勝ったつもりの男たち
ホノルルの警察署で起きた騒ぎは、数日もすると、少しばかり違った話になっていた。
外国人の男が、土地をめぐる争いで警察署へ連れていかれた。
仲間の危機を知った自警団員たちが駆けつけ、釈放を要求した。
警察はその要求を認め、男を帰した。
おおむね、そんな話である。
間違っているのは最後の部分だけだ。
男は最初から逮捕されていなかったし、警察が自警団の要求に応じた事実もない。
事情聴取が終わったので帰宅を認められただけである。
だが、その違いを気にする者は少なかった。
何より、当の自警団員たちが、自分たちのおかげで仲間が助かったと信じていたのである。
「それで、警察官は何と言ったんだ?」
ホノルルの一室に集まった男たちが、身を乗り出して聞き入っている。
警察署へ押しかけた一人は、まるで英雄になったかのように得意げだ。
「最初は、まだ帰せないと言っていたんだ。調べが終わっていないとか、何とか」
「それで?」
「俺たちが引き下がらないと分かると、しばらくして仲間を出してきたのさ」
「ほう!」
感心した声が上がる。
「たった十数人でか?」
「ああ。十数人だ」
「大したもんじゃないか!」
男は満更でもなさそうに胸を張る。
もっとも、警察官は最初から、事情聴取が終われば帰宅できると説明していた。
自警団員が引き下がらなかったから態度を変えたわけではない。
しかし男の記憶の中では、自分たちの粘り強い抗議が警察を動かしたことになっていた。
悪意をもって嘘をついているわけではない。
本人がそう信じているのである。
「これで分かったろう? 俺たちだって、集まれば政府にものが言えるんだ」
誰かがそう言うと、周囲の男たちも同意する。
そこへ、トーマス・メリットが入ってきた。
オアフ島で牧場を営むメリットは、ラングフォードとは幼い頃からの付き合いである。
王政府への不満を抱く外国系住民の間でも、顔の知られた男だった。
「ずいぶん景気のいい話をしているな」
「メリットさん、聞いてくれよ。俺たちが警察から仲間を取り戻したんだ!」
「その話なら聞いている」
メリットは椅子を引き寄せ、腰を下ろした。
「誰も怪我をしなかったそうじゃないか。それが何よりだ」
「もちろんさ。俺たちは警察と喧嘩をしに行ったわけじゃない」
「そうだろうな」
メリットは満足げに仲間を見る。
「銃も撃たず、誰も傷つけず、仲間が無事に帰ってきた。それなら結構なことじゃないか」
男たちは嬉しそうに笑った。
だが、部屋の隅に座っていた年配の男が、遠慮がちに口を開く。
「一つ、聞いてもいいか?」
「何だ?」
「その男は、そもそも逮捕されていなかったんじゃないのか?」
少しばかり場が静かになる。
警察署へ行った男が答えた。
「警察官はそう言っていたな」
「だったら、釈放させたというのはおかしくないか?」
「だから、警察はそう言ったんだよ」
「どういう意味だ?」
「俺たちに要求を認めさせられたなんて、警察が認めるわけないだろう」
なるほど、と何人かが相槌を打つ。
年配の男は首を傾げた。
「しかし、本当に事情を聞いていただけなら、俺たちが行かなくても帰れたんじゃないのか?」
「それは分からんだろう」
メリットが口を挟む。
「警察が正しい仕事をしたなら、それでいい。だが、俺たちが行かなかった場合にどうなっていたかは、誰にも分からん」
「それはそうだが……」
「俺たちは、仲間が不当に扱われているかもしれないと聞いて集まった。何も悪いことはしていない。違うか?」
「いや、悪いとは言っていない」
「だったらいいじゃないか」
メリットは肩をすくめた。
「政府の仕事を邪魔したというなら問題だろう。だが、今回は声を上げただけだ。住民が役人に説明を求めることまで禁じられたら、たまったもんじゃない」
それには年配の男も反論しなかった。
実際、役人の判断に疑問を持ち、説明を求めること自体は悪いことではない。
問題は、その判断が間違っていたのかどうかである。
だが、集まった者たちの関心は、すでに別のところへ移っていた。
「ところで、助けられた本人は何と言っているんだ?」
