第六話 建て替える、建て替えるが、今回まだその時と場所の指定まではしていない。つまり…私がその気になれば金の受け渡しは10年20年後ということも可能だろう…ということ…!
広間へ戻ると、空気はさらに重くなっていた。
アーニャは女将のそばで泣いていた。マリヤは腕を組み、商人は興味深そうに眺めている。ユリアは立ったまま、誰とも話さず待っていた。
プロコップは大きく咳払いをした。
「諸君」
広間の視線が集まる。
「この件について、実に高貴で、穏便で、誰も血を流さず、しかも私の夕食が完全には冷えきらない解決策を持ってきた」
ユリアが言った。
「櫛を見つけたのね」
「お嬢様。劇的な発表を奪わないでいただきたい」
「その手に持っているものを隠す努力が足りないわ」
プロコップは手の中の銀の櫛を見た。
「これは失敬。高貴な証拠品は光りすぎる」
マリヤが駆け寄った。
「それよ!」
彼女は櫛を受け取ると、すぐに柄を見た。
「石が」
「欠けています」
ユリアが言った。
「弁償してもらうわ」
マリヤの声は硬かった。
女将がアーニャとイリヤを見た。いつのまにかイリヤもプロコップの後ろに立っていた。アーニャは弟を見るなり、泣きながら首を横に振った。
イリヤは前に出ようとした。
その肩を、プロコップが押さえた。
「待て。ここは大人の汚い知恵が必要な場面だ」
ユリアは彼を見た。
「あなたにあるの?」
「汚い知恵だけなら豊富です」
プロコップはマリヤに向き直った。
「ブリュックナー夫人。その櫛は母君の形見と聞きました」
「ええ」
「では、金では代えがたい」
「当たり前です」
「しかし石の欠けは、職人に直させればよい。完全に元通りとはいかずとも、修理はできる」
「その費用は誰が払うの」
「そこです」
プロコップは胸を張った。
「私が一時的に立て替えます」
広間が少しざわめいた。
ユリアは目を細めた。
「あなたが?」
「はい。私が」
「お金があるの?」
プロコップは彼女を見た。
「お嬢様。人には踏み込んではならない領域があります」
「ないのね」
「少量あります」
「宿代より?」
「宿代の話は今しておりません」
女将が腕を組んだ。
「フライケイラー様、前の分もまだ」
「女将、過去とは振り返るためでなく、乗り越えるためにある」
「払ってから乗り越えてください」
子供たちが笑った。
マリヤは不満そうだったが、櫛を握りしめたまま言った。
「修理費だけでは済まないわ。盗まれたのよ」
ユリアが静かに言った。
「盗んだのはアーニャではありません」
マリヤはイリヤを見た。
「では、その子が」
イリヤは震えた。
アーニャが前に出た。
「違います。私が」
「やめなさい」
ユリアの声が飛んだ。
アーニャは口を閉じた。
「誰かをかばう嘘は、聞こえはいいけれど、相手から後始末の機会を奪うわ。あなたは弟を守っているつもりで、弟をさらに弱くしている」
アーニャの顔がまた歪んだ。
プロコップが小さく言った。
「お嬢様、刃が出ています」
ユリアは一瞬、言葉を止めた。
広間に、鍋の煮える音だけが残った。
ユリアはイリヤを見た。
「あなたが取ったのね」
イリヤは泣きそうな顔で頷いた。
「母さんの薬を買いたかった」
マリヤは眉をひそめた。
「それで人の形見を盗むの?」
イリヤは俯いた。
「はい」
婦人は何か言い返そうとした。だが、櫛を見て、少年を見て、言葉を飲んだ。
プロコップはその隙に言った。
「では、こうしましょう。櫛は返った。石は欠けた。修理費は私が立て替える。少年は宿で働いて返す。姉は無罪。夫人は形見を取り戻す。女将は宿の評判を守る。私は夕食を失う。まったく、誰よりも私が損をしている」
「あなた、夕食を気にしすぎよ」
ユリアが言った。
「人生の基礎です」
マリヤはまだ迷っていた。
ユリアは彼女に近づいた。
「許せとは言いません」
「え?」
「許しは、他人に強制されるものではありません。あなたの櫛は盗まれ、傷ついた。それは事実です。怒る権利はあります」
マリヤは少し驚いた顔をした。
ユリアは続けた。
「ただし、アーニャを盗人にするのは事実ではありません。イリヤを町の役人へ突き出せば、あなたは正しい。でも、櫛の石は戻らないし、少年の母親の咳も止まらない。あなたが欲しいのは、正しさですか。それとも櫛ですか」
マリヤは櫛を見た。
しばらくして、疲れたように息を吐いた。
