騎士と死 ―二十五年の沈黙

　10歳の時、村は焼かれた。
　ムルク教徒——四本腕の猿頭を崇める狂信の一団——が、家族を、友を、初めて愛した少女を、一夜のうちに奪った。

　生き残ったドライアックスは、廃墟の中で自らの心臓に錆びた刃を向けた。
　そして、止めた。
　遠くから、狼の遠吠えが聞こえたから。

　二十五年後。
　彼はムルク教徒たちが最も恐れる影となっていた。教団の中に潜入し、司祭たちを一人ずつ、誰にも知られずに葬り去る男。
　だが刃を振るうたびに、心の奥では別のものが育っていた。
　ムルクでも、教団でもない——彼自身の中に根を張る「死にたい」という願い。

　いつしか彼は、復讐よりも死を望むようになっていた。

　そんな彼が、ある日、一人の女性に出会う。

──

　これは、闇と刃と復讐の物語である。
　そして同時に、二十五年の沈黙の果てに、一人の男が忘れていた何かを取り戻していく物語でもある。

──

【改訂版のお知らせ】
　以前公開したバージョンに対し、翻訳全体を丁寧に見直しました。用語の統一、文体の調整、細やかなニュアンスの再現に努めています。
　かつて途中で読むのをやめてしまった方も、もしよろしければ、もう一度お手に取っていただけたら幸いです。