第55話：二人の少女は、彼のことをただの年上のおじさんだと思ってた
二人の少年兵は銃を構えて歩き、時折振り返って後ろの少女たちの安否を確認した。そして、一人が言った。
「私たちは歩いています。あなたがたも歩いています」
それを聞いて二人の少女は大笑いしたが、可哀想な少年兵たちは何がおかしいのかわからなかった。
前方から、一目でカタギではないと分かる連中が、四人に近づいてろくでもないことをしようとしたが、少年兵たちの手にある銃を見ると、すぐに踵を返して逃げ出した。
そうして歩いていくうちに、いつの間にか二人の少女は、それぞれ一人の少年兵の腕に自分の腕を絡め、四人は横に並んで歩くようになった。
モラン邸に到着すると、少女たちの母親が門の外で心配そうに待っていた。彼女は娘たちが無事に戻ってきたのを見てとても喜んだが、少年兵たちとの親密な様子を見ると顔色を変え、すぐに娘たちを少年兵の腕から引き離した。
やがて食事の時間になり、大佐は二人の少年兵を家の中に招いて一緒に食事をした。二人は少女たちの隣に座ろうとしたが、少女の母親に無理やり間に割り込まれた。一人の少年兵が少女に「彼女はあなたのお母さんですか？」と尋ねようとしたが、語彙が足りなくて、「彼女はあなたのお姉さんですか？」と言ってしまった。少女の母親はそれを聞いて、ようやく顔に笑みが浮かび、自らコップに水を注いで少年兵に差し出した。
大佐は、みんなが集まったのを機に、連合軍と明日30分間の停戦に合意したことを話した。被災者を連合軍の占領地域に運ぶためである。その際、二人の少年兵が兵員輸送車を運転し、大佐がジープで先導することになった。みんな異議はなかった。
モランお爺ちゃんとお婆ちゃんは、この家は息子が育った場所なので、離れたくないと言い、モーちゃんと一緒にここに住むと主張した。大佐は理解を示した。
一方、ソフィーは二人のお年寄りとモーちゃんの世話をしたいので残ると言った。大佐は彼女に、空襲が再び来るかもしれないから、連合軍占領地域に避難した方がいいと勧めた。ソフィーは残ると主張し、大佐は彼女を見つめて何か言いかけたが、結局軽くうなずくだけだった。
食事の後、ソフィーは二人の少女のところへと近づき、こう言った。
「なあんだ、結局あんたたち、あの少年兵のことが好きなんじゃない。私、てっきり、大佐に惚れ込んでるのかとばかり思ってたよ」
一人の少女が言った。「私たちはモーちゃんと同じで、大佐のことはおじさんだと思ってるの。好きだけど、そういう好きじゃないの」
（もし大佐がおじさんなら、私はおばさんになっちゃうじゃない！ 絶対にダメ！）
「あなた方は彼のことをおじさんって呼んじゃダメよ。お兄さんって呼ぶの。例えば『大佐お兄さん』。わかった？」
二人の少女は声を揃えて言った。
「かしこまりました、大佐夫人。」