「櫛よ」
「では、修理を」
「分かったわ」
女将が深く頭を下げた。
「申し訳ありません。二度とこのようなことは」
「二度目があったら、今度は役人を呼びます」
マリヤはそう言った。声はまだ硬かったが、最初ほど尖ってはいなかった。
イリヤは震える声で言った。
「ごめんなさい」
マリヤは彼を見た。
「謝る相手は私だけではないでしょう」
イリヤは姉の方を向いた。
「姉ちゃん、ごめん」
アーニャは泣きながら弟を抱きしめた。
広間の空気が少し緩んだ。客たちは、つまらなそうな、しかしどこか安心したような顔で食事へ戻っていく。人は他人の不幸を見たがるが、最後まで血が出ると食欲をなくす。
ユリアは席へ戻った。
プロコップは冷めたスープを見て、深く嘆息した。
「見ろ。これが正義の犠牲だ」
「温め直してもらえば」
「一度冷めたスープと、失われた名誉は完全には戻りません」
「あなたの名誉は、今は厩で草を食べているわ」
「お嬢様、馬まで使って私を刺すのはおやめください」
ユリアは彼を見た。
「本当に修理費を払うの」
プロコップはスープを混ぜながら、急に真面目な顔をした。
「払うとは言いましたが、いつ払うとは言っていません」
「最低ね」
「交渉術です」
「でも払うのね」
「……払いますとも」
「なぜ」
プロコップは匙を置いた。
「なぜとは?」
「あなたは損が嫌いでしょう」
「嫌いです。損など、この世から追放すべき悪徳です」
「ではなぜ」
プロコップは広間の向こうを見た。
アーニャとイリヤが女将に叱られている。女将の声は厳しいが、手は二人の肩から離れていない。子供たちは入口で小声で何か話していた。こちらを見て、くすくす笑っている。
「子供の泣き顔は、後味が悪い」
彼は言った。
「それだけ?」
「それ以上の理由を求めるのは高望みです」
「善意ではないの」
「違います。私は善人ではない。そこまで安く見られては困る」
「善人は安いの?」
「高い善人はたいてい偽者です」
ユリアは少しだけ口を閉ざした。
プロコップは慌てたように匙を取った。
「それに、将来あの子供が私の銅像を建てる予定です。投資ですな」
「どんな銅像?」
「馬上の私です。片手に剣、もう片手に金貨」
「馬車を引く《名誉》の隣に立っている方が正確では?」
「お嬢様まで子供と同じことを言う」
その時、入口の子供たちが声をそろえた。
「逃げ足卿、ありがとー!」
プロコップは椅子から立ち上がった。
「誰が逃げ足卿だ! 礼を言うなら正式な名で言え! プロコップ・フォン・フライケイラー、由緒ある――」
子供たちは笑いながら逃げた。
プロコップは追いかけようとして、すぐにやめた。
「まったく。子供というものは、恩義を知らん」
「追わないの」
「高貴な者は、無益な追跡をしません」
「逃げられたのね」
「違う。彼らに勝利を譲ったのです。教育です」
ユリアは窓の外を見た。
町には夜が降りていた。窓硝子に、広間の灯りが映っている。その灯りの中で、プロコップは冷めたスープを不満そうに食べていた。
卑怯者。
嘘つき。
虚栄心の塊。
金に汚い男。
それは間違いない。
だが、彼は少女を盗人にしなかった。少年を役人に突き出さなかった。金がないくせに修理費を払うと言った。しかも、それを善意とは認めなかった。
ユリアは、自分の杯に映る灯りを見た。
人間は、分類すると扱いやすい。
だが、分類しきれない者ほど、時々目に残る。
プロコップが言った。
「お嬢様」
「何」
「その目はやめていただきたい」
「どんな目」
「解体前の職人の目だ。私はまだ生きております」
「安心して。今夜はしないわ」
「今夜は」
彼は匙を握りしめた。
「旅の護衛兼御者とは、かくも危険な職業だったか」
ユリアは少しだけ、ほんの少しだけ笑った。
プロコップはそれを見て、妙な顔をした。
「お嬢様、今、笑いましたか」
「錯覚よ」
「錯覚ならよかった。もし笑われたとなると、私は明日から調子に乗るところでした」
「もう乗っているわ」
「では、これ以上は危険ですな」
外では、宿場町の夜が静かに深くなっていった。
厩の方から、子供たちの笑い声がまだ聞こえていた。プロコップはそれを聞かないふりをしていたが、スープの皿の横に残していたパンを、いつのまにか懐へしまっていた。
ユリアはそれを見た。
何も言わなかった。




