聞き取り
医者が来たのは、王子が帰ってから六日後である。
来たのは、わたしが呼んだからではない。
誰が呼んだのかも、最初は知らなかった。
*
その男は、ペランと名乗った。
王都で、この種の病を診る者としては、いちばん名が通っているのだという。この種の病というのが何なのかは、誰も言わなかった。
応接室に、椅子が二つ置かれた。向かい合わせである。
わたしは、片方に座った。
ペランは、もう片方に座って、膝の上に紙を置いた。
そして、わたしの目を、まっすぐ見た。
わたしは、立ち上がった。
「お、お嬢様?」
「この人、やる気?」
「は」
マノンが、たいへん慌てて説明をはじめた。説明は要領を得なかったが、要するに、この男はそういう人間なのであって、争う気はないのだそうだ。
わたしは、椅子に座り直した。
ただし、椅子を少し横にずらした。正面が合わないようにである。
ペランは、紙に何か書いた。
*
「では、いくつかお訊ねします」
「うん」
「お名前を」
「オデット」
「ご家名も」
「……シャルヴィル」
少し時間がかかった。
ペランは、また何か書いた。
「本日は、何月何日でしょうか」
「知らない」
「ご存じない」
「うん」
「では、昨日は何をなさいました」
「寝てた」
「一日中?」
「昼は、屋根の上。夜は、庇」
ペランの手が、止まった。
「……屋根」
「うん」
「屋根の上で、何を」
「鳩を見てた」
ペランは、紙を一枚めくった。
*
この聞き取りは、たいへん長かった。
わたしは、全部正直に答えた。隠すことがないからである。嘘をつくには、相手が何を知りたいのかを考えなければならない。考えるのは、面倒である。
そのうちの、いくつかを書いておく。
「人が大勢いる場所は、お好きですか」
「嫌い」
「なぜ」
「逃げ道がない」
*
「夜、よく眠れますか」
「眠れる。昼も眠れる」
*
「悲しいと思うことはありますか」
「ない」
「嬉しいと思うことは」
「ある」
「どのようなときに」
「あたたかいとき。あと、食べたとき」
*
「ご自分が、以前と違うと感じますか」
「違う」
「どのように」
「前のことは、知らない」
ペランの手が、また止まった。
「……ご記憶が、ないのですか」
わたしは、少し考えた。
ここは、正確に言うのが難しいところである。
わたしは、前のオデットの記憶を持っていない。だが、この体は持っている。詩の三行目までは出てくるし、茶の器の持ち方も知っている。胸のあたりは、ときどき勝手に動く。
それを、人間の言葉で言うと、どうなるのか。
「体は、おぼえてる」
わたしは、そう言った。
ペランは、長いこと、わたしを見ていた。
目は見ていなかった。手元の紙を見ていた。
*
聞き取りは、二刻で終わった。
ペランは、父と母に呼ばれて、別の部屋に入った。
わたしは、物置に戻った。
戻って、庇に出た。
この日は曇っていた。瓦があたたまっていない。わたしは膝掛けを被って、屋根を見ていた。
下の部屋で、話が続いていた。
三階の庇は、二階の窓の、少し上である。
猫の耳なら、届く。
人間の耳では、届かない。
わたしは、人間の耳を持っていた。
なので、何も聞こえなかった。
*
聞こえなかったことを、あとでマノンが全部教えてくれた。
この侍女は、わたしの知るかぎり、この世でいちばん情報の速い生き物である。
「お医者様は、こう仰ったそうです」
「うん」
「ご記憶の一部が失われている。おそらく、四年前の冬の無理が元である、と」
「ふうん」
「ご自身を守るために、ご自分で記憶を手放されたのだろう、と」
わたしは、庇の上で寝返りを打った。
「それと、もう一つ」
「うん」
「……お嬢様は、いま、九年ぶんの疲れを、一度に休んでおられるのだと」
わたしは、動かなかった。
「ですから、治療は、必要ないと」
マノンの声が、少し変わった。
「むしろ、いまが、いちばん良い状態なのだと」
*
この診断は、半分当たっていた。
わたしは、九年ぶんの疲れを休んでいるわけではない。わたしは、ただ、猫である。
だが、この体は、たしかに疲れていたのだろうと思う。
それは、わたしにも分かる。
猫は、よく眠る。
人間も眠る。だが、人間の眠りには、種類がある。眠っても取れない疲れというものが、人間にはあるらしい。わたしがこの体に入ったとき、この体は、そういう疲れを持っていた。
わたしは、それを、一年かけて寝て、ほどいた。
ほどいたのは、治そうと思ったからではない。眠かったから寝ただけである。
だが、結果としては、同じことになった。
ペランという男は、たいへん良い医者なのだと思う。
間違ったことを、正しく言った。
*
その夜、母が物置に来た。
母は、窓の前に立って、しばらく何も言わなかった。
「オデット」
「うん」
「わたくしが、お医者を呼びました」
「うん」
「あなたに、黙って」
「うん」
母の声は、低かった。
「お父様は、反対されました。放っておけばよい、と」
「ふうん」
「わたくしは、放っておけませんでした」
わたしは、庇の上で、少し身体を起こした。
窓のところに、母がいる。
灯を持っていない。暗い廊下に立っている。
「オデット」
「うん」
「わたくしは、あなたを、取り戻したかったのです」
わたしは、聞いていた。
「あの子を。十六の冬より前の、あの子を」
母は、そこで止まった。
止まって、少し息を吸った。
「でも、お医者様は、こう仰いました。いまのお嬢様が、いちばん良い状態です、と」
母の声が、そこで一度、崩れた。
「……わたくしは、何を、取り戻そうとしていたのでしょう」
*
わたしは、庇の上に座っていた。
人間が泣くのを、わたしは何度も見たことがある。
猫だったときからである。
泣いている人間は、たいてい、触られるのを嫌がらない。嫌がらないが、こちらが近づくと、もっと泣く。だから、わたしは、近づかないことにしている。
近づかずに、同じ場所にいる。
それが、わたしのやり方である。
猫は、たいていそうする。
泣いている人間のいる部屋から出ていかない。だが、慰めもしない。ただ、そこにいる。
わたしは、庇の上で、母のほうを向いて座っていた。
母は、廊下で泣いていた。
長いあいだ、二人とも、何も言わなかった。
やがて、母が言った。
「……寒くはありませんか」
「寒い」
「中に、お入りになりませんか」
わたしは、窓から中に入った。
物置である。箱と、台と、畳んだ織物がある。
母は、台のところに座った。
わたしは、その横の床に座った。
床は冷たかったが、母の側は、少しあたたかかった。
胸のあたりが、変な感じになった。
わたしの手が、持ち上がった。
止まらなかった。
わたしは、母の手に、自分の手を乗せた。
母が、息を呑んだ。
わたしは、自分の手を見た。
誰がやったのかは、もう訊かないことにした。
どちらでもいい。
やったのは、たぶん、この手である。
*
翌朝、父がペランに礼金を払った。
父は、診断書を一読して、こう言ったという。
「よい医者だ」
そして、こう続けた。
「間違っているが、よい医者だ」
ジェルマンは、この言葉の意味を訊かなかった。
二十年、この家に仕えているからである。