別の男が尋ねた。
「さぞ感謝しているんだろうな」
「それが、そうでもないんだ」
警察署へ行った男は、不満そうに鼻を鳴らす。
「自分は逮捕されていなかった、警察は何も悪いことをしていない、なんて言うんだよ」
「本当に?」
「ああ。何度説明しても、そう言い張るんだ」
「本人がそう言っているなら、その通りなんじゃないのか?」
年配の男が再び疑問を口にする。
「だが、あいつは警察署の中にいたんだぞ」
「それがどうした?」
「外でどれだけ大勢が集まったか、知らないじゃないか」
何人かが笑った。
「なるほど。自分が助かった理由を知らないってわけか」
「そういうことさ」
年配の男は、ますます分からなくなる。
「本人が困っていなかったと言っているのに、俺たちは助けたことになるのか?」
「困ってからじゃ遅い場合だってあるだろう」
メリットが答えた。
「例えば、誰かが不当に捕らえられたとする。裁判が終わるまで何もせず待っていろというのか?」
「いや、それは……」
「金もなければ、頼れる者もいない。そんな人間を守るために自警団があるんじゃないのか」
メリットの言葉には、確かに道理がある。
仲間が困っているとき、互いに助け合う。
自警団が作られた目的は、まさにそこだ。
しかし、年配の男は釈然としない。
「なら、誰が困っているのか、先に確かめるべきじゃないのか?」
「もちろんだ」
メリットはその指摘をあっさり認めた。
「今回だって、最初に事情を確かめていれば、わざわざ集まらずに済んだかもしれん」
その言葉に、男たちは顔を見合わせる。
警察署へ押しかけた者の一人が、少し不満そうに言った。
「じゃあ、俺たちは余計なことをしたっていうのか?」
「そこまでは言っていない」
メリットは微笑んだ。
「ただ、次からはもう少し事情を確かめろということさ」
「次も集まっていいんだな?」
「必要なら、当然だ」
その答えを聞いて、男たちは満足そうだ。
事情を確かめるという忠告よりも、必要なら集まってよいという言葉の方が、彼らの耳には強く残った。
話題は、次第に自警団の人数へと移っていく。
「今回は十数人だったんだろう?」
「ああ」
「それだけでも警察は無視できなかった」
「なら、五十人集まればどうなる?」
「百人なら?」
男たちは楽しそうに想像を膨らませる。
「百人も集まれば、役人だって震え上がるだろうな!」
「王政府だって、俺たちの要求を聞かざるを得なくなるさ」
笑い声が上がった。
メリットも笑ったが、やがて片手を上げる。
「おい、勘違いするなよ。俺たちは警察を脅すために集まっているんじゃない」
「分かってるさ」
「仲間を守るための組織だ。それを忘れるな」
男たちは口々に返事をした。
しかし、その中の一人が何気なく言う。
「だが、銃を持った男が百人も集まれば、撃たなくたって役人は言うことを聞くだろうな」
誰かが吹き出した。
「そりゃそうだ!」
「撃たずに済むなら、その方がいいに決まってる」
メリットは何か言いかけた。
だが、男たちは銃を撃とうと相談しているわけではない。
むしろ、撃たずに済ませることを良いことだと考えている。
それ以上、注意する必要もないように思えた。
「まあ、武器の扱いだけは慎重にな」
メリットはそう言って話を収めた。
彼らは、まだ誰かを撃つつもりなどない。
ただ、武器を持った自分たちが大勢集まれば、政府は要求を聞いてくれるかもしれない。
そんな考えが、少しずつ当たり前のものになり始めていた。
数日後。
マウイ島のラングフォード農園に、ホノルルから手紙が届いた。
ラングフォードは執務机に向かい、封を切る。
そこには警察署での騒動と、その後の自警団の集まりについて書かれていた。
仲間が逮捕されたと聞き、自警団員たちが警察署へ集まったこと。
釈放を要求したところ、無事に帰されたこと。
そして、この出来事によって自警団員たちの士気が高まっていること。
ラングフォードは読み終えると眉をひそめた。
「逮捕された……?」
そこが気になった。
警察が不当に外国人を捕らえたのなら、看過できない問題である。
