淡々三国志
中華の史書、二十四史を淡々と訳していく、 淡々史書シリーズ。 蜀の亡臣・陳寿が、魏・呉・蜀、三国の興亡と人間模様を質朴なる筆致で綴る、不朽の名著「三国志」を淡々と抄訳してゆく作品です。
※当作はエブリスタ様にも掲載しております
※当作はエブリスタ様にも掲載しております
註四・註五、天子の階を升らずして死ねぬ
2022/06/16 07:00
呉書第四、劉繇伝
一・註一・註二、劉繇・劉岱・劉寵
2022/06/16 12:00
二、叔父を奪還、孫策と交戦
2022/06/16 19:00
註二・註三、裏切らない許劭／裏切る笮融
2022/06/17 07:00
三、仏道を志した拝金主義者
2022/06/17 12:00
四、王朗の手紙
2022/06/17 19:00
五・註三、孫氏からの寵遇
2022/06/18 07:00
呉書第四、士燮伝
一、交阯の士燮
2022/06/18 12:00
二・註一、黄琬と士壱／董卓の嫉み
2022/06/18 19:00
三、左氏伝・尚書マスター
2022/06/19 07:00
四・註二、趙佗を超えた為政者／死者蘇生
2022/06/19 12:00
五、交州を巡って
2022/06/19 19:00
六、孫呉介入、老獪な手腕
2022/06/20 07:00
七・註三、血の粛清
2022/06/20 12:00
八、陳寿評
2022/06/20 19:00
魏書第九、夏侯惇伝
一・註一、人質の夏侯惇です／合撃復旧
2022/08/22 07:00
（改）
二、大将軍の夏侯惇です
2022/08/22 12:00
註二・註三、盲夏侯／不臣の礼
2022/08/22 19:00
三、清廉なり夏侯元譲
2022/08/23 07:00
註四・註五、武略なき夏侯子林／魏の功臣忘れまじ
2022/08/23 12:00
六・註六、屯田の考案者
2022/08/23 19:00
呉書第十八、呉範伝
一・二、会稽の風水師
2022/08/24 07:00
三、正午に吹く一陣の風
2022/08/24 12:00
四、秘中の秘
2022/08/24 19:00
五・註二、魏滕
2022/08/25 07:00
六、無二の術
2022/08/25 12:00
呉書第十八、劉惇伝
一・二、神明
2022/08/25 19:00
（改）
呉書第十八、趙達伝
一、これぞ九宮一算術
2022/08/26 07:00
二、門外不出
2022/08/26 12:00
（改）
三、死の予言
2022/08/26 19:00
註一・註二、我ら呉の八絶
2022/08/27 07:00
四、陳寿評
2022/08/27 12:00
註三前、孫盛の非難、裴松之の弁護
2022/08/27 19:00
註三中、仙人、火術師、霊能者
2022/08/28 07:00
註三後、介象の神仙術
2022/08/28 12:00
蜀書第十三、李恢伝
一、馬超を説得する
2022/08/28 19:00
二、雍闓反乱
2022/08/29 07:00
三、凶類撲滅
2022/08/29 12:00
蜀書第十三、呂凱伝
一、雍闓を防ぐ
2022/08/29 19:00
二、呂凱の返答
2022/08/30 07:00
三・四、蛮夷の乱に斃る
2022/08/30 12:00
蜀書第十三、馬忠伝
一、南の馬忠
2022/08/30 19:00
（改）
蜀書第十三、王平伝
一、街亭にて奮戦
2022/08/31 07:00
二・三、興勢山の戦い
2022/08/31 12:00
四、その人となり
2022/08/31 19:00
五・註一、句扶
2022/09/01 07:00
蜀書第十三、張嶷伝
一、知勇兼備の病人
2022/09/01 12:00
註一・註二、羌族、劉冑、獠族討伐
2022/09/01 19:00
二、越巂を取り戻せ
2022/09/02 07:00
三・四、塩鉄の利益を獲得
2022/09/02 12:00
五・六、旄牛夷を懐柔／費禕への諫言
2022/09/02 19:00
七、諸葛恪につっこむ
2022/09/03 07:00
八、魏との戦に散る
2022/09/03 12:00
註三・註四、張嶷と夏侯覇／最後の奉公
2022/09/03 19:00
註五・九、陳寿評
2022/09/04 07:00
呉書第十、程普伝
一、孫堅の代
2022/10/07 00:00
二、孫策の代
2022/10/07 12:00
三・四・註一、孫権の代
2022/10/08 00:00
呉書第十、黄蓋伝
一・註一、零陵の黄氏
2022/10/08 12:00
二、山越退治
2022/10/09 00:00
三・註一、赤壁での災難
2022/10/09 12:00
四、死後も慕われる
2022/10/10 00:00
呉書第十、韓当伝
一・註一、たたき上げの武者
2022/10/10 12:00
二・註二、息子は逆臣
2022/10/11 00:00
呉書第十、蒋欽伝
一、当初は小間使い？
2022/10/11 12:00
二・三・註一、質素倹約／公正無私
2022/10/12 00:00
四、関羽討伐直後に没す
2022/10/12 12:00
呉書第十、周泰伝
一、挺身の護衛
2022/10/13 00:00
二・註一、創痍のわけを教えて
2022/10/13 12:00
三・四、対蜀魏
2022/10/14 00:00
呉書第十、陳武伝
一・註一、廬江の武侠／愛妾殉死
2022/10/14 12:00
二・三、息子の方が扱い大きい
2022/10/15 00:00
呉書第十、董襲伝
一・註一、餘姚の勇者
2022/10/15 12:00
二・三、地の利と人の和／彭虎討伐
2022/10/16 00:00
四・五、碇断つ壮士／嵐の夜に
2022/10/16 12:00
呉書第十、凌統伝
一・二、親父を馬鹿にするな
2022/10/17 00:00
三、江夏黄祖戦と南郡曹仁戦
2022/10/17 12:00
四・註一、合肥の死闘
2022/10/18 00:00
（改）
五・六、享年に注意！
2022/10/18 12:00
七・註二、虎の子
2022/10/19 00:00
呉書第十、徐盛伝
一・二、逆境で燃える男
2022/10/19 12:00
三・四、対蜀魏
2022/10/20 00:00
五・註一・六、偽城の計
2022/10/20 12:00
呉書第十、潘璋伝
一、酒はツケで飲む
2022/10/21 00:00
二・三、張遼、関羽、劉備戦
2022/10/21 12:00
四・五、富に執着
2022/10/22 00:00
呉書第十、丁奉伝
一・二、疾風怒濤の突撃
2022/10/22 12:00
三・四、毌丘倹、文欽、諸葛誕の乱
2022/10/23 00:00
五、孫綝抹殺
2022/10/23 12:00
六・七、暗雲の晩年
2022/10/24 00:00
魏書第十一、袁渙伝
一・二・註一、正論で黙らせる
2023/01/21 00:00
三・註二、曹操に帰順
2023/01/21 12:00
四、順うは易し、逆らうは難し
2023/01/22 00:00
註三、穀熟長、その采配の是非
2023/01/22 12:00
五、劉備の訃報（デマ）
2023/01/23 00:00
註四、その後の袁氏
2023/01/23 12:00
六・註五・註六、宗族子弟
2023/01/24 00:00
魏書第十一、張範伝
一、袁氏からの勧誘
2023/01/24 12:00
二・註一、賊徒と遊ぶな子供たち
2023/01/25 00:00
魏書第十一、涼茂伝
一・註一〜三、公孫度に屈さず
2023/01/25 12:00
