心の中にいる敵
会見によって、イスラエル国内のエステルの評価は、一気に逆転したらしい。つまり、それまでエステルを支持していた右派の人間たちは、彼女を非難し始め、逆にエステルを非難していた左派の人間たちは、今度は彼女を擁護し始めたのだ。
十六歳の少女には、つくづく荷の重い話だろうと、私は思った。
しかし、アリは微かに苦笑して、首を振った。
「一人じゃありませんよ。彼女には、バレンボイムコーチもいるし、僕もいる。そして僕には、彼女と、ラウル父さんと、あなたがいます」
その言葉に、私は思わず顔を赤くして、肩をすくめた。本当に、元は一人の追っかけに過ぎなかったのに。
大丈夫ですよ、と、彼は大人びた瞳で言った。
「僕たちは、一人じゃない。僕と彼女は、大きな翼を一枚ずつ持っているんです。一人では飛べなくても、二人でなら飛んでいける」
そう言ったアリは、それから、少し意地の悪い笑みを見せて、私に問うてきた。
「あのエステルのスピーチには、欠落があるんですが、ご存じですか?」
初耳だった。私は首を左右に振った。
でしょうね、と、何故か嬉しそうに言いながら、アリはメールをプリントアウトしたらしい紙を取り出した。
「一部ね、自粛したんだそうですよ」
アリはそう言いながら、それを私に向けて差し出した。それで私は、受け取った文面に目を通し始めた。
《私の名前はエステルです。私の育て親のチーフ・コーチは、モルデハイです。
だから、皆さんよくご存じの、プリムの話をたとえに引いてみましょう。
聖書のエステルは、ペルシアの王クセルクセスの妃で、ユダヤ人の虐殺を目論んだ大臣ハマンを阻止します。
私が戦いたいのは、人間の心の中に巣くう、憎しみという名のハマンです。差別という名のハマンです。このハマンは、すべての人間にとっての害悪です。
このハマンについて語られる時には、私たちは、グラッガーを鳴らしてはいけません。大きな音でかき消して、聞かなかったことにしてはいけません。
何故ならこれは、私たちの心の中にいる敵だから、よく見つめて、そして、そうすることによって戦わなければならないのです。
モルデハイ・アヴィグドールは、私に言いました。
「ユダヤの誇りを忘れるな」
幼かった私は、短絡的な選民思考で、パレスチナ人差別に結びつけました。
違うのです。そうではないのです。
聖書のエステルは、きっと、ユダヤの誇りを抱いていたことでしょう。けれども彼女は、きっと、だからといってペルシア人を差別などしなかった。
私は思うのです。聖書のエステルは、たしかに、虐殺からユダヤ人を守るために、王妃になった。けれども、そのためだけに王妃になったのではなかっただろうと。
私は思うのです。エステルはきっと、クセルクセス王を愛していたに違いないと。
ユダヤ人として同胞を愛することと、ペルシアの王を愛することは、彼女の中で、きっと両立していたのに違いない、と。
そしてそれはきっと、一人の人間として、彼女が王に敬意を抱いていたからに違いない、と。》
読み終えた私は、アリを見上げて、まず一つ、疑問を投げかけてみた。
「『グラッガー』というのは?」
そう来たか、と、アリは苦笑した。
「ユダヤ教の春の祭り、『プリム』で、礼拝の時に使う道具だそうです。この日、シナゴーグではエステル記を読むんですが、その時、ハマンの名前が出てきた時に、それを聞かないために、わざと騒音を立てるんだそうで。そのための道具だそうです」
なるほど、そういうことか、と、私は理解した。
そして、もう一つの、こちらは感想を、述べた。
「愛されたようだね、クセルクセス王」
そう言ってやると、アリは、少し困惑を交えながらも、満更ではなさそうな笑みを浮かべて見せた。
が、すぐに表情を引き締めて、厳しい目で、言った。
「でも、これは公表するわけにはいかない」
「何故?」
私の疑問に、アリは軽く手を振って、言った。
「エステルが、公の場でこれを言ってしまったら、また問題になるからです。ペルシアの後継国家を自認しているイランと、イスラエルとは、現在も険悪な仲です。その意味で、政治的に軽率な比喩だと言われても、仕方ありません」
そしてもう一つ、と、アリは睨むような目になる。
「エステルが僕を愛していると公言したら、彼女がどんなに素晴らしいスピーチをしたとしても、色恋に目がくらんで、たぶらかされたのに違いないと、そう言う人が現れるでしょう」
そんな、と、私は思わず声を上げた。
「彼女はたしかに子どもっぽいところのある人間だが、恋愛に目がくらんで、前後の見境もなくすような愚かな人間では、ないはずだ」
ええ、と、アリは頷いた。
「でもそれは、僕たちだから分かることです。世のほとんどの人は、エステルの賢明さを知らない。知らないままで語る。けれど、そうやって語られたエステル像が、独り歩きをする。それがこの世界なんです」
僕がそう理解しているように、彼女もそう理解している。だから、彼女はこれを語らなかったんです。僕たち二人の、お互いのために。
そう告げるアリの横顔は、十八歳という年齢よりも、遙かに大人びて見えた。
生み落とされた複雑な環境を受け入れ、。そして、数奇な出会いを肯定的に生かそうと決意することによって、彼は大きく成長し、大人になったのだ。
あるいは、そうならざるを得なかったのだろう。