しかし手紙には、逮捕の理由も、容疑も書かれていない。
しばらく考えた末、ラングフォードは別の知人にも事情を問い合わせた。
返事が届いたのは、さらに数日後のことだった。
内容は簡潔だった。
外国人は任意で警察署へ同行し、事情聴取を受けただけである。
老人が先に暴力を振るったことが確認され、外国人の行為は身を守るためのものと判断された。
そのため、事情聴取を終えて帰宅した。
自警団の抗議が警察の判断を変えた事実はない。
ラングフォードは深く息を吐く。
「何をやっているんだ、あいつらは……」
警察が正しく仕事をしたのなら、それは結構なことである。
外国人だから不当に扱われたというわけでもない。
むしろ、国籍によって扱いを変えず、事実に従って判断したことは評価すべきだ。
しかし、自警団員たちはそれを自分たちの勝利だと考えている。
ラングフォードは紙を取り出し、返事を書き始めた。
仲間を心配して集まった気持ちは理解できる。
だが、事実関係を確認する前に政府を非難することは慎まなければならない。
警察が正当な職務を果たしているなら、その仕事を妨害してはならない。
そして、自警団はあくまで住民の生命と財産を守るための組織である。
そこまで書いて、ペンを止めた。
自警団を組織したこと自体は、間違っていないと思っている。
王政府が常に正しいとは限らない。
住民の権利が侵害されることもあるだろう。
だからこそ、自分たちで身を守る備えが必要なのだ。
しかし、守るための組織が、政府に要求を認めさせることを目的にし始めたらどうなるのか。
ラングフォードはしばらく考え込んだ。
やがて、最後に一文を書き加えた。
――我々が目指すのは、政府を恐れさせることではない。政府が正しい判断をする制度を作ることだ。
手紙を読み返し、封をする。
これで分かってくれるだろう。
少なくとも、メリットなら理解するはずだ。
ラングフォードからの返事が届くと、メリットは自警団の主だった者たちを集めた。
「ラングフォードから手紙が来た」
「何て書いてある?」
「今回の件では、警察に落ち度はなかったそうだ」
「そうなのか?」
「ああ。だから、次からは事実をよく確かめろと言っている」
一人が不満そうに口を尖らせる。
「俺たちが悪かったっていうのか?」
「そうは書いていない」
メリットは手紙を机に置いた。
「仲間を心配して集まった気持ちは理解できるそうだ。ただ、警察の正当な仕事を邪魔してはならん、と」
「誰も邪魔なんかしてないじゃないか」
「俺もそう思う」
メリットはその意見に賛成した。
「だが、向こうにも仕事がある。次からは、それをよく考えて行動しようということだ」
男たちは顔を見合わせた。
「じゃあ、また仲間が捕まったら?」
「まず事情を確かめる」
「それで、不当に捕まっていたら?」
「当然、助けるさ」
「みんなで集まって?」
「必要ならな」
男たちは安心したように顔をほころばせる。
「何だ。それなら今までと同じじゃないか」
「そういうことだな」
メリットも笑みを浮かべた。
ラングフォードの忠告は、確かに伝えられた。
メリットも無視したつもりはない。
しかし、集まった者たちの心に残ったのは、やはり同じことだった。
仲間に何かあれば、また集まる。
今度はもっと大勢で。
その方が政府も自分たちの声を聞いてくれる。
「次は五十人くらい集めたいな」
若い男が言った。
「五十人で足りるか?」
「だったら百人だ!」
笑い声が上がった。
誰かが、先日の警察署での出来事をまた話し始めた。
今度の話では、警察官は自警団の勢いに押され、慌てて外国人を帰したことになっていた。
それを聞いていた者たちは、誰も訂正しない。
数日後には、その場にいなかった者までが、警察署の前で何が起きたかを知っているつもりになっていた。
ラングフォードは、政府が正しい判断をする制度を作ろうとしている。
自警団員たちは、自分たちの要求を政府に認めさせる方法を覚えたと思っていた。
その二つは、似ているようで、まったく違う。
けれども、その違いに気づいている者は、まだ多くない。




