山を焼いた。介子推は焼け死んだ。

　人々は介子推の死を悲しみ、文公はその山を介山《かいざん》と名付け、介子推の領地とした。